寧波路特斯機(jī)器人有限公司張巍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種仿真地圖的解析方法級(jí)系統(tǒng)，屬于自動(dòng)駕駛仿真測(cè)試領(lǐng)域。該方法包括以下步驟：獲取車載高精地圖文件和自車當(dāng)前的坐標(biāo)信息，將所述車載高精地圖文...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶長(zhǎng)安汽車股份有限公司肖雄獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例中的車輛變道警示方法，通過(guò)響應(yīng)于變道請(qǐng)求，獲取目標(biāo)車輛的導(dǎo)航信息、地圖信息，以及目標(biāo)車輛位置，根據(jù)目標(biāo)車輛的導(dǎo)航信息、地圖信息確定目標(biāo)匝道...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中南大學(xué)劉文勝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種高強(qiáng)韌低異向7系鋁合金的鍛造方法及其應(yīng)用。該方法將合金錠預(yù)熱至440～480℃，調(diào)節(jié)至330～350℃下進(jìn)行多向鍛造，得一次鍛件；將一...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門(mén)海辰儲(chǔ)能科技股份有限公司熊永鋒獲國(guó)家專利權(quán)

一種端蓋組件、儲(chǔ)能裝置和用電設(shè)備，端蓋組件包括集流盤(pán)和蓋板，其中，集流盤(pán)包括主體、凸部和凸臺(tái)，主體包括相背的第一表面和第二表面，凸部設(shè)置于第一表面，凸...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉林大學(xué)楊光獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種芯片近場(chǎng)磁場(chǎng)測(cè)量系統(tǒng)，涉及磁場(chǎng)測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域。所述系統(tǒng)包括：激光發(fā)射調(diào)制裝置、光路調(diào)整模塊、金剛石片、電控二維位移臺(tái)、CCD相機(jī)和電磁屏...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶長(zhǎng)安汽車股份有限公司楊成成獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及自動(dòng)駕駛技術(shù)領(lǐng)域，提出一種行駛基準(zhǔn)線計(jì)算方法、系統(tǒng)、車輛、設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，其中包括以下步驟：根據(jù)預(yù)設(shè)的計(jì)算周期獲取當(dāng)前車道線數(shù)據(jù)；根據(jù)所述車...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)王海帥獲國(guó)家專利權(quán)

一種基于主動(dòng)學(xué)習(xí)和集成學(xué)習(xí)的圖異常檢測(cè)方法和系統(tǒng)，包括：采集數(shù)據(jù)并預(yù)處理，選擇不同的圖異常檢測(cè)模型，并對(duì)每個(gè)模型進(jìn)行訓(xùn)練，計(jì)算出圖數(shù)據(jù)上每個(gè)節(jié)點(diǎn)的異常...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

利亞德光電股份有限公司王金成獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供了一種驅(qū)動(dòng)裝置、LED箱體組件及LED顯示裝置，驅(qū)動(dòng)裝置包括頂升組件、浮動(dòng)組件以及按壓組件，頂升組件具有沿第一方向的移動(dòng)自由度，頂升組...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京興達(dá)奇熱工控制設(shè)備有限公司張建國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例公開(kāi)了一種基于燃燒控制器的燃?xì)鉄炜刂品椒ā⒀b置、設(shè)備及介質(zhì)，其中，方法包括：響應(yīng)于上位機(jī)發(fā)送的輪換指令，控制第一燃?xì)鉄斓幕鹧娓叨葟牡谝?..

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣西醫(yī)科大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院寧峙彭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種增強(qiáng)腫瘤免疫治療的給藥系統(tǒng)及其制備與應(yīng)用，屬于生物醫(yī)藥領(lǐng)域。本發(fā)明的增強(qiáng)腫瘤免疫治療的給藥系統(tǒng)，為共載AIE光敏劑和氯過(guò)氧化物酶(CP...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華北電力大學(xué)孔艷強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及浮力儲(chǔ)能技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種浮力儲(chǔ)能系統(tǒng)及方法。該系統(tǒng)包括：架體，設(shè)置于水中，架體的頂部設(shè)置有平臺(tái)，平臺(tái)高出水面，架體包括多個(gè)升降單元；多...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鋰源(深圳)科學(xué)研究有限公司范浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種結(jié)構(gòu)改性鈉離子電池正極材料的制備方法，包括如下步驟：S1、將鈉源、鐵源、磷源、第一碳源、結(jié)構(gòu)改性劑、去離子水混合，加入至以25000～3...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)網(wǎng)江蘇省電力有限公司無(wú)錫供電分公司陳峻宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于點(diǎn)云金字塔的激光點(diǎn)云數(shù)據(jù)管理方法、系統(tǒng)和介質(zhì)，其中方法包括：獲取待檢修缺陷的位置信息以及所述位置信息對(duì)應(yīng)的目標(biāo)點(diǎn)云數(shù)據(jù)，所述目標(biāo)點(diǎn)云...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北工業(yè)大學(xué)深圳研究院張彪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種適用于3D打印可降解的聚合物制件及其制備方法，涉及3D打印液態(tài)樹(shù)脂材料技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括通過(guò)鹽酸多巴胺和聚乙二醇雙丙烯酸酯反應(yīng)獲得基...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

