青島海爾滾筒洗衣機(jī)有限公司劉凱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于洗衣機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種滾筒洗衣機(jī)的控制方法，所述滾筒洗衣機(jī)包括外筒和內(nèi)筒，所述內(nèi)筒設(shè)置在外筒內(nèi)，洗滌時(shí)可獨(dú)立盛放洗滌水；所述外筒內(nèi)設(shè)置用...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

伯恩森斯韋伯斯特(以色列)有限責(zé)任公司N·S·卡茨獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明題為“激動(dòng)簇的視覺(jué)路線指示”。本文公開(kāi)了用于醫(yī)學(xué)規(guī)程的方法、設(shè)備和系統(tǒng)，并且該方法、設(shè)備和系統(tǒng)包括在第一時(shí)間接收體內(nèi)表面上的多個(gè)點(diǎn)的第一電活動(dòng)。...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅伯特·博世有限公司H·巴根獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于3D打印機(jī)的打印裝置(10)。在該打印裝置包括用于熔化和塑化待打印材料(38)的配量單元(18)和用于打印通過(guò)所述配量單元(18)提...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

松下知識(shí)產(chǎn)權(quán)經(jīng)營(yíng)株式會(huì)社川原智之獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)所解決的問(wèn)題是提供一種用于制造多層印刷線路板的方法，其有助于改善包括含有聚酰亞胺的絕緣層的多層印刷線路板的高頻特性。此方法包括提供第一層壓體(2...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)恩菲工程技術(shù)有限公司吳越獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于硫酸鈉廢水蒸發(fā)結(jié)晶的預(yù)處理系統(tǒng)，所述用于硫酸鈉廢水蒸發(fā)結(jié)晶的預(yù)處理系統(tǒng)包括第一儲(chǔ)液罐、第二儲(chǔ)液罐、除油裝置、混合槽、過(guò)濾裝置和調(diào)節(jié)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧利芙醫(yī)療保健公司韓盛皓獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種乳腺癌診斷系統(tǒng)。上述乳腺癌診斷系統(tǒng)可以包括：探頭，向目標(biāo)體依次輸出近紅外區(qū)域的多個(gè)波長(zhǎng)的光，接收從上述目標(biāo)體反射的反射光并依次進(jìn)行處理；...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

皇家飛利浦有限公司B·R·戴維獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種由光柵片塊制造光柵組件(GA)以用于干涉式X射線成像的方法以及促進(jìn)實(shí)踐方法的相關(guān)設(shè)備。所述方法包括將光柵(GT)片塊應(yīng)用(S350)于彎曲載體襯底...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅伯特·博世有限公司R·加爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于運(yùn)行車(chē)輛(100)、尤其用于高度自動(dòng)化行駛的車(chē)輛(100)的方法。該方法具有讀入輸入數(shù)據(jù)(121)的步驟。輸入數(shù)據(jù)(121)具有車(chē)輛...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市資福醫(yī)療技術(shù)有限公司李文魁獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種鏡頭底座，鏡頭底座的下表面中心設(shè)置向下突出的突出部，突出部的中心設(shè)置用于配合感光芯片的第一凹槽；鏡頭底座的底面進(jìn)一步設(shè)置至少兩個(gè)定位柱，...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅伯特·博世有限公司M·豪格獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于噴射設(shè)備(100)的流體分配器(1)，尤其是用于混合壓縮的、外部點(diǎn)火的內(nèi)燃機(jī)的燃料噴射設(shè)備(100)的燃料分配條(1)，所述流體分配...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

阿里巴巴集團(tuán)控股有限公司李錦珂獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了一種語(yǔ)音識(shí)別模型調(diào)整方法和裝置。所述方法包括：根據(jù)語(yǔ)音識(shí)別模型提取的語(yǔ)音特征和語(yǔ)言模型生成多條優(yōu)選路徑；計(jì)算所述多條優(yōu)選路徑的字錯(cuò)誤數(shù)；基于所述...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

通用電氣公司扎卡里·約翰·斯奈德獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種渦輪機(jī)護(hù)罩(100)，該渦輪機(jī)護(hù)罩包括在其中一體形成的噴丸篩網(wǎng)(300)。該護(hù)罩可以包括整體式主體(102)，整體式主體具有支撐部分(...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海師范大學(xué)張巧珍獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種適用于高頻、寬帶聲表面波器件的異質(zhì)層狀壓電基底，利用水平剪切型漏聲表面波，其包括依次排列的叉指換能器、壓電薄膜層、至少一層布拉格反射層...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

