桂林漓江茶廠有限公司黃榮雄獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種竹香六堡茶及其制備方法，涉及茶葉加工技術(shù)領(lǐng)域，包括如下步驟：步驟1：取六堡茶的毛茶，依次經(jīng)過(guò)精制成為級(jí)型胚、加相當(dāng)于所述毛茶重量的15～...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

盛屯能源金屬化學(xué)(貴州)有限公司金鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種冶煉制酸系統(tǒng)所得污酸的處理方法，包括預(yù)處理、酸鹽分離、中浸工序、除鐵砷鉛工序、二級(jí)凈化、除氟工序、蒸發(fā)飽和、冷凍結(jié)晶工序，該方法采用資...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘭州大學(xué)戴建業(yè)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于探針技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種基于光交聯(lián)基團(tuán)的三功能探針及其制備方法和應(yīng)用。該方法包含下列步驟：在保護(hù)氣氛下，將化合物1、化合物2、1?羥基苯并三...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

林君明獲國(guó)家專利權(quán)

本揭示內(nèi)容提出一種多層布線結(jié)構(gòu)，包含復(fù)數(shù)個(gè)介電層、與這些介電層交錯(cuò)的復(fù)數(shù)個(gè)導(dǎo)電布線層，其中這些導(dǎo)電布線層包含磷銅合金(例如Cu₃...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

同濟(jì)大學(xué)馬魯銘獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種檸檬酸促進(jìn)鐵屑表面形成致密穩(wěn)定活性催化層的催化劑及其改性方法和應(yīng)用，包括以下步驟：將預(yù)處理后的鐵屑置于改性液中，浸泡反應(yīng)1.0～2.0h...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西中醫(yī)藥大學(xué)鐘友寶獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種細(xì)胞獲得性轉(zhuǎn)移誘導(dǎo)結(jié)腸炎的方法，涉及生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域，該細(xì)胞獲得性轉(zhuǎn)移誘導(dǎo)結(jié)腸炎的方法包括如下步驟：S1、結(jié)腸炎模型復(fù)制：S2、流式分選...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中瓴智行(成都)科技有限公司請(qǐng)求不公布姓名獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)涉及一種基于hypervisor的客戶機(jī)操作系統(tǒng)死鎖調(diào)試方法及電子設(shè)備，所述客戶機(jī)操作系統(tǒng)在多核處理器上運(yùn)行任務(wù)，所述方法包括：檢測(cè)所述客戶機(jī)操...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市中醫(yī)院邵牧民獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種腎小管類器官培養(yǎng)基及應(yīng)用、腎小管類器官的培養(yǎng)方法。本發(fā)明的腎小管類器官培養(yǎng)基對(duì)于腎小管類器官的生長(zhǎng)有較好的支持和促進(jìn)作用，7天左右即可...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)鐵建重工集團(tuán)股份有限公司劉偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種懸臂式掘進(jìn)機(jī)液壓系統(tǒng)的功率流量控制方法及系統(tǒng)，該方法在掘進(jìn)作業(yè)過(guò)程中不限制單個(gè)泵的功率，可將電機(jī)的全部功率提供給單個(gè)系統(tǒng)使用，大大提高...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳大學(xué)劉申獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種FP光纖傳感器的液封方法，包括步驟：將所述FP光纖傳感器上的FP干涉儀通過(guò)光纖通道插入到封裝容器的空心腔體中；對(duì)所述FP光纖傳感器與所...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)鐵建重工集團(tuán)股份有限公司秦念穩(wěn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種巷道掘錨機(jī)配套設(shè)備前后車的位姿解算方法及系統(tǒng)，所述位姿解算方法通過(guò)在前車上設(shè)置標(biāo)志點(diǎn)、在后車上設(shè)置相機(jī)，在初始位置標(biāo)定得到相機(jī)到前車的...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

樂(lè)融致新電子科技(天津)有限公司肖希哲獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)的實(shí)施例提供了一種基于JSBridge的交互方法、裝置、電子設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)。應(yīng)用于數(shù)據(jù)交互技術(shù)領(lǐng)域，所述方法包括第一層將來(lái)自第一系統(tǒng)端的消息數(shù)據(jù)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南工業(yè)大學(xué)任笑真獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及雷達(dá)成像技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種基于緊框架和投影算子的稀疏ISAR成像方法及系統(tǒng)，依據(jù)逆合成孔徑雷達(dá)ISAR成像系統(tǒng)并利用緊框架構(gòu)建用于直接對(duì)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波奧德普電梯部件有限公司陳紅峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種電梯安全鉗鍥塊性能試驗(yàn)機(jī)，其特征在于：包括機(jī)架(1)、電機(jī)(2)、傳動(dòng)機(jī)構(gòu)、配重機(jī)構(gòu)、測(cè)試轉(zhuǎn)盤(pán)(3)、測(cè)試杠桿組件、砝碼組件、緩沖支架...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣西民族大學(xué)潘鴻輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于叉指電極增強(qiáng)氣相光催化CO₂還原性能的方法，首先，將光催化劑與粘合劑混合負(fù)載于叉指電極組裝獲得光催化劑叉指電...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

