寧波市建筑設(shè)計(jì)研究院有限公司周艷獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N建筑電能計(jì)量誤差校正方法及系統(tǒng)，確定建筑配電回路的電能信號(hào)，從而確定建筑配電回路中的電能誤差特征，從建筑配電回路的歷史電力運(yùn)行數(shù)據(jù)中提...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院高能物理研究所郭聰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種μBq/cm²級(jí)別的²¹⁰Po活度檢測(cè)裝置，屬于放射性核素檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，用于低本底實(shí)驗(yàn)中材...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中科院南京天文儀器有限公司李海波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種用于自適應(yīng)光學(xué)的數(shù)字化變形鏡控制系統(tǒng)，屬于光學(xué)系統(tǒng)控制技術(shù)領(lǐng)域。該系統(tǒng)包括遠(yuǎn)程控制平臺(tái)、驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)和供電系統(tǒng)，其中遠(yuǎn)程控制平臺(tái)包括直流電...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京華璨電子有限公司樊興獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及人機(jī)交互技術(shù)領(lǐng)域，公開了觸屏控制方法、裝置及電子設(shè)備，方法包括以下步驟；S1、檢測(cè)到用戶在屏幕邊緣區(qū)域產(chǎn)生觸控起始事件，開始采集觸控軌跡數(shù)據(jù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司馬鴻超獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N服務(wù)器異常檢測(cè)方法及電子設(shè)備，可以應(yīng)用于人工智能技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：響應(yīng)于確定目標(biāo)服務(wù)器的初始檢測(cè)結(jié)果指示異常，利用目標(biāo)模型，基于待...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

清華大學(xué)薛小萌獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種基于物理機(jī)制和勘測(cè)監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)的堰塞壩工后重構(gòu)方法、裝置和計(jì)算機(jī)設(shè)備。所述方法包括：建立堰塞壩的堰塞壩模型，并獲取堰塞壩的材料參數(shù)集、鉆孔數(shù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京晉輝科技有限公司魯金殿獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N基于實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的動(dòng)態(tài)關(guān)鍵區(qū)域過(guò)程檢驗(yàn)方法和系統(tǒng)，涉及設(shè)備生產(chǎn)的過(guò)程檢驗(yàn)管理領(lǐng)域，該方法包括：根據(jù)工藝行為數(shù)據(jù)所屬的參數(shù)取值范圍將待檢驗(yàn)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

摘星社信息科技(浙江)股份有限公司陳海波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了AI大數(shù)據(jù)融合的多觸點(diǎn)營(yíng)銷效果歸因方法，涉及信息技術(shù)與數(shù)據(jù)科學(xué)領(lǐng)域，用于解決整體模型計(jì)算冗余度較高、資源消耗大、執(zhí)行效率低下的問(wèn)題，通過(guò)采...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河北師范大學(xué)靳慧龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種用于教學(xué)的多模態(tài)視覺(jué)分析系統(tǒng)，屬于計(jì)算機(jī)視覺(jué)與人工智能技術(shù)領(lǐng)域，包括視頻采集與處理模塊，實(shí)時(shí)采集視頻幀，并判斷場(chǎng)景中是否存在動(dòng)態(tài)變化；...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥高維數(shù)據(jù)技術(shù)有限公司李光輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及音頻水印技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種抗翻錄音頻水印嵌入方法、提取方法及裝置。所述抗翻錄音頻水印嵌入及提取方法，首先對(duì)音頻數(shù)據(jù)并進(jìn)行預(yù)處理，利用快速...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市華普微電子股份有限公司黃恭興獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于集成電路技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種連續(xù)時(shí)間sigma?delta調(diào)制器時(shí)間常數(shù)的校準(zhǔn)電路，通過(guò)使用固定時(shí)間積分的方法，并利用sigma?delt...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司張曉暉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種網(wǎng)卡設(shè)備熱插拔控制方法、裝置、電子設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，本申請(qǐng)通過(guò)構(gòu)建映射關(guān)系，將軟件開關(guān)和物理按鍵相結(jié)合，以生成具有多...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京安普利信息技術(shù)有限公司都書一獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種多源網(wǎng)絡(luò)設(shè)備故障模式識(shí)別與定位方法及系統(tǒng)，涉及計(jì)算機(jī)故障診斷技術(shù)領(lǐng)域，包括：采集設(shè)備硬件數(shù)據(jù)和軟件數(shù)據(jù)，生成故障特征向量，采集鄰接設(shè)備信...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州仙家塢農(nóng)業(yè)開發(fā)有限公司曹解洪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及種仁粉碎技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種香榧種仁高效破碎與低溫研磨一體化設(shè)備，包括箱體，箱體的內(nèi)部分隔為粉碎腔、存料腔和研磨腔，粉碎腔內(nèi)設(shè)有粉碎機(jī)構(gòu)，...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中航西安飛機(jī)工業(yè)集團(tuán)股份有限公司韓艷彬獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)屬于工裝設(shè)計(jì)技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種多維感知鏡像銑削力數(shù)字化快速夾持裝置。該裝置包括支撐框及固定在支撐框上的多個(gè)夾持機(jī)構(gòu)，各夾持機(jī)構(gòu)包括第一伸縮桿...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東焦易網(wǎng)數(shù)字科技股份有限公司高翠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及接地極材料技術(shù)領(lǐng)域，具體地說(shuō)，涉及特高壓直流輸電接地極用流體形態(tài)煅燒石油焦炭及其應(yīng)用，其包括以下原料：復(fù)合改性煅燒石油焦炭80?90重量份、...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