費(fèi)森尤斯醫(yī)療保健控股公司B·A·弗吉爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種透析器殼體制造系統(tǒng)，包括：被配置為成型透析器殼體的成型裝置；和耦合到機(jī)械臂并且被配置為在成型透析器殼體之后從成型裝置中取出透析器殼體的工具。工具包...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建防護(hù)家科技有限公司朱志明獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供森林滅火器，其特征在于：中空的外罩具有鏤空通孔，一個(gè)內(nèi)裝滅火劑的水袋容置在外罩內(nèi)；一個(gè)內(nèi)有反應(yīng)粉末的瓶子浸在滅火劑中；瓶子的開(kāi)口處放置一個(gè)內(nèi)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)船舶工業(yè)集團(tuán)公司第七0八研究所趙啟兵獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種尾翼式發(fā)射回收無(wú)人機(jī)裝置，屬于無(wú)人機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。包括左豎直安立面、右豎直安立面、發(fā)射回收軌道、滑動(dòng)塊、牽引繩、牽引電機(jī)、回收鏈、無(wú)人機(jī)和無(wú)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳愛(ài)根斯通科技有限公司曾昭澤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及雷達(dá)信號(hào)處理技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種目標(biāo)的識(shí)別方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。通過(guò)滑動(dòng)窗口提取檢測(cè)對(duì)象的反射點(diǎn)數(shù)據(jù)，并根據(jù)滑動(dòng)窗口內(nèi)的反射點(diǎn)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

恩智浦有限公司吉滕·庫(kù)爾卡尼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

描述了一種用于啟用/停用移動(dòng)裝置(MD)的至少一個(gè)NFC功能的方法、控制裝置(NFC/SE，AP)和計(jì)算機(jī)程序。另外描述了這種移動(dòng)裝置(MD)。包括：...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

發(fā)那科株式會(huì)社岡本高志獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種磁極方向檢測(cè)裝置以及磁極方向檢測(cè)方法，用于高精度地檢測(cè)具有凸極性的同步電動(dòng)機(jī)的磁極。檢測(cè)具有凸極性的同步電動(dòng)機(jī)的磁極方向的磁極方向檢測(cè)裝...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江金洲管道工業(yè)有限公司史文華獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種仿形隨動(dòng)鋼管異型斜管端防腐層打磨裝置，包括隨動(dòng)架、安裝在所述隨動(dòng)架上的定位輥、設(shè)在所述隨動(dòng)架移動(dòng)路徑上的隨動(dòng)支撐機(jī)構(gòu)、設(shè)置在所述隨動(dòng)架上的移動(dòng)架、...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

麻省理工學(xué)院卡洛·喬瓦尼·特拉韋爾索獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了制造如包括一種或多種治療劑的固體針的組織介接組件的方法。在一些實(shí)施例中，一種用于制造組織介接組件的方法包括在模具的模具型腔內(nèi)壓縮粒狀治療劑...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司黃鐵鳴獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種資源轉(zhuǎn)移及其控制方法、裝置、電子設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，用以提高資源轉(zhuǎn)移的安全性。其中，方法包括：響應(yīng)于第一對(duì)象與目標(biāo)商...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾滾筒洗衣機(jī)有限公司趙志強(qiáng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種衣物處理設(shè)備及控制方法，所述衣物處理設(shè)備包括：滾筒，滾筒上設(shè)有多個(gè)排水口，各排水口處分別設(shè)有離心排水閥；在滾筒轉(zhuǎn)速超過(guò)設(shè)定值后，離心排...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾滾筒洗衣機(jī)有限公司趙志強(qiáng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種滾筒洗衣機(jī)及其控制方法，所述洗衣機(jī)包括：外殼；內(nèi)筒，設(shè)置在外殼內(nèi)，所述外殼對(duì)應(yīng)內(nèi)筒的筒口形成有衣物投放口；泡沫檢測(cè)裝置，設(shè)置在外殼內(nèi)，...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

臺(tái)灣積體電路制造股份有限公司蘇圣凱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

方法包括：蝕刻介電層以形成介電鰭；在介電鰭上沉積過(guò)渡金屬二硫?qū)倩飳樱灰约皩?duì)過(guò)渡金屬二硫?qū)倩飳訉?shí)施各向異性蝕刻工藝。去除過(guò)渡金屬二硫?qū)倩飳拥乃讲?..

