深圳三暉能源科技有限公司鄧棟獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電池管理系統(tǒng)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種電池組主動(dòng)均衡管理方法及系統(tǒng)，其中一種電池組主動(dòng)均衡管理方法包括：采集電池組參數(shù)數(shù)據(jù)，通過時(shí)間尺度分解算法將...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中鐵十九局集團(tuán)有限公司夏有為獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種層狀巖體中隧道光面爆破炮孔智能優(yōu)化方法及系統(tǒng)，屬于隧道工程及爆破技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括采集層狀巖體地質(zhì)數(shù)據(jù)、評(píng)估與提取特征、構(gòu)建多目標(biāo)優(yōu)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

上海欣瑞特生物醫(yī)藥技術(shù)有限公司陳忠獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種重組人血清白蛋白?阿替普酶納米藥物（rHSA?HSAbp?rt?PA）及其制備方法和應(yīng)用。所述納米藥物包括阿替普酶(rt?PA)、人血...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

龍巖暢豐專用汽車有限公司黃啟能獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及移動(dòng)儲(chǔ)能車控制技術(shù)領(lǐng)域，公開了移動(dòng)儲(chǔ)能車并離網(wǎng)切換智能控制系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括并網(wǎng)狀態(tài)檢測(cè)模塊和切換控制模塊。并網(wǎng)狀態(tài)檢測(cè)模塊多維度采集電網(wǎng)連接...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

天津昊宸智能科技有限公司惠福增獲國家專利權(quán)

本發(fā)明屬于光儲(chǔ)電池技術(shù)領(lǐng)域，具體地說是一種光儲(chǔ)電池車與用電倉的自動(dòng)插接裝置，包括對(duì)接框架，所述對(duì)接框架正面的頂部設(shè)有用電接口，所述用電接口的內(nèi)側(cè)壁固定...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中國鐵塔股份有限公司劉艷飛獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了占道施工檢測(cè)方法、系統(tǒng)、設(shè)備、介質(zhì)和程序產(chǎn)品，所述方法包括對(duì)數(shù)據(jù)集中的未標(biāo)注圖像樣本進(jìn)行占道施工目標(biāo)的自動(dòng)化標(biāo)注，獲得完整檢測(cè)結(jié)果圖像集合...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳大學(xué)胡彪獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及結(jié)構(gòu)健康監(jiān)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種高時(shí)空采樣融合方法、系統(tǒng)、終端及存儲(chǔ)介質(zhì)，所述高時(shí)空采樣融合方法包括：獲取監(jiān)測(cè)目標(biāo)的事件流、灰度圖像以及在同...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東信達(dá)物聯(lián)應(yīng)用技術(shù)有限公司邢存培獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供供應(yīng)鏈多級(jí)倉儲(chǔ)智能調(diào)度與協(xié)同方法及系統(tǒng)，涉及智能倉儲(chǔ)技術(shù)領(lǐng)域，包括基于歷史訂單數(shù)據(jù)，采用長短期記憶網(wǎng)絡(luò)對(duì)各級(jí)倉庫的短期和長期需求進(jìn)行分層次建...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

數(shù)安在線(北京)信息技術(shù)有限公司周顯明獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及風(fēng)險(xiǎn)分析技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種安全工程綜合管理系統(tǒng)，系統(tǒng)包括：地質(zhì)參數(shù)動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè)模塊、風(fēng)險(xiǎn)閾值預(yù)警模塊、穩(wěn)定性權(quán)重評(píng)估模塊、風(fēng)險(xiǎn)綜合管控模塊。本...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

西北工業(yè)大學(xué)張兆祥獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于語言大模型的空間紅外目標(biāo)特性快速預(yù)測(cè)方法，通過構(gòu)建因果推理特征提取框架，融合專家知識(shí)、情報(bào)報(bào)告等多源信息對(duì)未知目標(biāo)參數(shù)進(jìn)行特征反演...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中國地質(zhì)科學(xué)院地質(zhì)力學(xué)研究所張浩獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)可視化技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種地震應(yīng)急信息快速可視化方法及系統(tǒng)。該方法包括以下步驟：獲取地震監(jiān)測(cè)實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)；基于地震監(jiān)測(cè)實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)網(wǎng)格劃分震區(qū)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

廈門橙序科技有限公司羅榮崇獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及信息推送技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種基于人工智能的平臺(tái)用戶興趣推薦方法及系統(tǒng)。該方法包括：獲取用戶行動(dòng)數(shù)據(jù)和環(huán)境感知數(shù)據(jù)，分析用戶行動(dòng)數(shù)據(jù)和環(huán)境...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

