新西旺智能科技(深圳)有限公司尹華聰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種智能多碼協(xié)同識(shí)別平臺(tái)，包括旋轉(zhuǎn)平臺(tái)、多個(gè)工件固定組件、調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)、掃碼模塊及控制系統(tǒng)。旋轉(zhuǎn)平臺(tái)以間歇方式旋轉(zhuǎn)，工件固定組件沿圓周布置用于...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西準(zhǔn)云智能科技有限公司劉俊鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及水質(zhì)監(jiān)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種基于物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的水質(zhì)監(jiān)測(cè)方法及系統(tǒng)。該方法包括：獲取監(jiān)測(cè)區(qū)域的多源水質(zhì)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)；分析所述多源水質(zhì)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)，確...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

貴州大學(xué)王麗會(huì)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種DW圖像超分辨率重建方法、系統(tǒng)、計(jì)算機(jī)設(shè)備及介質(zhì)，屬于圖像處理技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：在Q空間中，通過余弦相似度計(jì)算目標(biāo)方向與其余方向的...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華東交通大學(xué)鄭蔡云獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種空頻域圖學(xué)習(xí)的自適應(yīng)深度偽造人臉檢測(cè)方法及系統(tǒng)，該方法從視頻中隨機(jī)提取圖像幀，并截取人臉圖像，人臉圖像調(diào)整特征維度后，分別送入深度自適...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海金福康制藥工程技術(shù)有限公司劉驍獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N測(cè)序數(shù)據(jù)污染識(shí)別模型的訓(xùn)練方法、識(shí)別方法及電子設(shè)備；在獲取原始測(cè)序數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上，對(duì)原始測(cè)序數(shù)據(jù)進(jìn)行質(zhì)量過濾，得到初始測(cè)序數(shù)據(jù)；對(duì)初始測(cè)序...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江偉澤電氣有限公司陳煦獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及斷路器隔離開關(guān)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一二次融合環(huán)網(wǎng)箱的斷路器隔離開關(guān)，包括機(jī)構(gòu)箱體，機(jī)構(gòu)箱體的內(nèi)部具有安裝空間，機(jī)構(gòu)箱體的頂部固定連接有若干...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)電子科技集團(tuán)公司第五十四研究所馮曉文獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種適用于深空探測(cè)的微波激光復(fù)合天線偏軸跟蹤方法，涉及航天深空探測(cè)領(lǐng)域。本發(fā)明首先完成Ka頻段鏈路角跟蹤，進(jìn)而引導(dǎo)激光鏈路快速捕獲跟蹤。采...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司劉仍慶獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供備電電路的充放電電路和存儲(chǔ)服務(wù)器，其中，充放電電路包括主控電路和功率變換電路，主控電路包括四個(gè)PWM信號(hào)輸出引腳；功率變換電路包括四個(gè)MOS...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西東方航空儀表有限責(zé)任公司王茂鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種多級(jí)濾波放大抑制器，包括：信號(hào)采集模塊、空間衰減與計(jì)算模塊、多級(jí)濾波放大模塊及仿真驗(yàn)證模塊；所述信號(hào)采集模塊通過獲取接收信號(hào)的頻率和采...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

智慧足跡數(shù)據(jù)科技有限公司趙杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種鐵路旅客識(shí)別方法、裝置、電子設(shè)備及計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及大數(shù)據(jù)技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明利用目標(biāo)區(qū)域在指定時(shí)間內(nèi)的信令集以及火車站的信令交互范...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京全路通信信號(hào)研究設(shè)計(jì)院集團(tuán)有限公司回沫盈獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于信息安全保密技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及了一種列控系統(tǒng)數(shù)據(jù)加密認(rèn)證方法及裝置，包括安全芯片和加密認(rèn)證模塊，安全芯片通過加密認(rèn)證模塊與業(yè)務(wù)處理模塊通信連...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆山滬利微電有限公司汪中平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種多層微空間電源板及其制作方法，屬于電源板技術(shù)領(lǐng)域。多層微空間電源板包括：基板、介質(zhì)層、內(nèi)層銅層、表層銅層和內(nèi)層導(dǎo)通銅層。其中，基板上開設(shè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)三亞研究院馬曉溦獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種功能化修飾的椰子碳點(diǎn)的制備方法，所述制備方法包括如下步驟：將椰汁、功能化修飾試劑和聚乙二醇混合后進(jìn)行反應(yīng)，反應(yīng)液冷卻后，經(jīng)透析得到所述...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