古洛布萊株式會(huì)社堀江博典獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種在裝入有單向離合器的釣魚(yú)用旋壓式卷線器上，可實(shí)現(xiàn)卷線器本體的小型化、輕量化的結(jié)構(gòu)。具體而言，本發(fā)明的釣魚(yú)用旋壓式卷線器具有：驅(qū)動(dòng)軸，通過(guò)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中鐵三局集團(tuán)有限公司路林海獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于末反饋檢測(cè)的軌道板精調(diào)系統(tǒng)及操作方法，該精調(diào)系統(tǒng)包括軌道板，軌道板的兩側(cè)均設(shè)置有精調(diào)爪，精調(diào)爪包括第一外殼、第二外殼和第三外殼，第...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)石油大學(xué)(華東)宗兆云獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)提供了一種地層壓力約束的裂縫密度預(yù)測(cè)方法及相關(guān)設(shè)備，涉及地球物理勘探技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：獲取地質(zhì)信息和測(cè)井信息；基于地質(zhì)信息和測(cè)井信息，求取得...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)經(jīng)濟(jì)作物研究所白冬梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了花生芽期耐寒性主效QTL位點(diǎn)的SNP分子標(biāo)記及其應(yīng)用，屬于分子標(biāo)記技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明在花生中定位了一個(gè)芽期耐寒性主效QTL位點(diǎn)，該位點(diǎn)位于花...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京大學(xué)深圳研究生院朱躍生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供的手寫(xiě)漢字識(shí)別方法，包括以下步驟：步驟S1，給多個(gè)漢字賦予標(biāo)簽，使用標(biāo)簽在同一域中的多個(gè)漢字為樣本訓(xùn)練網(wǎng)絡(luò)以獲得模型參數(shù)，在樣本中隨機(jī)選擇范...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江雙鴻科技有限公司王雷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種法蘭尺寸測(cè)量方法，包括以下步驟：S1、采用遠(yuǎn)心光源在載物臺(tái)的下方朝向工件的背面照射，采用相機(jī)在載物臺(tái)的上方獲取工件的投影圖像；S2、分...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南工程學(xué)院周成虎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出了一種非接觸供電系統(tǒng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)優(yōu)化及頻率匹配方法，其步驟為：構(gòu)建拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)優(yōu)化的非接觸供電電路：在單相全橋逆變器上加上輔助橋臂構(gòu)成三相逆變器，一...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱工業(yè)大學(xué)閆佳磊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種針對(duì)海上大型無(wú)錨索浮橋地震?波浪多場(chǎng)協(xié)同生成實(shí)驗(yàn)方法，屬于海上土木工程安全技術(shù)領(lǐng)域，方法包括如下：建立該彎曲型無(wú)錨索浮橋的數(shù)值有限元模型...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市鄂松盛自動(dòng)化設(shè)備有限公司彭遠(yuǎn)剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種送料裝置，包括驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)以及多個(gè)沿橢圓形路徑移動(dòng)的載物機(jī)構(gòu)，驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)多個(gè)載物機(jī)構(gòu)沿橢圓形路徑同步移動(dòng)，橢圓形路徑具有第一直線段以及第...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢一毛電子科技有限公司李小濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種耐用的計(jì)時(shí)器，包括PCB板、外殼管、實(shí)時(shí)時(shí)鐘芯片、以及微控制器，其中外殼管兩端分別設(shè)有封堵蓋，PCB板容置在外殼管內(nèi)，且PCB板兩端分別...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

