江西洪都航空工業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司肖榮洪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于油濾清潔度檢查裝置，屬于航空機(jī)械系統(tǒng)。一種用于油濾清潔度檢查裝置，包括隔離筒、限位部、計(jì)時(shí)信號(hào)器、滿油信號(hào)器和顯示器；隔離筒將油濾與...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

阿里云計(jì)算有限公司吳斌獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種數(shù)據(jù)查詢方法及裝置、數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。在本申請(qǐng)實(shí)施例中，首先，針對(duì)數(shù)據(jù)集關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)表執(zhí)行聚合查詢操作，得到數(shù)值類型的...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

立訊智造科技(常熟)有限公司孫響獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種模具的鎖合機(jī)構(gòu)、模具及其鎖合機(jī)構(gòu)的使用方法，其中，鎖合機(jī)構(gòu)包括：第一鎖合組件可與第一模具固定相連；第二鎖合組件可與第二模具相連；第三鎖合...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北工業(yè)大學(xué)程塨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種面向人臉重演中表情分離任務(wù)的弱標(biāo)注學(xué)習(xí)方法，本發(fā)明設(shè)計(jì)了一個(gè)人臉重演框架，包含一個(gè)面部網(wǎng)絡(luò)，一個(gè)身份編碼器，一個(gè)運(yùn)動(dòng)特征提取器，一個(gè)Ad...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豐田自動(dòng)車株式會(huì)社海田啟司獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及交通信號(hào)燈控制系統(tǒng)和車載控制器。交通信號(hào)燈控制系統(tǒng)包括處理器，該處理器被配置成基于關(guān)于接近交叉路口的車輛組中的車輛中的每一個(gè)車輛的車輛分類信...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶理工大學(xué)張志剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種雙電機(jī)兩檔混合動(dòng)力變速箱，包括發(fā)動(dòng)機(jī)、主驅(qū)動(dòng)電機(jī)、行星排、齒圈制動(dòng)器、變速齒輪組、差速器、離合器Ⅰ和離合器Ⅱ，行星排包括太陽(yáng)輪、行星架...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司汪春節(jié)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種供風(fēng)混合裝置及熱水器，涉及供風(fēng)混合技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明的混合裝置包括風(fēng)機(jī)，所述風(fēng)機(jī)的出風(fēng)端連接有匯合組件且二者彼此連通，所述匯合組件設(shè)置有...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

TCL華星光電技術(shù)有限公司胡小波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種顯示面板及其制作方法，顯示面板包括：玻璃基板，玻璃基板具有第一表面；待剝離器件，待剝離器件包括待剝離膜層和顯示器件，待剝離膜層位于玻璃...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社斯庫(kù)林集團(tuán)福田浩士獲國(guó)家專利權(quán)

繪制裝置(1)的繪制頭移動(dòng)機(jī)構(gòu)(42)使頭單元(43)沿著頭移動(dòng)路徑在第1繪制位置與第2繪制位置之間水平移動(dòng)。氣體送出部(5)沿著頭移動(dòng)路徑配置。氣體...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

李亞丹獲國(guó)家專利權(quán)

一種點(diǎn)位機(jī)，包括機(jī)架、點(diǎn)位機(jī)構(gòu)、夾衣機(jī)構(gòu)、移動(dòng)平臺(tái)、電箱和控制機(jī)構(gòu)，機(jī)架在高度方向上形成有電箱安裝區(qū)域和功能件操作區(qū)域，電箱設(shè)置在所述電箱安裝區(qū)域中并...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱工程大學(xué)李赫飛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于三維數(shù)據(jù)縮放的軸流壓氣機(jī)通流設(shè)計(jì)方法：包括(1)初始設(shè)計(jì)；(2)初始二維通流設(shè)計(jì)求解；(3)基于三維數(shù)據(jù)的參數(shù)縮放；(4)基于縮放數(shù)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南昌大學(xué)胡秀婷獲國(guó)家專利權(quán)

一種制備抗性淀粉的方法，屬于淀粉加工領(lǐng)域。本發(fā)明通過(guò)對(duì)蠟質(zhì)大米淀粉脫支提高直鏈淀粉含量，通過(guò)乙醇沉淀縮小淀粉分子量分布，在此基礎(chǔ)上，利用溫度法驅(qū)動(dòng)VI...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東南大學(xué)林明耀獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種混合勵(lì)磁軸向磁場(chǎng)非對(duì)稱氣隙混合勵(lì)磁輻條式永磁電機(jī)，涉及磁通切換電機(jī)領(lǐng)域，包括同軸安裝的第一轉(zhuǎn)子、第一定子、隔磁盤、第二定子與第二轉(zhuǎn)子，所...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