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳晶源信息技術(shù)有限公司黃曄獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及集成電路掩模設(shè)計(jì)領(lǐng)域，尤其涉及掩模優(yōu)化方法、掩模優(yōu)化系統(tǒng)及電子設(shè)備。包括步驟：S1、提供包括至少一個(gè)掩模圖形的掩模版圖，并將掩模版圖劃分成多...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市中興微電子技術(shù)有限公司楊林獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種數(shù)據(jù)傳輸方法、裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及電子裝置，該方法包括：通過(guò)基本幀的控制字承載基帶處理單元BBU和射頻拉遠(yuǎn)單元RRU之間的控制信息或...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢聯(lián)影醫(yī)療科技有限公司陳夢(mèng)嬌獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種醫(yī)學(xué)成像裝置、醫(yī)學(xué)成像系統(tǒng)及醫(yī)學(xué)成像方法。該裝置包括：觸摸屏模塊以及控制器；該超聲成像轉(zhuǎn)置避免了傳統(tǒng)技術(shù)中通過(guò)物理鍵盤(pán)才能控制觸摸控制組...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安工業(yè)大學(xué)楊巍獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種AlFe_xCrCoNi高熵合金表面陶瓷化方法，對(duì)AlFe_xCrCoNi高熵合金進(jìn)行預(yù)處理；...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華能新能源上海發(fā)電有限公司張海鑫獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種風(fēng)力發(fā)電機(jī)聯(lián)軸器打滑位移在線監(jiān)測(cè)設(shè)備，聯(lián)軸器中安裝有扭矩過(guò)載保護(hù)機(jī)構(gòu)，設(shè)備包括：第一金屬擋片和用于探測(cè)第一金屬擋片的第一電感接近傳感器，...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

美商新思科技有限公司A·A·波那瓦拉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了與合成用于在制造半導(dǎo)體器件時(shí)使用的掩模相關(guān)的技術(shù)。通過(guò)使用逆光刻技術(shù)(ILT)合成與用于半導(dǎo)體器件的設(shè)計(jì)圖案相關(guān)的一個(gè)或多個(gè)多邊形來(lái)生成用于機(jī)器...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

索尼集團(tuán)公司島內(nèi)和博獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

根據(jù)本技術(shù)的信息處理器包括呈現(xiàn)單元，執(zhí)行用于向用戶(hù)呈現(xiàn)作為執(zhí)行捕獲圖像的對(duì)象識(shí)別處理的結(jié)果識(shí)別的對(duì)象的列表的處理；和跟蹤單元，設(shè)定對(duì)應(yīng)于用戶(hù)從由呈現(xiàn)單...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

索尼集團(tuán)公司草島直紀(jì)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

按照本公開(kāi)的終端裝置(2)具有控制單元(203)。控制單元(203)從基站設(shè)備(1)獲取與包括單載波信號(hào)的多個(gè)信號(hào)波形中的使用信號(hào)波形有關(guān)的信息，所述...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中芯北方集成電路制造(北京)有限公司蔡巧明獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種半導(dǎo)體結(jié)構(gòu)及其形成方法，形成方法包括：提供基底，包括用于形成第一器件的第一器件區(qū)和用于形成第二器件的第二器件區(qū)，第一器件的溝道長(zhǎng)度大于第二器件的溝...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中芯國(guó)際集成電路制造(上海)有限公司劉睿獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種半導(dǎo)體結(jié)構(gòu)及其形成方法，包括：襯底，襯底包括基底和器件結(jié)構(gòu)；位于器件結(jié)構(gòu)上的導(dǎo)電層；位于導(dǎo)電層上的復(fù)合層，復(fù)合層包括第一膜層；位于襯底上的介質(zhì)層，...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州晶湛半導(dǎo)體有限公司張麗旸獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種復(fù)合襯底(10)、光電器件及其制備方法。該復(fù)合襯底(10)包括基板(11)和位于基板(11)上的納米金剛石結(jié)構(gòu)(12)；納米金剛石結(jié)構(gòu)(12)包括...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西部數(shù)據(jù)技術(shù)公司B·E·馬斯滕布魯克獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文公開(kāi)了一種被配置為在消息的發(fā)射器地址字段內(nèi)隱蔽地傳達(dá)狀態(tài)信息的設(shè)備。該設(shè)備包括：存儲(chǔ)器，該存儲(chǔ)器被配置為存儲(chǔ)該設(shè)備的狀態(tài)關(guān)鍵碼和狀態(tài)信息；和控制器...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

皮埃蒙特阿米阿伏伽德羅東方大學(xué)B·里瓦獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

能夠調(diào)節(jié)鈣庫(kù)操縱性鈣內(nèi)流(SOCE)的式(I)化合物。本公開(kāi)還涉及式(I)化合物的組合物和用途，其用于治療取決于增加/減少的SOCE活性的疾病病癥。<...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