贛州浩翊科技有限公司謝侍峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及鋰電池回收技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種基于離心力的報(bào)廢鋰電池電解液全封閉收集設(shè)備，包括有機(jī)架等部件，機(jī)架頂部固接有處理筒，處理筒底部密封式轉(zhuǎn)動(dòng)連接...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市美思先端電子有限公司宏宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種MEMS濕法刻蝕加工方法及MEMS傳感器，該加工方法包括在晶圓表面的介電層上方沉積保護(hù)材料層；在起始刻蝕位置對(duì)保護(hù)材料層及介電層進(jìn)行刻...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津立進(jìn)電子材料有限公司李娜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及分散劑技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種聚合物基分散劑及制備工藝和應(yīng)用，本發(fā)明將聚乙二醇和5?硝基間苯二甲酸進(jìn)行反應(yīng)，得到分散劑前驅(qū)體；再經(jīng)過連二亞硫酸...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南工程學(xué)院謝秋月獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電驅(qū)動(dòng)傳動(dòng)系統(tǒng)壽命預(yù)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了基于AI的電驅(qū)動(dòng)傳動(dòng)系統(tǒng)綜合壽命預(yù)測(cè)方法，該方法包括：采集電驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)運(yùn)行參數(shù)及機(jī)械部件退化數(shù)據(jù)；將數(shù)據(jù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中鐵科學(xué)研究院集團(tuán)有限公司李麗獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于數(shù)據(jù)處理的低碳施工評(píng)價(jià)方法，屬于低碳評(píng)估技術(shù)領(lǐng)域，包括以下步驟：S1、將施工現(xiàn)場(chǎng)的歷史碳排放數(shù)據(jù)集輸入至期望檢測(cè)模型，得到各個(gè)時(shí)刻...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南昌航空大學(xué)陳飛龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于噪聲感知模型的無(wú)人機(jī)分類方法及系統(tǒng)，包括如下步驟，獲取無(wú)人機(jī)音頻數(shù)據(jù)并進(jìn)行處理，得到音頻數(shù)據(jù)能量，對(duì)音頻數(shù)據(jù)能量進(jìn)行處理，得到增強(qiáng)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海鴿恩科技有限公司方吉書獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及物聯(lián)控制管理技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種基于商業(yè)運(yùn)營(yíng)的智慧物聯(lián)控制管理系統(tǒng)，包括數(shù)據(jù)采集與對(duì)齊模塊、策略生成與權(quán)限模塊、指令執(zhí)行與異常處理模塊；數(shù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢易晨創(chuàng)想科技有限公司徐誠(chéng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于數(shù)字孿生的多機(jī)協(xié)同配網(wǎng)巡檢方法及系統(tǒng)，屬于數(shù)字孿生技術(shù)領(lǐng)域，本技術(shù)方案通過將電力配網(wǎng)架構(gòu)和基站分布映射至GIS遙感地圖，構(gòu)建綜合數(shù)字...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北工業(yè)大學(xué)寧波研究院馮振欣獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種應(yīng)用于航天測(cè)控資源調(diào)度的遞歸沖突消減方法和系統(tǒng)，通過可用弧段靈活度最小最先分配規(guī)則的啟發(fā)式算法，根據(jù)當(dāng)前每顆衛(wèi)星與地面站設(shè)備間的可通信時(shí)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市鼎陽(yáng)科技股份有限公司王闖獲國(guó)家專利權(quán)

一種電源控制方法、電源及計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品，應(yīng)用于電源技術(shù)領(lǐng)域，電源控制方法包括：獲取當(dāng)前配置的目標(biāo)輸出值和目標(biāo)限制值；獲取當(dāng)前電路所測(cè)電壓值和當(dāng)前電路所...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司邢科鈺獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種磁盤調(diào)度方法，涉及存儲(chǔ)系統(tǒng)技術(shù)領(lǐng)域，包括通過采集磁盤陣列卡的歷史輸入/輸出訪問模式，該模式涵蓋歷史時(shí)間段請(qǐng)求輸入/輸出磁盤的訪問信息，...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