矩陣時(shí)光數(shù)字科技有限公司戴大海獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種量子終端設(shè)備的身份寫(xiě)入與讀取方法，涉及量子通信領(lǐng)域，量子終端設(shè)備包括處理模塊、解密單元、加解密模塊及存儲(chǔ)模塊，身份寫(xiě)入方法為：身份寫(xiě)入...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍陸軍工程大學(xué)梁小虎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種非正交多載波傳輸系統(tǒng)的導(dǎo)頻序列設(shè)計(jì)方法及裝置，其方法包括：初始化非正交多載波傳輸系統(tǒng)；對(duì)初始化的非正交多載波傳輸系統(tǒng)，生成發(fā)送信號(hào)；計(jì)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新驅(qū)動(dòng)重慶智能汽車有限公司陳洋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出了一種無(wú)人駕駛礦卡的相機(jī)外參自檢方法、系統(tǒng)及無(wú)人駕駛礦卡，該方法為：使礦卡上的相機(jī)拍攝道路圖片，擬合得到該道路圖片上道路的邊界線，在該邊界線...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

維沃移動(dòng)通信有限公司李達(dá)獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)一種補(bǔ)光組件和電子設(shè)備，屬于電子產(chǎn)品設(shè)計(jì)技術(shù)領(lǐng)域，所公開(kāi)的補(bǔ)光組件包括至少兩個(gè)發(fā)光件、第一燈罩和第二燈罩，至少兩個(gè)發(fā)光件間隔設(shè)置，第一燈罩具...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)尚壘獲國(guó)家專利權(quán)

一種離子液體改性環(huán)氧樹(shù)脂、碳纖維拉擠復(fù)合材料及其制備方法，涉及復(fù)合材料技術(shù)領(lǐng)域，解決了材料綜合力學(xué)性能差的問(wèn)題。離子液體改性環(huán)氧樹(shù)脂包含環(huán)氧樹(shù)脂100...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

嘉興星越包裝材料有限公司毛兵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了精準(zhǔn)配膠機(jī)技術(shù)領(lǐng)域的一種易清潔型精準(zhǔn)配膠機(jī)及其配膠方法，包括底座，所述底座頂部固定連接有A料桶，所述A料桶一側(cè)設(shè)置有B料桶，所述A料桶、B...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

黑龍江大學(xué)高揚(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明基于十字形結(jié)構(gòu)陣列的太陽(yáng)能吸收器屬于微納光電子技術(shù)領(lǐng)域；由多個(gè)可調(diào)控結(jié)構(gòu)單元在XOY平面周期排列構(gòu)成，太陽(yáng)光以平面波形式入射，每個(gè)可調(diào)控結(jié)構(gòu)單元...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉林大學(xué)周延民獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明適用于骨缺損修復(fù)技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種側(cè)枝改性的Gelma水凝膠的制備方法及其應(yīng)用，本發(fā)明通過(guò)Fibrinogen對(duì)Gelma水凝膠進(jìn)行側(cè)枝改性，...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

復(fù)旦大學(xué)他得安獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于相位遷移的超聲平面波快速成像方法準(zhǔn)確高效地對(duì)多層介質(zhì)成像，此方法具有更小的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和處理量，更快地重建速度和更深的穿透深度。為了獲...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢理工大學(xué)胡釗政獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種散貨船清艙作業(yè)的船機(jī)岸協(xié)同定位方法、裝置及電子設(shè)備，方法包括：通過(guò)卸船機(jī)的傳感器獲取散貨船的艙口三維數(shù)據(jù)以及裝載機(jī)相對(duì)散貨船艙口的第一位...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)安大學(xué)劉鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種不同壓力下黃土徑向滲透系數(shù)的環(huán)形試驗(yàn)裝置及方法，包括底座、環(huán)形加壓帽、內(nèi)側(cè)水頭輸出儀和外側(cè)水頭輸出儀；底座從外層空腔至內(nèi)層空腔依次為進(jìn)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