航天神舟飛行器有限公司宋志洋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種無(wú)人機(jī)活塞發(fā)動(dòng)機(jī)油箱的進(jìn)氣口防漏油裝置和無(wú)人機(jī)，無(wú)人機(jī)活塞發(fā)動(dòng)機(jī)油箱的進(jìn)氣口防漏油裝置，包括：安裝座、固定支架、氣管和配重件；所述安裝座...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西旭昇電子有限公司吳壽軍獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N龍門(mén)線槽體藥水循環(huán)改善裝置，包括槽體本體，所述槽體本體的內(nèi)部固定安裝有固定板，且固定板的下側(cè)設(shè)置有沉淀箱，并且沉淀箱固定安裝在槽體本體...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中南大學(xué)劉斌獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種側(cè)壁耦合微管強(qiáng)化沸騰性能復(fù)合微結(jié)構(gòu)表面，以規(guī)則排布的微柱陣列為根基，在微柱基體上布置了若干個(gè)微柱單元。通過(guò)在微柱上對(duì)稱開(kāi)設(shè)延伸至微柱頂面...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇大學(xué)韓牟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于代理重加密的TEE聯(lián)邦學(xué)習(xí)隱私保護(hù)方法，屬于公鑰密碼體制領(lǐng)域。包括以下步驟：(1)建立代理重加密通信；(2)服務(wù)器下發(fā)聯(lián)邦策略；(...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波得益機(jī)電設(shè)備有限公司應(yīng)挺獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明所公開(kāi)的撐點(diǎn)可獨(dú)立控制的防褥瘡護(hù)理床，平移驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)選定推力機(jī)構(gòu)平移至任一支撐組件的下方，當(dāng)各通孔均呈關(guān)閉狀態(tài)下，升降裝置驅(qū)動(dòng)推力件上升，利用...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

丹東百特儀器有限公司范繼來(lái)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的一種兩相流中光程差法粒度級(jí)配與固含量分析計(jì)算方法，包括：改變激光粒度儀的測(cè)量區(qū)寬度，采集兩個(gè)不同光程長(zhǎng)度下的消光值和各個(gè)探測(cè)器上的散射光強(qiáng)信號(hào)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東莞市能博旺動(dòng)力科技有限公司趙得宏獲國(guó)家專利權(quán)

一種吹吸一體式風(fēng)機(jī)，包括：機(jī)殼，所述機(jī)殼的前后端分別設(shè)置有第一導(dǎo)風(fēng)組件和第二導(dǎo)風(fēng)組件，所述機(jī)殼內(nèi)設(shè)置有驅(qū)動(dòng)單元；所述第一導(dǎo)風(fēng)組件包括第一導(dǎo)風(fēng)罩和第一動(dòng)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州優(yōu)備精密智能裝備股份有限公司郭浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種液晶玻璃用切割機(jī)構(gòu)，包括第一轉(zhuǎn)運(yùn)結(jié)構(gòu)、第二轉(zhuǎn)運(yùn)結(jié)構(gòu)及位于它們之間的切割結(jié)構(gòu)；第一轉(zhuǎn)運(yùn)結(jié)構(gòu)包括安裝架、第一滾輪線、第一移載平臺(tái)、位于安裝架...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海燧原科技有限公司鄒興奇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種阻抗調(diào)節(jié)方法、裝置、芯粒及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及芯片技術(shù)領(lǐng)域，包括：若確定主帶信道處于源端協(xié)商狀態(tài)，通過(guò)發(fā)射器和源端阻抗模塊向?qū)?cè)芯粒發(fā)送第一...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江工業(yè)大學(xué)鄭仁朝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種嗜熱氨基葡萄糖?6?磷酸脫氨酶突變體及其編碼基因、重組表達(dá)載體及工程菌，以及其在酶法催化果糖?6?磷酸和銨根離子可逆轉(zhuǎn)化為氨基葡萄糖?6...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州大學(xué)唐可可獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及機(jī)器人視覺(jué)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種基于擴(kuò)散概率模型的點(diǎn)云形狀補(bǔ)全方法，包括：S1：將數(shù)據(jù)集中完整點(diǎn)云進(jìn)行隨機(jī)的刪除一定比例的點(diǎn)，來(lái)生成用于訓(xùn)練的殘...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川久達(dá)新材料科技有限公司王旭映獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了退火爐及其送料裝置、導(dǎo)軌機(jī)構(gòu)、送料車。目的是解決現(xiàn)有技術(shù)在對(duì)鋁卷進(jìn)行退火處理時(shí)，需要來(lái)回搬運(yùn)多次的技術(shù)問(wèn)題。所采用的技術(shù)方案是：導(dǎo)軌機(jī)構(gòu)，...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建億榕信息技術(shù)有限公司鄭士楷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種可裝卸式有源無(wú)線測(cè)溫螺帽，包括金屬外殼以及設(shè)于所述金屬外殼內(nèi)的金屬底座、溫度傳感器、主控電路板和電池，所述金屬外殼開(kāi)口的一端設(shè)置有與螺栓...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)礦業(yè)大學(xué)周勇獲國(guó)家專利權(quán)