貴州大學(xué)黃英獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種超分子比色傳感陣列檢測(cè)水溶液中六種苯胺和苯酚類污染物的檢測(cè)方法，該方法是通過(guò)超分子探針制備超分子比色傳感陣列，使用超分子比色傳感陣列檢...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海聯(lián)影醫(yī)療科技股份有限公司張嵩獲國(guó)家專利權(quán)

本說(shuō)明書(shū)實(shí)施例提供一種屏息訓(xùn)練系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括訓(xùn)練掃描儀，用于對(duì)接受屏息訓(xùn)練的患者進(jìn)行模擬掃描；狀態(tài)檢測(cè)裝置，用于在所述模擬掃描過(guò)程中采集反映所述患者...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)家能源集團(tuán)科學(xué)技術(shù)研究院有限公司徐靜馨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及固定源揮發(fā)性氣體采樣的技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種燃煤電廠固定源VOCs采樣裝置及采樣方法，裝置包括蘇瑪罐、采樣槍、一級(jí)氣體稀釋器和二級(jí)氣體稀釋器...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海電器科學(xué)研究所(集團(tuán))有限公司劉毅獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N接觸器的觸頭滅弧系統(tǒng)以及接觸器，接觸器包括驅(qū)動(dòng)中軸，觸頭滅弧系統(tǒng)包括兩個(gè)靜觸頭、滅弧組件和動(dòng)觸頭。滅弧組件包括沿第一方向相對(duì)設(shè)置的第一滅...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蚌埠市萬(wàn)達(dá)電子有限公司王楊楊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種具有排水功能的柴油濾清器加熱裝置，包括集水杯，集水杯內(nèi)底部裝有連接管，集水杯內(nèi)裝有安裝座，安裝座上裝有加熱器，集水杯內(nèi)底部裝雙觸頭式水...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶大學(xué)王成良獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及計(jì)算機(jī)汽車故障檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種基于LightGBM的汽車胎壓故障精準(zhǔn)定位方法，包括分別采集車端胎壓數(shù)據(jù)與胎壓故障情況的數(shù)據(jù)，對(duì)兩組數(shù)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市航天新源科技有限公司張藝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電池充放電領(lǐng)域，特別涉及一種基于TL431的電池均衡電路及其方法。其電路包括電池單元、電壓采樣電路、邏輯控制電路、基于TL431開(kāi)關(guān)電源的閉...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州程天科技發(fā)展有限公司王天獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種用于進(jìn)行動(dòng)作和姿態(tài)檢測(cè)的識(shí)別方法，包括：實(shí)時(shí)采集人體圖像信息或是接收來(lái)自移動(dòng)端的人體圖像信息；根據(jù)所述人體圖像信息進(jìn)行目標(biāo)對(duì)象面部關(guān)鍵...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中航光電科技股份有限公司趙武剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種壓接型IGBT模塊用液壓均衡結(jié)構(gòu)，包括第一殼體和第二殼體；第一殼體和第二殼體相對(duì)扣合以組成模塊，模塊內(nèi)部形成空腔，所述空腔用于容納液體介...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉林奧來(lái)德光電材料股份有限公司馬曉宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種多環(huán)芳族系化合物及其制備方法和應(yīng)用，所述多環(huán)芳族系化合物的結(jié)構(gòu)如下所示：2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢光庭信息技術(shù)股份有限公司周風(fēng)明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于消失線的圖像3D框標(biāo)注方法及系統(tǒng)，該3D框標(biāo)注方法包括：基于目標(biāo)輪廓繪制得到初始3D框，確定初始3D框的消失點(diǎn)，生成水平方向且經(jīng)過(guò)消...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