平頂山天晟電氣有限公司武天佑獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及光纜接頭技術(shù)領(lǐng)域，具體為對(duì)接結(jié)構(gòu)，包括：一種對(duì)接結(jié)構(gòu)，包括對(duì)接柱，對(duì)接柱設(shè)于固定件的表面，固定件的表面設(shè)置有安裝盤(pán)，安裝盤(pán)穿過(guò)安裝口，安裝口...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)十七冶集團(tuán)有限公司劉小平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于裝配式建筑安裝技術(shù)領(lǐng)域，尤其是一種建筑裝配式墻板安裝機(jī)，針對(duì)現(xiàn)有的通過(guò)電機(jī)帶動(dòng)吊具夾持墻板，只能使墻板平移，在墻板需要立起使用時(shí)，則需要人工...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)江巖土工程有限公司彭沖獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種RTK無(wú)人機(jī)POS偽固定數(shù)據(jù)空三加密粗差剔除方法。它包括如下步驟：先對(duì)RTK無(wú)人機(jī)作業(yè)采集的像片及對(duì)應(yīng)的轉(zhuǎn)換為工程坐標(biāo)系的POS數(shù)據(jù)進(jìn)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)江巖土工程有限公司黃振偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種利用岸邊水井簡(jiǎn)捷測(cè)定地下水流向流速的方法。它包括如下步驟，步驟一、調(diào)查岸邊水井，測(cè)量水井中心點(diǎn)A處地下水位標(biāo)高H_A

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

嵐圖汽車科技有限公司劉其文獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種車輛前部結(jié)構(gòu)及車身結(jié)構(gòu)，涉及車輛結(jié)構(gòu)安裝領(lǐng)域，其包括：前翼子板，其與發(fā)動(dòng)機(jī)蓋分縫處的翼子板尖點(diǎn)的下表面設(shè)置L形固定板，所述L形固定板具...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣西壯族自治區(qū)林業(yè)科學(xué)研究院王軍鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例公開(kāi)了一種木質(zhì)多層型材及其制備方法，至少包括相互膠粘連接的表板、芯板和底板，其特征在于，所述芯板包括多個(gè)在其幅面上呈波浪形的彎曲芯板條；所...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶茂僑科技有限公司楊坤嶺獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種集料堆積密度自動(dòng)測(cè)試裝置及方法，該測(cè)試裝置包括支架，支架內(nèi)設(shè)有容量筒；容量筒上方設(shè)有刮板，刮板在驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)作用下做往復(fù)移動(dòng)；容量筒底部敞...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京字跳網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司鄒雨琦獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)提供了一種搜索方法、裝置、計(jì)算機(jī)設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，其中，該方法包括：響應(yīng)于接收到搜索信息，在所述搜索信息指示搜索與地理位置相關(guān)的旅行服務(wù)的情況下，...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍空軍軍醫(yī)大學(xué)王秀梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種智能預(yù)防子宮穿孔的腔鏡限位器，電動(dòng)推桿推動(dòng)限位板實(shí)現(xiàn)左右方向的移動(dòng)，利于調(diào)節(jié)限位板的位置來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)腔鏡不同深度的限位，紅外測(cè)距傳感器能實(shí)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅仕拿(南京)智能科技有限公司劉強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種車牌識(shí)別控制機(jī)，包括控制機(jī)本體，控制機(jī)本體電性連接地埋攝像裝置，地埋攝像裝置包括地埋盒、攝像頭安裝轉(zhuǎn)板、齒輪、轉(zhuǎn)板驅(qū)動(dòng)電機(jī)、地埋攝像頭...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶軍通汽車有限責(zé)任公司馬寶玉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及掛車領(lǐng)域，公開(kāi)了一種配載平臺(tái)掛車，包括獨(dú)立的懸掛系統(tǒng)、車架、車輪、升降裝置和伸縮支撐桿，其中副車架，位于車架底部并與車架可移動(dòng)連接，其用于安...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽馬鋼設(shè)備檢修有限公司范興海獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種鋼坯火焰清理機(jī)介質(zhì)管道中不銹鋼管與黃銅管熔焊方法，屬于焊接技術(shù)領(lǐng)域，適用異種管道的焊接修復(fù)。所述方法為：先對(duì)各連接處3清理，再火焰預(yù)熱...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