皇家飛利浦有限公司H·S·黑澤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于確定放射治療系統(tǒng)(100)的放射治療計(jì)劃的系統(tǒng)，包括多葉準(zhǔn)直器。所述放射治療計(jì)劃確定系統(tǒng)(110)包括：治療系統(tǒng)特性提供單元(111...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江正泰電器股份有限公司鄭志獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及低壓電器領(lǐng)域，具體涉及一種斷路器的電動(dòng)操作裝置，其包括第一支架、測(cè)試按鈕以及設(shè)置在第一支架上的滑塊；所述滑塊與斷路器的操作手柄驅(qū)動(dòng)配合，滑塊...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

現(xiàn)代自動(dòng)車(chē)株式會(huì)社李星默獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于推式燃料門(mén)的燃料門(mén)開(kāi)啟器組件，包括安裝在殼體內(nèi)部的彈出部件和安裝在殼體內(nèi)部的鎖定部件。彈出部件包括柱塞，其被安裝成在被彈性支撐的狀態(tài)下能夠在殼...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅伯特·博世有限公司E·德拉邵克斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種印刷電路板裝置（12）、一種控制電子器件（14）和一種電動(dòng)馬達(dá)式的驅(qū)動(dòng)單元（10），帶有第一印刷電路板區(qū)段（21）和第二印刷電路板區(qū)段（...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

萬(wàn)華化學(xué)集團(tuán)股份有限公司于麗獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于提高印花色牢度的水性聚氨酯分散體及其制備方法和用途。該水性聚氨酯分散體通過(guò)將染料分子在預(yù)聚階段接枝到分子鏈上，與后擴(kuò)鏈前添加的動(dòng)物...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧鋼聯(lián)汽車(chē)零部件林茲有限兩合公司G·布魯格獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種焊接涂層鋼板的方法，優(yōu)選用于焊接鋁硅基金屬涂層鋼板，包括以下步驟：提供具有兩個(gè)激光束的結(jié)構(gòu)，所述激光束作用在待形成的熔池上，至少一個(gè)激光...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧鋼聯(lián)汽車(chē)零部件林茲有限兩合公司G·布魯格獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種焊接涂層鋼板的方法，優(yōu)選用于焊接鋁硅基金屬涂層鋼板，包括以下步驟：提供具有兩個(gè)激光束的結(jié)構(gòu)，所述激光束作用在待形成的熔池上，至少一個(gè)激光...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

臺(tái)灣積體電路制造股份有限公司蕭茹雄獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種形成半導(dǎo)體器件的方法包括：形成位于半導(dǎo)體區(qū)上方的偽柵極堆疊件；去除偽柵極堆疊件，以在柵極間隔件之間形成溝槽；形成延伸至溝槽中的替換柵極電介質(zhì)；形成...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中冶京誠(chéng)工程技術(shù)有限公司董超獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明為一種用于封閉料庫(kù)高架卸料車(chē)平臺(tái)的混合結(jié)構(gòu)，包括混凝土主結(jié)構(gòu)以及鋼平臺(tái)次結(jié)構(gòu)，混凝土主結(jié)構(gòu)包括混凝土懸臂柱、混凝土懸臂梁和縱向混凝土梁。鋼平臺(tái)次...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

ASML荷蘭有限公司H-K·尼恩惠斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了一種量測(cè)方法。方法包括：將輻射照射到襯底上；獲得與襯底上的一個(gè)或多個(gè)結(jié)構(gòu)中的每個(gè)結(jié)構(gòu)的至少一個(gè)測(cè)量值相關(guān)的測(cè)量數(shù)據(jù)；使用傅里葉相關(guān)變換將測(cè)量數(shù)據(jù)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市順德區(qū)美的洗滌電器制造有限公司梁健林獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種煙機(jī)，煙機(jī)包括煙機(jī)機(jī)架和油煙導(dǎo)流組件，油煙導(dǎo)流組件包括至少兩類(lèi)油煙導(dǎo)流組件，油煙導(dǎo)流組件形成有出煙口；其中，煙機(jī)機(jī)架的底部與出煙口連通...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司黃承勇獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種可伸縮的管線布置結(jié)構(gòu)及包括其的洗衣機(jī)。可伸縮的管線布置結(jié)構(gòu)，包括第一安裝座，包括第一固定座和第一轉(zhuǎn)動(dòng)座，所述第一轉(zhuǎn)動(dòng)座與所述第一固定座連...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)