骨圣元化機(jī)器人(深圳)有限公司孟李艾俐獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例適用于骨科技術(shù)及計(jì)算機(jī)輔助醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種磨骨系統(tǒng)、磨骨控制設(shè)備及計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品，所述系統(tǒng)包括數(shù)據(jù)處理單元和磨骨控制單元。其中，數(shù)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

先健科技(深圳)有限公司化召輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種覆膜支架及輸送系統(tǒng)，包括具有管狀主體的主體支架，主體支架沿軸向依次包括近端段和遠(yuǎn)端段，遠(yuǎn)端段包括第一分支和第二分支，第一分支的管腔和第二...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

天津工業(yè)大學(xué)孫躍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及共價(jià)有機(jī)框架技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及基于柱芳烴的多級(jí)孔COF膜及其制備方法和應(yīng)用。該COF膜通過有機(jī)酸催化劑、TFB和APP5的協(xié)同作用制備而成，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

福建安布瑞生物科技有限公司關(guān)文超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種安全性高的生物安全柜，屬于實(shí)驗(yàn)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，它解決了現(xiàn)有的生物安全柜氣流屏障在窗口開閉時(shí)工作穩(wěn)定性差，導(dǎo)致氣流平衡被破壞，而且不具備隔...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

山西皓昆新材料科技有限公司楊志亮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及銅管打磨領(lǐng)域，公開了一種結(jié)晶器銅管生產(chǎn)用表面打磨設(shè)備，包括銅管支座，所述銅管支座上設(shè)有移動(dòng)夾持架，所述移動(dòng)夾持架能帶動(dòng)結(jié)晶器銅管在所述銅管支...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

曼巴驅(qū)動(dòng)技術(shù)(蘇州)有限公司王文獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種適用于電機(jī)端蓋的拋光機(jī)構(gòu)及拋光設(shè)備，拋光機(jī)構(gòu)包括拋光組件和調(diào)節(jié)組件，拋光組件包括共軸的兩個(gè)固定環(huán)和多個(gè)毛刷環(huán)及導(dǎo)向桿、第一彈性復(fù)位件，兩...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

唐山先坤工業(yè)機(jī)器人有限公司王連賢獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N機(jī)器人控制方法及裝置、具有三種示教功能的工業(yè)機(jī)器人，屬于機(jī)器人技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：獲取機(jī)器人的當(dāng)前工作模式；按照當(dāng)前工作模式對(duì)應(yīng)的運(yùn)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

興化頂康食品科技有限公司吳長(zhǎng)慶獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種食品包裝懸掛輸送裝置，涉及食品包裝技術(shù)領(lǐng)域，包括支撐柱，所述支撐柱的頂部固定安裝有支撐桿，所述支撐桿的底部固定安裝有環(huán)形滑軌，所述環(huán)形...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇國(guó)源稀土新材料有限公司傅本偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及稀土金屬分離技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種氧化鐠釹分離純化工藝及再生系統(tǒng)。工藝包括：H₂S除雜過濾后，采用P507/TRPO...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

四川水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院陳美琪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種河道生態(tài)治理用污泥脫水設(shè)備，具體涉及污泥處理技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明污泥在脫水前，污泥通入至攔污室內(nèi)剪切攪碎，解團(tuán)處理，污泥絮團(tuán)顆粒穿過濾板；...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

太原晟宏炭材料有限公司曹青華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種提高針狀焦溶劑萃取預(yù)處理裝置原料利用率的設(shè)備，屬于針狀焦生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，包括落料主體，所述落料主體的底面固定安裝有用于分料下落的下落豎管，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中鐵一局集團(tuán)有限公司鄒超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于土層鉆進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種橋梁樁基鉆孔裝置，包括支撐座，所述支撐座的上端固定安設(shè)有升降組件，所述升降組件的移動(dòng)端固定連接有驅(qū)動(dòng)電機(jī)，所...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中建三局集團(tuán)(江蘇)有限公司王海林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及風(fēng)電檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種風(fēng)電葉片檢測(cè)裝置，包括爬壁裝置，所述爬壁裝置的頂部通過軸承轉(zhuǎn)動(dòng)連接有機(jī)械臂，所述機(jī)械臂遠(yuǎn)離爬壁裝置的一端通過軸...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

西安瀚海天行科技有限公司潘耀獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種平衡式常閉型電磁閥，包括殼體和線圈骨架，線圈骨架上纏繞有漆包線組，線圈骨架上開設(shè)有內(nèi)孔，內(nèi)孔內(nèi)滑動(dòng)設(shè)置有動(dòng)鐵芯，內(nèi)孔的孔口處固定設(shè)置有靜...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