清華大學(xué)潘睿獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種滑坡位移監(jiān)測(cè)系統(tǒng)及其操作方法，滑坡位移監(jiān)測(cè)系統(tǒng)包括：多個(gè)傳感器組件，每個(gè)傳感器組件包括套管、信號(hào)發(fā)送裝置和多個(gè)傳感器，每個(gè)傳感器包括盒...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南智領(lǐng)通信科技有限公司劉業(yè)騰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種兼容源型和漏型的數(shù)字量輸入裝置，包括：信號(hào)處理模塊、處理器模塊和斷線檢測(cè)模塊；信號(hào)處理模塊的輸入端與信號(hào)輸入端相連，輸出端與處理器模塊的...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北谷電子有限公司劉法獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種檢測(cè)電機(jī)故障的方法，包括以下步驟：獲取電機(jī)繞組的標(biāo)定電流數(shù)據(jù)，標(biāo)定電流數(shù)據(jù)包括多組不同的電機(jī)轉(zhuǎn)速時(shí)標(biāo)定電流與時(shí)間的對(duì)應(yīng)關(guān)系；向電機(jī)繞組...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海淇玥信息技術(shù)有限公司宋孟楠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于融合模型的目標(biāo)安全等級(jí)識(shí)別方法、裝置及電子設(shè)備，方法包括：對(duì)歷史目標(biāo)數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理得到訓(xùn)練集；將訓(xùn)練集分成多組訓(xùn)練子集；對(duì)于各個(gè)訓(xùn)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽澳新工具有限公司林嘉懋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及錘子技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種多功能防滑錘子及其使用方法，通過(guò)通過(guò)設(shè)置錘頭和固定于錘頭上的錘柄，錘頭底端的正下方設(shè)有錘擊部，錘擊部頂端的中間位置...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥通用機(jī)械研究院有限公司鄧靜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種相變蓄冷設(shè)備的充冷測(cè)試系統(tǒng)及測(cè)試方法，載冷劑循環(huán)回路與相變蓄冷設(shè)備的載冷劑流道相連接，用于對(duì)相變材料進(jìn)行充冷；載冷劑循環(huán)回路的主流路中...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島科技大學(xué)宗殿瑞獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于試驗(yàn)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種橡膠注射模具，主體結(jié)構(gòu)包括相互扣合連接的上模具和下模具，及上模具和下模具之間設(shè)置的型芯，以及上模具和下模具上設(shè)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣汽豐田汽車有限公司鄒楊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種自動(dòng)輸送設(shè)備及全自動(dòng)生產(chǎn)系統(tǒng)，自動(dòng)輸送設(shè)備包括基架和分別安裝于基架的第一輸送裝置和第二輸送裝置，基架形成有第一出料口和第二出料口；第一輸...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海壁仞智能科技有限公司請(qǐng)求不公布姓名獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供軌跡多項(xiàng)式生成裝置，包括軌跡浮點(diǎn)計(jì)算電路以及軌跡序列控制器。軌跡序列控制器耦接至軌跡浮點(diǎn)計(jì)算電路。軌跡序列控制器進(jìn)行三次樣條插值算法，以將多...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

零束科技有限公司方旭陽(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種車道中心線確定方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，該方法包括步驟：獲取車道信息后，根據(jù)車道信息確定多個(gè)抽象點(diǎn)；確定抽象點(diǎn)在球坐標(biāo)系中對(duì)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

復(fù)旦大學(xué)附屬中山醫(yī)院廈門醫(yī)院陳兆閱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種簡(jiǎn)易吸引切割器，包括切割組件、負(fù)壓組件及收集件，切割組件包括管體、設(shè)置在管體側(cè)壁的切口以及可在管體內(nèi)滑動(dòng)的切刀，切刀的刀刃端靠近切口；...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東航技術(shù)應(yīng)用研發(fā)中心有限公司胡健平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于CFD?DEM耦合求解器的病毒氣溶膠傳播特性評(píng)估方法，采用CFD求解器和DEM求解器來(lái)分別求解流體的連續(xù)相物理參數(shù)和離散相物理參數(shù)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

VKR控股公司亨里克·延森獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于屋頂窗的搬運(yùn)及安裝組件(10)，該屋頂窗包括框架(3)、窗扇(2)以及鉸接件(5)的窗扇鉸接部(20)。該搬運(yùn)及安裝組件(10)能夠...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥學(xué)院秦強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域，具體地說(shuō)，涉及一種移動(dòng)巡檢機(jī)器人。移動(dòng)巡檢機(jī)器人包括底座結(jié)構(gòu)，底座結(jié)構(gòu)能夠較佳地實(shí)現(xiàn)該移動(dòng)巡檢機(jī)器人遇到坡度較陡的斜坡時(shí)保持...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