隆平生物技術(shù)(海南)有限公司劉鳳琴獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于分子生物學(xué)領(lǐng)域，具體涉及轉(zhuǎn)基因大豆事件LP207?1及其檢測(cè)方法。本發(fā)明提供一種用于轉(zhuǎn)基因大豆事件LP207?1檢測(cè)的核酸序列，所述核酸序列...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

瑞法諾(蘇州)機(jī)械科技有限公司張道宏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了纖維分層轉(zhuǎn)移中拉伸、縮合、貼合一體的纖網(wǎng)轉(zhuǎn)移工藝，包括步驟：S1、分層拉伸和縮合；S2、貼合。本發(fā)明一方面基于分層剝?nèi)∈沟眯劐a林低負(fù)載回轉(zhuǎn)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

康躍科技(山東)有限公司周建章獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及渦輪增壓器檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，并公開了渦輪增壓器外殼氣密性檢測(cè)設(shè)備，包括機(jī)體，所述機(jī)體上安裝有視頻記錄裝置，所述機(jī)體上固定有水箱，所述水箱內(nèi)部固定...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢理工大學(xué)羅馬吉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種氫燃料電池電堆巡檢方法及系統(tǒng)，該方法包括：將氫燃料電池電堆分為若干組，每組由若干節(jié)單體電池串聯(lián)而成，每組對(duì)應(yīng)一個(gè)差分放大器，若干組的差分...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

紹興文理學(xué)院劉華文獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種基于卷積增強(qiáng)代理注意力機(jī)制的CTSP求解方法及系統(tǒng)，涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，方法包括：獲取城市數(shù)據(jù)和銷售員數(shù)據(jù)；基于城市數(shù)據(jù)和銷售員數(shù)據(jù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

世優(yōu)(北京)科技股份有限公司鄧先才獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種行為決策模型的訓(xùn)練方法及數(shù)字人的自適應(yīng)交互方法。其中，該訓(xùn)練方法包括：獲取樣本訓(xùn)練集；使用樣本訓(xùn)練集對(duì)待訓(xùn)練的行為決策模型進(jìn)行迭代訓(xùn)練...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)船舶集團(tuán)有限公司第七〇七研究所孫健翔獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，提供一種WRF海溫噪聲剔除方法、系統(tǒng)、裝置及介質(zhì)。該方法包括以下步驟：獲取WRF模型所需的初始場(chǎng)數(shù)據(jù)和公開氣象文件；...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市其域創(chuàng)新科技有限公司鄒俊逸獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及三維重建技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種物體單體化方法、電子設(shè)備和三維掃描重建設(shè)備。該方法包括：獲取三維場(chǎng)景的3D點(diǎn)云數(shù)據(jù)和多幀圖像；根據(jù)3D點(diǎn)云數(shù)據(jù)構(gòu)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥中科類腦智能技術(shù)有限公司丁海松獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種涉及旋轉(zhuǎn)目標(biāo)識(shí)別技術(shù)領(lǐng)域的基于旋轉(zhuǎn)軸的旋轉(zhuǎn)目標(biāo)檢測(cè)方法、裝置、電子設(shè)備和介質(zhì)，所述方法包括：獲取待檢測(cè)圖像，并將所述待檢測(cè)圖像輸入至預(yù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京飔合科技有限公司商敬男獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及電氣工程技術(shù)領(lǐng)域，提供一種基于強(qiáng)化學(xué)習(xí)的電力儲(chǔ)能系統(tǒng)優(yōu)化調(diào)度方法及系統(tǒng)，用以解決難以在頻繁充放電過(guò)程中有效評(píng)估和控制電池老化風(fēng)險(xiǎn)和難以滿足邊...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山西寶能智控裝備制造有限公司高楊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于智能管控技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種基于工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的智慧礦山綜合管控系統(tǒng)，其系統(tǒng)包括：第一模塊、第二模塊和第三模塊；采集礦山中不同管控區(qū)域的監(jiān)控圖...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