廣微集成技術(shù)(深圳)有限公司單亞東獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電子電路技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種場(chǎng)效應(yīng)晶體管的閾值電壓控制系統(tǒng)及控制設(shè)備。包括主反饋環(huán)路用于獲取場(chǎng)效應(yīng)晶體管的閾值電壓的實(shí)際值，并將閾值電壓的...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

比亞迪股份有限公司劉啟帆獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種采樣電路的檢測(cè)方法、電路、裝置、介質(zhì)、設(shè)備及系統(tǒng)。該方法包括：控制采樣電路中的通道切換模塊處于已知信號(hào)對(duì)應(yīng)的選通狀態(tài)；通道切換模塊...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西銀通橡膠工貿(mào)有限公司陳維江獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種橡膠制品生產(chǎn)用自動(dòng)質(zhì)檢設(shè)備，屬于測(cè)量壓力差裝置技術(shù)領(lǐng)域，包括封閉盤的中部開設(shè)有放置腔，放置腔的中心處插接有中心驅(qū)動(dòng)盤，中心驅(qū)動(dòng)盤的內(nèi)部...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中國航發(fā)湖南動(dòng)力機(jī)械研究所陳嶺獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種大功率渦槳發(fā)動(dòng)機(jī)預(yù)裝裝置及試車方法，用于大功率渦槳發(fā)動(dòng)機(jī)的預(yù)裝，大功率渦槳發(fā)動(dòng)機(jī)包括發(fā)動(dòng)機(jī)主體、螺旋槳和測(cè)試結(jié)構(gòu)，預(yù)裝裝置包括用于支撐...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇天興環(huán)保股份有限公司潘政宇獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及廢氣焚燒技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及具有多級(jí)凈化功能的廢氣焚燒裝置，包括進(jìn)氣管、預(yù)處理組件、噴淋組件、焚燒組件、排氣組件和運(yùn)輸管，所述進(jìn)氣管一端安裝...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東華宇工學(xué)院蔡雨晨獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及混凝土施工領(lǐng)域，且公開了一種具有防凝結(jié)結(jié)構(gòu)的建筑施工用布料機(jī)，包括安裝架，安裝在安裝架上的管道組件，所述管道組件主要包括彎頭一和彎頭二，所述...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東亞豐建設(shè)工程有限公司李忠獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及鋼模板清理技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種建筑鋼模板清潔裝置，包括前、后兩端開口的清理箱，所述清理箱內(nèi)設(shè)有支撐鋼模板的托盤和驅(qū)動(dòng)鋼模板水平移動(dòng)的驅(qū)動(dòng)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東省水利科學(xué)研究院呂寧江獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供帶淤積監(jiān)測(cè)的自清潔式水利閘門，涉及水利工程技術(shù)領(lǐng)域，包括：穩(wěn)固框架，所述穩(wěn)固框架的內(nèi)側(cè)位置開設(shè)兩個(gè)豎向的滑動(dòng)槽，兩個(gè)滑動(dòng)槽之間安裝一個(gè)閘門，...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

北京航空航天大學(xué)顏世博獲國家專利權(quán)

本發(fā)明屬于機(jī)翼制造技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種三維機(jī)織夾芯復(fù)合材料飛機(jī)前緣蒙皮及其制造方法。本發(fā)明提供的用于飛機(jī)前緣蒙皮的三維機(jī)織預(yù)制體具有飛機(jī)前緣曲面仿形...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

西安和泰化工有限公司郭錕獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種油田開采用抗鹽型泡排劑及其制備方法，屬于泡排劑制備技術(shù)領(lǐng)域。本油田開采用抗鹽型泡排劑，由以下重量份成分組成：15?25份主表面活性劑，...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

暨南大學(xué)曾恒獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種柱層超微孔金屬有機(jī)框架材料及其制備方法和在氣體分離中的應(yīng)用，所述金屬有機(jī)框架材料的化學(xué)式為[Co₃(BDC?CH...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中汽研新能源汽車檢驗(yàn)中心(天津)有限公司楊子榮獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及燃料電池技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種針對(duì)燃料電池汽車電堆運(yùn)行穩(wěn)定性的衰減識(shí)別方法，獲取燃料電池汽車的燃料電池堆的第一數(shù)據(jù)集，處理得到有效運(yùn)行數(shù)據(jù)集...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇新源電工股份有限公司周克友獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及絕緣紙板制備技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種低密度紙板濕紙坯氣動(dòng)裁紙裝置，包括加工臺(tái)與濕紙成型缸以及濕紙板，濕紙板纏繞在濕紙成型缸上，所述濕紙成型缸中...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市信潤富聯(lián)數(shù)字科技有限公司劉芊偉獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種對(duì)稱工件點(diǎn)位的對(duì)稱校準(zhǔn)方法及裝置，該方法包括：獲取第一工件在機(jī)械臂基坐標(biāo)系下的第一點(diǎn)云數(shù)據(jù)，并對(duì)其進(jìn)行對(duì)稱變換處理以生成第二工件的虛擬第...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