休斯網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司孫守德獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種衛(wèi)星通訊中Ku和Ka雙頻段一體化饋源，包括依次連接的收發(fā)接口(1)、波導(dǎo)轉(zhuǎn)換器(2)、Ku雙工器(3)、極化器(4)與Ka雙工器(5)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳藍(lán)奧聲科技有限公司徐力獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種無(wú)線聯(lián)動(dòng)感知方法、裝置及系統(tǒng)，無(wú)線協(xié)同感知節(jié)點(diǎn)在獲得場(chǎng)景觸發(fā)響應(yīng)時(shí)，執(zhí)行與目標(biāo)場(chǎng)景狀態(tài)對(duì)應(yīng)的模式處理，所述方法包括：所述協(xié)同感知節(jié)點(diǎn)接...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳萊福德科技股份有限公司朱俊高獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N過(guò)零點(diǎn)電流尖峰抑制方法和圖騰柱無(wú)橋功率因數(shù)校正電路，屬于電子技術(shù)領(lǐng)域。所述方法包括：根據(jù)過(guò)零點(diǎn)對(duì)應(yīng)于脈沖信號(hào)的開(kāi)關(guān)周期，確定第一死區(qū)時(shí)間...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳藍(lán)奧聲科技有限公司徐力獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種無(wú)線場(chǎng)景感知方法、裝置及系統(tǒng)，無(wú)線協(xié)同感知節(jié)點(diǎn)通過(guò)獲得前置觸發(fā)響應(yīng)，對(duì)目標(biāo)場(chǎng)景對(duì)象進(jìn)行無(wú)線協(xié)同感知；所述方法包括：所述協(xié)同感知節(jié)點(diǎn)接收...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東電網(wǎng)有限責(zé)任公司廣州供電局宋浩永獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及油浸式變壓器監(jiān)控方法、電子設(shè)備及計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)介質(zhì)，監(jiān)測(cè)油浸式變壓器的變壓器油的油溫及變壓器油中溶解氣體含量；傳輸監(jiān)測(cè)得到的油溫及變壓器油中...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶大學(xué)高潮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種多參數(shù)液體復(fù)合檢測(cè)傳感器，包括外筒，在所述外筒內(nèi)同軸設(shè)有內(nèi)筒，并所述外筒與內(nèi)筒的筒壁之間具有間隙，在所述內(nèi)筒筒壁外側(cè)的相對(duì)兩側(cè)各設(shè)有一...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)電力科學(xué)研究院有限公司李相俊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于風(fēng)力發(fā)電及儲(chǔ)能技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)一種離網(wǎng)型風(fēng)儲(chǔ)荷系統(tǒng)動(dòng)態(tài)組網(wǎng)協(xié)調(diào)控制方法及裝置；所述裝置：風(fēng)機(jī)的輸出端分成兩路，一路通過(guò)斷路器K1連接箱式變壓器...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

濟(jì)南浪潮數(shù)據(jù)技術(shù)有限公司郭靜獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及服務(wù)器存儲(chǔ)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種系統(tǒng)業(yè)務(wù)負(fù)載分配方法、裝置、介質(zhì)，包括：判斷是否獲取到服務(wù)器生成的寫(xiě)操作指令以確定當(dāng)前是否存在存儲(chǔ)業(yè)務(wù)。若獲取到寫(xiě)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州網(wǎng)易云音樂(lè)科技有限公司羅川江獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)一種推薦模型的訓(xùn)練方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，屬于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括：獲取多個(gè)訓(xùn)練樣本，任一訓(xùn)練樣本的類型為負(fù)樣本或正樣本，將該...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)閆瑾獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)涉及一種棋子檢測(cè)裝置、游戲設(shè)備及檢測(cè)方法，棋子檢測(cè)裝置，包括：棋盤、棋子以及控制單元；所述棋盤包括多個(gè)棋子檢測(cè)位；每個(gè)所述棋子檢測(cè)位上設(shè)置有多個(gè)...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧夏賽馬水泥有限公司蔣明剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種減少窯筒體表面能耗損失的水泥生產(chǎn)裝置及其方法，屬于水泥窯余熱利用技術(shù)領(lǐng)域，針對(duì)了對(duì)水泥生產(chǎn)的回轉(zhuǎn)窯窯頭熱量和窯筒體表面熱量利用率降低的...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳先進(jìn)技術(shù)研究院許亞?wèn)|獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種具有拉伸導(dǎo)電能力的電磁屏蔽復(fù)合材料與制備方法和應(yīng)用。具體地，可拉伸導(dǎo)電的電磁屏蔽復(fù)合材料是由上下兩層的含固體金屬粉體的樹(shù)脂層，以及中間...

2025-08-26來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)