濟(jì)南友豐電子有限公司許諾獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)傳輸技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種車載智能互聯(lián)數(shù)據(jù)存儲(chǔ)傳輸裝置，包括智能互聯(lián)主體、安裝裝置和定位主體，所述智能互聯(lián)主體前側(cè)安裝有觸控顯示主體，所述...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大連理工大學(xué)鄭凱倫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種高強(qiáng)鋁合金大變徑比管件剛?cè)釓?fù)合分道次成形方法，屬于金屬成形制造技術(shù)領(lǐng)域。包括：根據(jù)零件縮徑與脹形應(yīng)變確定初始錐管尺寸并由板坯卷焊制得錐...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川東澤科技有限公司鐘漢澤獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種環(huán)氧樹脂復(fù)合材料及其制備方法，涉及高分子材料領(lǐng)域。環(huán)氧樹脂復(fù)合材料的制備方法，包括如下步驟：將異佛爾酮二異氰酸酯與草二酰肼混合，反應(yīng)得...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省巨程智造光電技術(shù)有限公司楊東來(lái)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及光學(xué)薄膜技術(shù)領(lǐng)域，具體是一種半導(dǎo)體制造用納米光學(xué)鏡片的多層鍍膜方法及應(yīng)用，為了提高光學(xué)鏡片的耐污性能與抗反射性能，本發(fā)明在光學(xué)鏡片表面進(jìn)行了...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東大學(xué)孫宇清獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種命名實(shí)體識(shí)別方法、裝置、設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及自然語(yǔ)言處理技術(shù)領(lǐng)域，包括：獲取待識(shí)別文本內(nèi)容；基于目標(biāo)實(shí)體抽取模型，對(duì)所述待識(shí)別文本內(nèi)容...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

勝利油田勝機(jī)石油裝備有限公司沈君芳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及油田修井設(shè)備領(lǐng)域，公開了一種具有抗扭機(jī)構(gòu)的多功能吊卡，包括抗扭機(jī)構(gòu)；所述抗扭機(jī)構(gòu)包括鋼絲繩、第一支撐桿、第二支撐桿、第一滑輪、第二滑輪及...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽省地質(zhì)實(shí)驗(yàn)研究所(國(guó)土資源部合肥礦產(chǎn)資源監(jiān)督檢測(cè)中心)杜淑華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種寒武系粉石英提純制備4N級(jí)高純石英的方法，包括：原礦協(xié)同分散劑耦合擦洗；沉降脫除?400目細(xì)泥提硅降雜；強(qiáng)磁選除含鐵礦物得磁性物和非磁...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

洛陽(yáng)理工學(xué)院于仕輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及玻璃的表面處理技術(shù)領(lǐng)域，具體是一種防眩光玻璃的制備方法，配制聚苯乙烯微球乳液，將其滴涂到玻璃基片表面，然后將玻璃基片沒(méi)入去離子水中，聚苯乙烯...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

金發(fā)科技股份有限公司袁志敏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種聚丙烯組合物及其制備方法與應(yīng)用，屬于高分子材料技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明的聚丙烯組合物包括以下重量份的組分：聚丙烯33?72份、硅基熱塑性彈性體...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東北大學(xué)李祥宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于海洋防腐涂層制備領(lǐng)域，具體涉及一種基于軟噴霧的金屬有機(jī)框架?高分子復(fù)合耐蝕涂層及制備。針對(duì)海洋微生物對(duì)金屬材料的腐蝕現(xiàn)象，本發(fā)明制備了一種耐...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京凌空天行科技有限責(zé)任公司黃博獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N液體火箭推力室和液體火箭發(fā)動(dòng)機(jī)，涉及液體火箭發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，該推力室具有內(nèi)壁和外壁，內(nèi)壁與外壁之間具有夾層結(jié)構(gòu)，夾層結(jié)構(gòu)內(nèi)沿推力室的周向...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