小護(hù)士(天津)科技股份有限公司楊印江獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于日用品技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種高吸收防側(cè)漏的3D液體衛(wèi)生巾及其制備方法。一種高吸收防側(cè)漏的3D液體衛(wèi)生巾，從上至下依次包括表層、吸收層和防漏層...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧德時(shí)代潤(rùn)智軟件科技有限公司方亦全獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種輸送裝置及輸送系統(tǒng)。該輸送裝置，用于輸送電極組件，輸送裝置包括支架、第一輸送件、第二輸送件及控制機(jī)構(gòu)。支架具有輸送通道，輸送通道的直角轉(zhuǎn)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海建工七建集團(tuán)有限公司李鄭輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及建筑施工安全技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種施工升降機(jī)梯籠頂部防護(hù)設(shè)施及其施工方法及應(yīng)用，包括：支撐槽鋼，用于均勻分布于梯籠本體頂部以提供基礎(chǔ)承載力；鋼...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

洛陽(yáng)彤潤(rùn)信息科技有限公司羅章獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及納米蛋白水泥發(fā)泡劑技術(shù)領(lǐng)域，具體地說，涉及一種提高輕質(zhì)混凝土耐久性和力學(xué)性能的納米蛋白水泥發(fā)泡劑的制備方法，包括以下步驟：將改性大豆蛋白粉與...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東大學(xué)王旭江獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種低碳水泥、低碳水泥試件及其制備方法與應(yīng)用，屬于水泥技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明通過將飽和吸附二氧化碳后的生物炭與水泥基材料混合，得到預(yù)混料；將預(yù)混...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珀萊雅化妝品股份有限公司查芳蘭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種具有美白功效的多肽及其制備方法和應(yīng)用，本發(fā)明的多肽從方斑東風(fēng)螺的水解蛋白中得到，氨基酸序列為半胱氨酸?精氨酸?脯氨酸?蘇氨酸?半胱氨酸...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海菌濟(jì)健康科技有限公司陳彪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了具有尿酸降解及護(hù)腎作用的乳酸片球菌PA3?7及其應(yīng)用。具體地，本發(fā)明提供了乳酸片球菌PA3?7(Pediococcus ...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)張軍輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種變截面的超高壓柱塞結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)方法及系統(tǒng)，首先設(shè)定柱塞所受載荷與邊界條件，然后通過構(gòu)建變截面柱塞的形狀函數(shù)，確定變截面柱塞的內(nèi)腔結(jié)構(gòu)，其...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川川潤(rùn)數(shù)字能源科技有限公司徐國(guó)義獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了用于智慧園區(qū)零碳能源系統(tǒng)的多能源調(diào)度管控方法及系統(tǒng)，涉及能源管理技術(shù)領(lǐng)域，目的是更全面的考量和評(píng)估并提供更容易計(jì)算的優(yōu)化方案，包括以下步驟...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳新智聯(lián)軟件有限公司郭佳彬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種投影單姿態(tài)標(biāo)定的方法、系統(tǒng)、設(shè)備及介質(zhì)，涉及計(jì)算機(jī)視覺與投影交互技術(shù)領(lǐng)域，方法包括：生成多個(gè)標(biāo)定圖案，投射至標(biāo)定平面，采集灰度圖像，進(jìn)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

成都派沃智通科技有限公司黃希獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于大數(shù)據(jù)的農(nóng)業(yè)病蟲害預(yù)警方法及系統(tǒng)，首先從農(nóng)田圖像大數(shù)據(jù)中獲取目標(biāo)農(nóng)田區(qū)域的作物葉片圖像集合，并對(duì)作物葉片圖像集合進(jìn)行葉片區(qū)域分割處理...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中汽研軟件測(cè)評(píng)(天津)有限公司李宇寧獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及電數(shù)字處理技術(shù)領(lǐng)域，具體而言，涉及一種車輛與路側(cè)單元的身份驗(yàn)證方法、系統(tǒng)、車機(jī)設(shè)備和介質(zhì)。該方法包括：在目標(biāo)智能汽車接收到交通信息提醒時(shí)，分...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州百誠(chéng)醫(yī)藥科技股份有限公司李穎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種熱熔型洛索洛芬鈉貼劑及其制備方法，包括背襯層、粘附層和保護(hù)層，以重量百分比計(jì)，粘附層包括：洛索洛芬鈉或其水合物 5~6%，苯乙烯?異戊二...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南欣達(dá)康醫(yī)療科技有限公司楊珍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種具有纖支鏡檢查功能的呼末二氧化碳監(jiān)測(cè)鼻面罩，包括鼻面罩主體、接頭組件以及操作組件，鼻面罩主體的后側(cè)邊緣設(shè)有密封組...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬第一醫(yī)院(浙江省第一醫(yī)院)黃旭葉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及引流導(dǎo)管輔助器械領(lǐng)域，尤其涉及一種鐘擺式防滑脫外科引流導(dǎo)管固定器，包括：基體、載盤，所述載盤上設(shè)有一個(gè)或多個(gè)用于供引流導(dǎo)管嵌入的嵌槽，所述嵌...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市清泉水業(yè)股份有限公司葉昌明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電驅(qū)動(dòng)膜除鹽裝置技術(shù)領(lǐng)域，提供一種電驅(qū)動(dòng)膜除鹽裝置及其運(yùn)行方法，包括管架，還包括：膜堆，安裝在管架的右側(cè)，其中部堆疊多片平行排列的離子交換膜...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