太原理工大學(xué)葉卓然獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種用于機(jī)械精密零部件鍛造設(shè)備，涉及鍛造技術(shù)領(lǐng)域，包括鍛造設(shè)備本體，所述鍛造設(shè)備本體包括鍛壓機(jī)構(gòu)、成型組件、推出機(jī)構(gòu)和排料機(jī)構(gòu)，所述排料機(jī)構(gòu)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

江西輔力新能源材料技術(shù)有限公司王彬路獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種五氯化磷生產(chǎn)設(shè)備及其生產(chǎn)工藝，涉及五氯化磷生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，包括反應(yīng)釜，所述反應(yīng)釜的外側(cè)設(shè)置有供氣裝置和儲(chǔ)液罐，所述反應(yīng)釜的底部固定連接有...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江伽奈維醫(yī)療科技有限公司蔣勁松獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種用于消融導(dǎo)管的自動(dòng)展收裝置及消融控制設(shè)備，用于將消融導(dǎo)管自動(dòng)展開至目標(biāo)位置，并自動(dòng)控制消融導(dǎo)管實(shí)現(xiàn)回收。驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)帶動(dòng)主動(dòng)輪繞其軸心旋轉(zhuǎn)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

松研科技(杭州)有限公司羊建文獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于腦電信號(hào)的睡眠分期分析方法與裝置，屬于數(shù)據(jù)分析技術(shù)領(lǐng)域，具體包括：利用不同的可信監(jiān)測(cè)位置對(duì)應(yīng)的睡眠分期結(jié)果，確定睡眠分析結(jié)果中的分期...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧輝華技術(shù)服務(wù)有限公司常玉臣獲國家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種用于粉塵環(huán)境的環(huán)境檢測(cè)裝置，涉及粉塵環(huán)境檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，該用于粉塵環(huán)境的環(huán)境檢測(cè)裝置包括保護(hù)箱，所述保護(hù)箱的內(nèi)部膠粘有第一防護(hù)盒，所...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

池州天賜高新材料有限公司陳銳龍獲國家專利權(quán)

本發(fā)明屬于鋰離子電池材料技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種三聚磷酸鋰合成六氟磷酸鋰的方法。所述合成方法包括如下步驟：將三聚磷酸鋰和五氧化二磷在醚類溶劑中混合均勻，...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

寧波賽福汽車制動(dòng)有限公司楊靜遠(yuǎn)獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N制動(dòng)器接觸點(diǎn)辨識(shí)方法、裝置、電子制動(dòng)器及存儲(chǔ)介質(zhì)，該方法包括：在卡鉗與制動(dòng)盤分離的狀態(tài)下，控制電機(jī)帶動(dòng)卡鉗靠近并擠壓制動(dòng)盤；采集組流經(jīng)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南大學(xué)郭祺獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種直流互聯(lián)裝置的低電流應(yīng)力和全域軟開關(guān)運(yùn)行控制方法，包括將一個(gè)開關(guān)周期的前后半個(gè)周期分別劃分為第一區(qū)間和第二區(qū)間與第三區(qū)間和第四區(qū)間；直...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

易事達(dá)光電(廣東)股份有限公司徐寶洲獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及汽車充氣泵控制技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種汽車充氣泵電源控制方法、系統(tǒng)及汽車充氣泵。該方法通過采集汽車充氣泵多維度電源數(shù)據(jù)，提取動(dòng)態(tài)特征向量，利用卷...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

北京國電通網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司胡廣林獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種配電網(wǎng)靈活性資源的優(yōu)化運(yùn)行方法、系統(tǒng)、設(shè)備及介質(zhì)，包括：基于配電網(wǎng)的運(yùn)行數(shù)據(jù)和負(fù)荷數(shù)據(jù)，利用運(yùn)行風(fēng)險(xiǎn)算法計(jì)算電網(wǎng)運(yùn)行風(fēng)險(xiǎn)指標(biāo)；基于運(yùn)行數(shù)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西科技大學(xué)徐嘉琳獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種建筑電氣施工用穿線牽引裝置，涉及電氣施工領(lǐng)域，包括A架體、B架體、彈性連接組件、固定夾持機(jī)構(gòu)和防脫機(jī)構(gòu)，A架體、彈性連接組件和B架體依...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