常州星宇車燈股份有限公司李巢獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的一種車燈用聯(lián)調(diào)機(jī)構(gòu)，包括支架、聯(lián)動(dòng)支架、第一調(diào)光支架、第二調(diào)光支架、手動(dòng)調(diào)光軸和調(diào)光電機(jī)，支架與車燈殼體轉(zhuǎn)動(dòng)連接；聯(lián)動(dòng)支架的第一端通過第一滑動(dòng)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)計(jì)量大學(xué)羅哉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及機(jī)器人導(dǎo)航與自主定位技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種實(shí)時(shí)多模態(tài)地圖生成方法及系統(tǒng)，通過激光雷達(dá)與慣性測(cè)量單元的緊耦合機(jī)制同步獲取設(shè)備位置姿態(tài)與空間點(diǎn)云，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

電子科技大學(xué)李欣康獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種基于光學(xué)檢測(cè)技術(shù)的磁流體密封可靠性檢測(cè)系統(tǒng)，包括轉(zhuǎn)輪、旋轉(zhuǎn)主軸、轉(zhuǎn)子、密封支撐部件、氣體、左級(jí)靴、永磁體、右級(jí)靴、第一級(jí)光源發(fā)生器支架...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

山東鑫永特環(huán)保科技有限公司孫凱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種高效壓力容器焊縫射線檢測(cè)設(shè)備，涉及焊縫檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域。該高效壓力容器焊縫射線檢測(cè)設(shè)備，包括：射線發(fā)射器主體；探測(cè)器主體，所述探測(cè)器主體位...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

傲樂科學(xué)儀器(上海)有限公司房雙獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種復(fù)合電極狀態(tài)的檢測(cè)方法、系統(tǒng)、設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及電化學(xué)檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，包括，將微區(qū)電流信號(hào)映射至量子反常霍爾態(tài)，計(jì)算量子霍爾態(tài)轉(zhuǎn)換的拓...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

北京建工路橋集團(tuán)有限公司王健獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種便攜式屋面防雷接地網(wǎng)接地電阻檢測(cè)裝置，屬于接地電阻檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，包括檢測(cè)儀、連接線、鱷嘴夾和檢測(cè)桿，檢測(cè)桿的底部活動(dòng)套接有伸縮套筒，伸...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西正澤生物技術(shù)有限公司王全福獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及磁場(chǎng)穩(wěn)定性測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種提高小型回旋加速器磁場(chǎng)穩(wěn)定性評(píng)價(jià)的方法，該方法包括：實(shí)時(shí)獲取回旋加速器中各線圈的電流數(shù)據(jù)、鐵磁的溫度數(shù)據(jù)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西正澤生物技術(shù)有限公司梁萬勝獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及磁場(chǎng)分布探測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種針對(duì)醫(yī)用回旋加速器磁鐵的磁場(chǎng)分布探測(cè)方法，該方法包括：針對(duì)待探測(cè)的醫(yī)用回旋加速器磁鐵，將其均分為各磁場(chǎng)區(qū)域...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西正澤生物技術(shù)有限公司嚴(yán)新強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及電壓測(cè)量校準(zhǔn)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種醫(yī)用回旋加速器的高頻腔電壓校準(zhǔn)測(cè)量方法，該方法包括：比較I腔電壓信號(hào)與R腔電壓信號(hào)之間所有波峰的差異以及所...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)春理工大學(xué)王超獲國(guó)家專利權(quán)