老河口光聯(lián)科技有限公司陳瑞獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)一種2,5?二甲氧基二氫呋喃生產(chǎn)用光催化反應(yīng)釜，涉及反應(yīng)釜的技術(shù)領(lǐng)域，其包括罐體、催化劑床層、光照裝置和循環(huán)組件，催化劑床層包括兩個(gè)支撐網(wǎng)，兩個(gè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

歌爾股份有限公司王群獲國(guó)家專利權(quán)

本公開涉及工業(yè)自動(dòng)化控制技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種涂膠控制方法、裝置及電子設(shè)備，所述方法包括：獲取目標(biāo)涂膠設(shè)備涂膠處理后的N個(gè)第一目標(biāo)對(duì)象的第一圖像；其中，...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川公路工程咨詢監(jiān)理有限公司王兆林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種公路隧道用玻璃珠自動(dòng)化篩選及包裝裝置，涉及玻璃珠篩選技術(shù)領(lǐng)域。包括安裝機(jī)構(gòu)，安裝機(jī)構(gòu)包括罐體，罐體上設(shè)置有進(jìn)氣管，還包括篩分組件，篩分...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東恒邦中科生物工程有限公司張志遠(yuǎn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種飼料添加劑生產(chǎn)用過濾裝置，涉及飼料添加劑用過濾技術(shù)領(lǐng)域，包括同軸心設(shè)置在所述斜桿上的彈簧，且所述彈簧的兩端分別安裝有沖擊盤，所述沖擊盤...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湘潭銘昊汽車零部件有限公司田丹獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種汽車減震器異形管件多工位冷鐓成型工藝，屬于汽車異形管件冷鐓技術(shù)領(lǐng)域，通過采取具有三級(jí)漸變圓角結(jié)構(gòu)的組合凹模，圓角直徑逐級(jí)增大配合梯度剛度...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)電子科技集團(tuán)公司第三十六研究所趙宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種內(nèi)冷式縱扭超聲銑削刀具，屬于銑削技術(shù)領(lǐng)域，解決現(xiàn)有的冷卻介質(zhì)無(wú)法根據(jù)不同的加工階段和部件的冷卻需求進(jìn)行靈活調(diào)整的技術(shù)問題；所述刀具包括刀...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧德時(shí)代新能源科技股份有限公司袁安獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種超聲波焊頭及磨損檢測(cè)方法、電池單體、電池裝置及用電裝置，屬于電池技術(shù)領(lǐng)域，超聲波焊頭包括：焊頭主體、第一焊齒結(jié)構(gòu)和第二焊齒結(jié)構(gòu)。焊頭主...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西五十鈴汽車有限公司李匯誠(chéng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于多源數(shù)據(jù)融合的車門裝配誤差補(bǔ)償方法及裝置，涉及車輛裝配技術(shù)領(lǐng)域，用于在車門裝配時(shí)進(jìn)行誤差補(bǔ)償，在車門裝配區(qū)域布設(shè)有對(duì)應(yīng)的激光雷達(dá)、...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市魔晶科技發(fā)展有限公司王豐生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及酯基季銨鹽技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種帶有稠環(huán)結(jié)構(gòu)的酯基季銨鹽、其制備方法及軟片。本發(fā)明的帶有稠環(huán)結(jié)構(gòu)的酯基季銨鹽能夠通過相似相溶原理與多環(huán)麝香類...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海大學(xué)陳朋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種超寬帶合成光源的面陣譜域干涉半導(dǎo)體多層膜測(cè)量裝置與實(shí)現(xiàn)方法，屬于精密光學(xué)測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明用于面陣譜域干涉檢測(cè)裝置包括超寬帶合成光源...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)