華東交通大學(xué)曹婉菁獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種鋼材缺陷檢測(cè)方法、系統(tǒng)、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，方法包括搜集鋼材表面缺陷數(shù)據(jù)集，并對(duì)表面缺陷數(shù)據(jù)集依次進(jìn)行整理、轉(zhuǎn)換及處理；在YOLOv8特...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

上合未來科技(杭州)有限公司陳振宇獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝嘶谠朴?jì)算評(píng)估診斷的客戶關(guān)系管理系統(tǒng)及方法、介質(zhì)，涉及客戶關(guān)系管理技術(shù)領(lǐng)域，包括：階段分割模塊，連接客戶管理平臺(tái)，進(jìn)行客戶轉(zhuǎn)化階段分割；階...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

沈陽碧海環(huán)保科技有限公司劉一民獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了智能碳排放的動(dòng)態(tài)追蹤預(yù)警方法及系統(tǒng)，涉及碳排放管理技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：構(gòu)建目標(biāo)區(qū)域的數(shù)字孿生模型，并基于監(jiān)測(cè)精度進(jìn)行網(wǎng)格劃分，布設(shè)第一層...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南大學(xué)黃明華獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于徑向分段排水邊界的未打穿豎井地基固結(jié)計(jì)算方法，包括：獲取未打穿豎井地基的基本參數(shù)并歸一化；引入虛擬豎井假設(shè)和分段函數(shù)表示豎井邊緣處...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

阿里云計(jì)算有限公司陳詩雁獲國家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N關(guān)鍵函數(shù)調(diào)用特征獲取方法、知識(shí)檢索方法、設(shè)備及介質(zhì)，涉及操作系統(tǒng)技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：獲取函數(shù)調(diào)用特征圖；將提示詞模版和函數(shù)調(diào)用特征圖...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司李家俊獲國家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種測(cè)試鏈路中的中斷恢復(fù)方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及自動(dòng)化測(cè)試技術(shù)領(lǐng)域，所述方法包括：響應(yīng)于測(cè)試對(duì)象在自動(dòng)化測(cè)試過程中發(fā)生的...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

北京九章云極科技有限公司李明獲國家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種智能計(jì)算中心云平臺(tái)的多智能體調(diào)度算力的方法及裝置，涉及智能計(jì)算中心、智算中心及算力基礎(chǔ)設(shè)施技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：步驟S1、通過智能計(jì)算中...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

夏單科技(珠海)有限公司夏靜美獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種觸控交互方法，模組包括基材層、觸控功能層和保護(hù)層；所述基材層用于承載上層觸控功能層和保護(hù)層；所述觸控功能層設(shè)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

鞍鋼礦業(yè)爆破有限公司張長奎獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了露天礦邊坡穩(wěn)定性雷達(dá)監(jiān)測(cè)預(yù)警方法，涉及地質(zhì)災(zāi)害監(jiān)測(cè)與預(yù)警技術(shù)領(lǐng)域，用于解決現(xiàn)有邊坡雷達(dá)監(jiān)測(cè)受電磁干擾影響大，難以實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)、穩(wěn)定的實(shí)時(shí)預(yù)警的...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

南昌大學(xué)第一附屬醫(yī)院吳大先獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了ANGPTL3在乙肝相關(guān)慢加急性肝衰竭預(yù)后中的應(yīng)用，涉及疾病預(yù)后和生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明公開了ANGPTL3作為生物標(biāo)志物在制備乙肝相關(guān)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

杭州騰勵(lì)傳動(dòng)科技股份有限公司沈海獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及焊接檢測(cè)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種高速傳動(dòng)軸的空心管焊接檢測(cè)設(shè)備，包括兩個(gè)支撐桿組件，支撐桿組件頂部設(shè)置有輸送裝置，輸送裝置兩側(cè)固定連接有機(jī)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

本溪鋼鐵(集團(tuán))設(shè)備工程有限公司羅宏剛獲國家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備動(dòng)平衡調(diào)整裝置，涉及轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)備動(dòng)平衡技術(shù)領(lǐng)域。包括底臺(tái)，所述底臺(tái)頂端中部安裝有導(dǎo)軌，所述導(dǎo)軌內(nèi)部滑動(dòng)有移動(dòng)架，所述移動(dòng)架內(nèi)部限位...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

深藍(lán)汽車科技有限公司陳強(qiáng)獲國家專利權(quán)

本發(fā)明涉及車輛設(shè)計(jì)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種白車身測(cè)點(diǎn)方向的確定方法、系統(tǒng)及存儲(chǔ)介質(zhì)，包括：創(chuàng)建六個(gè)基準(zhǔn)面，測(cè)量白車身上每個(gè)零件到六個(gè)基準(zhǔn)面的距離，以得到...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)