一種主動(dòng)式空間目標(biāo)超分辨率探測(cè)系統(tǒng)及探測(cè)方法，屬于太空目標(biāo)探測(cè)技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明解決了現(xiàn)有的空間目標(biāo)探測(cè)系統(tǒng)采用單一的被動(dòng)探測(cè)方式導(dǎo)致的暗弱目標(biāo)探測(cè)能力...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)海洋大學(xué)羅鳴獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于軸頻電磁場(chǎng)的多船舶追蹤方法，包括：步驟S1，對(duì)軸頻電磁場(chǎng)時(shí)間序列加窗處理，并提取振幅和相位；步驟S2，構(gòu)建基于軸頻電磁場(chǎng)的多船舶追...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)海洋大學(xué)李予國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種淺水區(qū)大地電磁混合噪聲壓制方法，包括：讀取含噪海洋MT時(shí)間序列；設(shè)置相空間重構(gòu)參數(shù)；構(gòu)造相空間矢量得到含噪數(shù)據(jù)矩陣；對(duì)噪聲預(yù)估計(jì)獲取噪...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)石油大學(xué)(華東)王磊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種復(fù)雜地層結(jié)構(gòu)遠(yuǎn)探測(cè)隨鉆電磁波測(cè)井響應(yīng)快速計(jì)算方法，涉及石油勘探開發(fā)電法測(cè)井技術(shù)領(lǐng)域，包括：建立復(fù)雜地層結(jié)構(gòu)二維非均質(zhì)各向同性地質(zhì)模型；...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳前海深蕾半導(dǎo)體有限公司毛偉明獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N基于深度學(xué)習(xí)的電子設(shè)備使用時(shí)長(zhǎng)控制方法及裝置，獲取當(dāng)前屏幕圖像序列的用戶界面數(shù)據(jù)和當(dāng)前設(shè)備相關(guān)信息，并依據(jù)所述對(duì)應(yīng)關(guān)系確定出與所述用戶...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

無錫學(xué)院朱歡歡獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于人工智能的區(qū)域氣候數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)及方法，涉及區(qū)域氣候數(shù)據(jù)分析領(lǐng)域，通過氣象數(shù)據(jù)采集設(shè)備和數(shù)據(jù)庫獲取氣候數(shù)據(jù)；對(duì)水汽積累量達(dá)到降水條件...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中科信創(chuàng)技術(shù)有限公司蒿柯成獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種光電纜敷設(shè)的異常識(shí)別處理方法及系統(tǒng)，涉及電力施工技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：在光電纜敷設(shè)過程中，每間隔預(yù)定時(shí)間間隔獲取光電纜的多模態(tài)傳感數(shù)據(jù)，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

東莞初創(chuàng)應(yīng)用材料有限公司邱波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了基于模擬仿真的底部填充膠熱疲勞分析系統(tǒng)，涉及芯片加工技術(shù)領(lǐng)域，包括數(shù)據(jù)獲取單元、仿真建模單元、熱循環(huán)加載單元、損傷計(jì)算單元和結(jié)果輸出單元；...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

合肥工業(yè)大學(xué)李霄劍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于大語言模型的智能路徑規(guī)劃方法和系統(tǒng)，涉及路徑規(guī)劃領(lǐng)域。本發(fā)明中，基于LLM的多層級(jí)協(xié)同優(yōu)化框架，通過整合LLM的語義理解能力，對(duì)自然...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

重慶宇物科技有限公司夏龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及企業(yè)資源計(jì)劃技術(shù)領(lǐng)域，具體為基于ERP數(shù)據(jù)的智能決策支持系統(tǒng)，基于ERP數(shù)據(jù)的智能決策支持系統(tǒng)包括配置因子穩(wěn)定判定模塊、職責(zé)交集節(jié)點(diǎn)篩選模塊...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林大學(xué)徐昊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及人工智能以及醫(yī)學(xué)圖像超分辨技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及基于動(dòng)態(tài)注意力和隱式神經(jīng)表示的醫(yī)學(xué)圖像超分辨方法，包括：獲取待處理醫(yī)學(xué)圖像；將所述待處理醫(yī)學(xué)圖...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

合肥工業(yè)大學(xué)李玲獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N術(shù)中場(chǎng)景整體雙約束動(dòng)態(tài)配準(zhǔn)導(dǎo)航系統(tǒng)，涉及模型重建領(lǐng)域，該系統(tǒng)包括的影像獲取模塊用于獲取多幀影像并從多幀影像中確定一幀目標(biāo)影像；位姿優(yōu)化模...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市卓樂科技有限公司李國(guó)飛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及語音處理技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種智能音箱及音頻信號(hào)處理方法，包括：在智能音箱的麥克風(fēng)陣列中，根據(jù)每一幀長(zhǎng)下不同方位角度上的麥克風(fēng)的音頻信號(hào)以及...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

南昌大學(xué)黃政獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)屬于醫(yī)療數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于圖神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)和缺失特征預(yù)測(cè)的卒中復(fù)發(fā)預(yù)測(cè)方法，該方法首先對(duì)收集的包含缺失值的患者臨床數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理，利用未...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