一種基于跨模態(tài)Transformer的點(diǎn)云語(yǔ)義分割方法，屬于語(yǔ)義分割技術(shù)領(lǐng)域。方法注重將相機(jī)圖像密集視覺(jué)信息引導(dǎo)到點(diǎn)云語(yǔ)義分割任務(wù)中，以完成點(diǎn)云語(yǔ)義分...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江盛紡納米材料科技有限公司朱云斌獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)屬于非織造材料技術(shù)領(lǐng)域，具體公開(kāi)了一種吸濕透氣性能優(yōu)的非織造材料及其制備方法。吸濕透氣性能優(yōu)的非織造材料，包括兩層PP紡粘非織造材料層，所述兩層...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海柯諾威新能源科技有限公司董玉軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種整車熱管理系統(tǒng)三源熱泵機(jī)組的熱管理控制方法，包括：獲取整車三源熱泵機(jī)組的運(yùn)行參數(shù)；根據(jù)運(yùn)行參數(shù)，并依據(jù)熱泵機(jī)組的運(yùn)行模式的判斷優(yōu)先級(jí)，...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院工程熱物理研究所邵衛(wèi)衛(wèi)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種寬調(diào)節(jié)范圍的超高溫背壓調(diào)節(jié)裝置，所述一種寬調(diào)節(jié)范圍的超高溫背壓調(diào)節(jié)裝置包括基座、一級(jí)套筒和二級(jí)套筒；所述基座、一級(jí)套筒與二級(jí)套筒中心線...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶華邦勝凱制藥有限公司占肖獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于藥物合成技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種16α?羥基潑尼松中間體的制備方法與生產(chǎn)系統(tǒng)。本專利以21?羥基孕甾?1,4,9(11),16?四烯?3,20...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥國(guó)軒高科動(dòng)力能源有限公司張少林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出了一種棒狀形貌粉體電極材料的制備方法，包括以下步驟：S1、將鈀前驅(qū)體材料、汞前驅(qū)體材料同時(shí)加入有機(jī)溶劑中，再加入還原劑，常溫下攪拌均勻后，在...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東廣墾畜牧集團(tuán)股份有限公司李結(jié)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種與豬達(dá)115公斤體重日齡相關(guān)的分子標(biāo)記，該分子標(biāo)記為位于國(guó)際豬基因組Sscrofa11.1版本第1號(hào)染色體第160284793bp位點(diǎn)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)網(wǎng)福建省電力有限公司經(jīng)濟(jì)技術(shù)研究院黃夏楠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于動(dòng)態(tài)時(shí)滯模型預(yù)測(cè)碳排放量的方法及其終端，包括以下步驟：S1、收集影響碳排放量的因素的原始數(shù)據(jù)，并經(jīng)過(guò)標(biāo)準(zhǔn)化處理和最大信息系數(shù)法篩選，...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍總醫(yī)院第三醫(yī)學(xué)中心王昕雨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于護(hù)理技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了自調(diào)溫防壓瘡護(hù)理褲，包括外層與控制器，所述控制器的正面固定安裝有注氣泵，所述外層的內(nèi)側(cè)固定安裝有保護(hù)層。本發(fā)明通過(guò)設(shè)置...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山西平陽(yáng)重工機(jī)械有限責(zé)任公司張凱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及包裝箱成型方法領(lǐng)域，具體是一種大型輕質(zhì)復(fù)合材料包裝箱及其成型方法。解決了現(xiàn)有RTM工藝不能加工加強(qiáng)筋大變截面結(jié)構(gòu)以及輕質(zhì)化與性能間存在矛盾的...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大唐滑縣風(fēng)力發(fā)電有限責(zé)任公司賴右福獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于相控陣的風(fēng)電螺栓安全性檢測(cè)方法，巧妙地使用了相控陣設(shè)備對(duì)螺栓的預(yù)緊力情況進(jìn)行快速判斷，通過(guò)調(diào)節(jié)波幅計(jì)算增益差值可以在螺栓裂紋檢測(cè)的同...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

同濟(jì)大學(xué)劉國(guó)鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種動(dòng)態(tài)熱致變色發(fā)光材料及方法，動(dòng)態(tài)熱致變色發(fā)光材料由分散于有機(jī)溶劑的膽固醇類衍生物與ZnCl₂通過(guò)配位相互作用誘導(dǎo)得...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)