成都中科唯實(shí)儀器有限責(zé)任公司郭宇瀟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種真空插板閥，包括殼體、傳動(dòng)組件、閥芯組件和氣缸組件。殼體由上殼體和下殼體組成，內(nèi)部設(shè)有導(dǎo)向軌道，閥芯組件沿導(dǎo)向軌道直線運(yùn)動(dòng)。閥芯組件包...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中鐵十九局集團(tuán)有限公司李長(zhǎng)城獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供了一種地下泄漏檢測(cè)的無(wú)人機(jī)路徑規(guī)劃方法、裝置、設(shè)備及介質(zhì)，所述方法包括：獲取待檢測(cè)區(qū)域的柵格地圖，將柵格地圖中各微區(qū)域分配給多個(gè)無(wú)人機(jī)，得到...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中汽研(天津)汽車工程研究院有限公司李君杰獲國(guó)家專利權(quán)

本公開涉及一種兒童座椅選型評(píng)估方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。其中方法包括：獲取兒童座椅選型數(shù)據(jù)集，兒童座椅選型數(shù)據(jù)集至少包括多個(gè)車輛的碰撞脈沖數(shù)據(jù)、...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)江勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)研究有限責(zé)任公司梁波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種外殼采用預(yù)應(yīng)力鋼筋混凝土復(fù)合金屬內(nèi)壁的管道母線及其制作方法，管道母線包括在軸線方向呈正三角形空間對(duì)稱布置的三相導(dǎo)體，管道母線外殼的內(nèi)壁為...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

贛州浩翊科技有限公司謝侍峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于電池放電技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種多工位并聯(lián)式動(dòng)力電池分級(jí)放電裝置，包括底架，底架上放置有兩個(gè)放電框，放電框內(nèi)均放置有濾框，底架后部連接有兩塊豎...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川省畜牧科學(xué)研究院付敏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種牛無(wú)傷柔性固定裝置，屬于畜牧技術(shù)領(lǐng)域，包括能夠包圍牛的支架組件和設(shè)置在支架組件上的氣囊組件；所述支架組件包括多個(gè)豎向支撐桿和連接豎向支撐...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江省腫瘤醫(yī)院李清林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種鐵死亡抑制劑及其在放射性肺炎藥物中的應(yīng)用，涉及生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域。具體制備方法包括：將鐵死亡抑制劑和助劑加入溶劑中溶解得到鐵死亡抑制劑組...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州景上信息技術(shù)有限公司檀亞運(yùn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電池消防水箱技術(shù)領(lǐng)域，尤其為一種電池存儲(chǔ)防護(hù)消防水箱，包括水箱主體和電池主體，電池主體的下端設(shè)置有位于水箱主體中部的升降導(dǎo)軌，水箱主體的頂部...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中電建成都建設(shè)投資有限公司李法永獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及盾構(gòu)渣土處理技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種用于盾構(gòu)渣土加料攪拌均化設(shè)備，包括：進(jìn)料箱，其一側(cè)連通有進(jìn)料管以及回料管，所述進(jìn)料管以及回料管內(nèi)部安裝用于送...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上猶東進(jìn)稀土金屬冶煉工貿(mào)有限公司羅林生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及稀土加工技術(shù)領(lǐng)域，具體地說(shuō)是一種稀土氯化物熔鹽脫水與雜質(zhì)動(dòng)態(tài)吸附集成反應(yīng)器，包括殼體，所述殼體分為外層與內(nèi)層，所述外層開設(shè)有流道，所述內(nèi)層安...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州晟成光伏設(shè)備有限公司彭海軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種組框設(shè)備及組框方法，其包括沿X方向輸送光伏組件的組件輸送線、分別位于組件輸送線Y向兩側(cè)的第一、第二組框單元以及邊框供料單元；所述第一、...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江安布雷拉新材料制造有限公司梁來(lái)根獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于聚氨酯膜加工技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種聚氨酯膜生成延展控溫設(shè)備，包括輸送聚氨酯膜的輸送輥、在輸送輥處對(duì)聚氨酯膜進(jìn)行加熱的分布式加熱板及用于對(duì)已加...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)