龍口市比特真空技術(shù)有限公司王桂岳獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種軸承鋼珠表面潤(rùn)滑涂層工藝，涉及鋼珠表面潤(rùn)滑工藝領(lǐng)域。該基于一種軸承鋼珠表面潤(rùn)滑涂層工藝，包括，S1.采用陽(yáng)極層離子源對(duì)金屬球進(jìn)行表面清洗...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆明理工大學(xué)李廣濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種適用于“深井”或“三下”地下金屬礦體的采礦方法，屬于采礦技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明采用一、二步驟采場(chǎng)連續(xù)回采，適用于“深井”高應(yīng)力或“三下”條件下...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京科技大學(xué)韓永明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及水化學(xué)測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域，提供一種可切換式水化學(xué)測(cè)控回路系統(tǒng)，包括：低壓供水模塊，用于為整個(gè)回路系統(tǒng)供水；高溫高壓供水模塊，用于形成高溫高壓供水回...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽金田高新材料股份有限公司齊先鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種無(wú)電暈離型膜及其制備方法，涉及離型膜制備技術(shù)領(lǐng)域。無(wú)電暈離型膜的制備方法，包括如下步驟：S1、制備基材薄膜：分別制備上表層預(yù)混料、芯層預(yù)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北方工業(yè)大學(xué)杜濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于偏振信息的ORB特征提取與匹配方法，包括：偏振圖像傳感器采集原始圖像幀數(shù)據(jù)，分別計(jì)算灰度圖、偏振度圖、偏振方向圖；以五種模式提取FA...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)西安衛(wèi)星測(cè)控中心李智獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)是關(guān)于一種基于約翰遜準(zhǔn)則的激光干擾效果仿真評(píng)估方法。包括：建立非合作光電成像系統(tǒng)的系統(tǒng)模型，該系統(tǒng)模型至少包括成像分辨率、探測(cè)目標(biāo)的距離和探測(cè)目...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津市政工程設(shè)計(jì)研究總院有限公司劉巖獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于電動(dòng)自行車的右轉(zhuǎn)車輛間隙選擇行為分析方法，基于調(diào)查數(shù)據(jù)，對(duì)右轉(zhuǎn)機(jī)動(dòng)車和電動(dòng)自行車的沖突間隙選擇行為進(jìn)行了詳細(xì)的分析。首先，利用調(diào)查得...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中交建筑集團(tuán)東南建設(shè)有限公司李軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于橋梁施工技術(shù)領(lǐng)域，尤其是一種現(xiàn)澆箱梁振搗質(zhì)量實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)智能系統(tǒng)，包括數(shù)據(jù)采集終端，所述數(shù)據(jù)采集終端數(shù)據(jù)連接有智能網(wǎng)關(guān)，所述智能網(wǎng)關(guān)數(shù)據(jù)連接有云...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南元石儀器有限公司張道軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種采用陣列電場(chǎng)采集的大地電磁裝置，包括：在一根電場(chǎng)電纜上串聯(lián)的N個(gè)第一電極，每個(gè)所述第一電極對(duì)應(yīng)設(shè)置一個(gè)電場(chǎng)采集器；每隔M個(gè)所述電場(chǎng)采集...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新余鋼鐵股份有限公司張亞君獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及鋼鐵冶煉技術(shù)領(lǐng)域，具體而言，涉及高速單線軋制HRB400E抗震鋼筋的制備方法，該方法包括轉(zhuǎn)爐冶煉、出鋼、吹氬、加鈦鐵、連鑄、加熱、粗軋、中軋...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

美藍(lán)飄爾(上海)過(guò)濾設(shè)備有限公司丁春宏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于卷膜系統(tǒng)領(lǐng)域，尤其是一種RO膜多膜片注膠卷膜系統(tǒng)，針對(duì)現(xiàn)有的RO膜多膜片注膠卷膜系統(tǒng)在工作時(shí)，當(dāng)膜片被收卷完后，不能及時(shí)提醒工作人員，容易造...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南通海駒鋼結(jié)構(gòu)有限公司謝海居獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及缺陷檢測(cè)領(lǐng)域，具體涉及基于人工智能的鋼材焊縫裂紋檢測(cè)方法及系統(tǒng)。技術(shù)方案為：獲取鋼材表面的熱成像、深度圖，利用閾值法獲取鋼材表面溫差ROI區(qū)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇東成工具科技有限公司蒲元維獲國(guó)家專利權(quán)

一種集塵裝置及電動(dòng)工具，集塵裝置包括：主機(jī)殼體；集塵盒，設(shè)置在所述主機(jī)殼體中，所述集塵盒上設(shè)置有過(guò)濾器；吸管組件，設(shè)置在所述主機(jī)殼體上，所述吸管組件中...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)