東北塑力電纜有限公司任東東獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及鋁合金導(dǎo)體電纜技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種高延伸率鋁合金導(dǎo)體加強(qiáng)帶繞包電纜，本發(fā)明包括鋁合金導(dǎo)體單元、螺旋絞合層、梯度加強(qiáng)繞包層、復(fù)合防護(hù)外層及防...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)能源建設(shè)集團(tuán)湖南省電力設(shè)計(jì)院有限公司唐宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種考慮線路輸送潛力的輸電網(wǎng)與儲(chǔ)能協(xié)調(diào)布局分析方法和系統(tǒng)，包括：基于線路參數(shù)及環(huán)境溫度動(dòng)態(tài)調(diào)整輸送能力；其次，根據(jù)各區(qū)域電網(wǎng)在不同季節(jié)下的...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中電信量子信息科技集團(tuán)有限公司李文輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種基于BB84協(xié)議的量子密鑰實(shí)時(shí)模擬軟件架構(gòu)，架構(gòu)包括；管理層，用于確定模擬發(fā)送方設(shè)備和模擬接收方設(shè)備；傳輸層，用于生成模擬量子信...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中電信量子信息科技集團(tuán)有限公司尹曾興獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N量子密鑰分發(fā)實(shí)時(shí)模擬軟件的處理方法以及裝置，應(yīng)用于包括實(shí)時(shí)模擬軟件模擬的量子通信方的設(shè)備，方法包括：向密鑰管理器設(shè)備發(fā)送入網(wǎng)請(qǐng)求幀，入...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

四川水利職業(yè)技術(shù)學(xué)院陽馨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于深度學(xué)習(xí)的信息交互方法，屬于信息處理技術(shù)領(lǐng)域，包括以下步驟：S1、將用戶終端的數(shù)據(jù)包傳輸至服務(wù)器中，利用深度學(xué)習(xí)模型對(duì)數(shù)據(jù)包的各個(gè)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

天目山實(shí)驗(yàn)室?guī)煶垦螳@國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種事件驅(qū)動(dòng)幀曝光的融合式CMOS圖像傳感器，屬于圖像傳感器技術(shù)領(lǐng)域，解決了現(xiàn)有技術(shù)中的數(shù)據(jù)量大、圖像產(chǎn)生運(yùn)動(dòng)模糊的問題。本發(fā)明的的融合式C...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

灝博電子科技(南京)有限公司王鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電機(jī)控制器領(lǐng)域，特別涉及一種具有感溫組件的電機(jī)控制器。包括控制箱組件，所述控制箱組件的底部?jī)?nèi)壁上安裝有快拆組件，且頂部卡接有恒溫組件；本發(fā)明...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院昆明植物研究所張儷斌獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種達(dá)瑪烷型四環(huán)三萜皂苷組合物及其應(yīng)用，屬于生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明通過將三種皂苷(三七皂苷Ft1、20(R)?人參皂苷Rh2和20(R)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

淄博騰輝油脂化工有限公司顧傳剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明適用于鈉皂加工技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種鈉皂加工用反應(yīng)釜，包括釜體，其底部設(shè)有底座板，頂部設(shè)有可開閉的釜蓋；對(duì)稱設(shè)置于所述底座板上的支板，所述支板上設(shè)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

洛陽震動(dòng)機(jī)械有限公司李照華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及振動(dòng)給料機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種振動(dòng)給料機(jī)，包括：機(jī)架、激振器以及進(jìn)料槽，進(jìn)料槽包括槽一和槽二，槽二連接在槽一的下方，槽二傾斜向右設(shè)置，槽...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

朝陽博晟冶金科技有限公司王妍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種新型電磁加熱還原鐵粉生產(chǎn)設(shè)備及其制備方法，屬于還原鐵粉生產(chǎn)領(lǐng)域。該一種新型電磁加熱還原鐵粉生產(chǎn)設(shè)備及其制備方法，包括底座，所述底座的頂...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)網(wǎng)山西省電力公司太原供電公司藥煒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種集成式電力巡檢外骨骼輕量化模塊化結(jié)構(gòu)，涉及智能電力裝備技術(shù)領(lǐng)域，包括殼體機(jī)構(gòu)，所述殼體機(jī)構(gòu)的前端面上固定連接有裝配機(jī)構(gòu)，所述裝配機(jī)構(gòu)的...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

贛州市數(shù)字產(chǎn)業(yè)集團(tuán)有限公司何榮勝獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及新能源充電領(lǐng)域，尤其是涉及一種智慧城市的新能源充電管理方法。該方法包括：獲取市政車輛運(yùn)行特征數(shù)據(jù)集，在此基礎(chǔ)上，通過車輛類型分類策略對(duì)市政車...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)