梅賽德斯-奔馳集團(tuán)股份公司G·奧格里佐維奇獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于對(duì)汽車(chē)車(chē)輪進(jìn)行電驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，具有：殼體(12)、包括定子(16)和轉(zhuǎn)子(22)的電機(jī)(14)、能被用以由電機(jī)(14)驅(qū)動(dòng)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

塔斯米特株式會(huì)社岡本陽(yáng)介獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及從由掃描電子顯微鏡生成的圖像中檢測(cè)與半導(dǎo)體制造有關(guān)的在晶圓或掩膜等工件上形成的圖案的邊緣(輪廓線)的方法。圖案邊緣檢測(cè)方法中，生成在工件上形...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

高通股份有限公司M.塔赫扎德博魯杰尼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)的某些方面提供了用于在向基站發(fā)送確認(rèn)(ACK)以確認(rèn)波束改變指令的同時(shí)增強(qiáng)覆蓋的技術(shù)。本公開(kāi)的這樣的方面可以增加由用戶(hù)設(shè)備(UE)在控制信道上發(fā)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奧斯蘭姆奧普托半導(dǎo)體有限責(zé)任公司C·貝特豪森獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

說(shuō)明了一種光電子半導(dǎo)體器件（1），具有光電子半導(dǎo)體芯片（2）和具有基質(zhì)材料（31）的封裝（3），其中所述半導(dǎo)體芯片嵌入所述封裝中，以及其中所述封裝被構(gòu)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江捷萊光電科技有限公司戴軍歷獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種具有徑向密封結(jié)構(gòu)的線條燈，包括燈架、照明裝置、密封裝置和取電模塊，所述照明裝置包括透光且兩端開(kāi)口的長(zhǎng)條形燈管和設(shè)置在燈管內(nèi)的PCB燈板，...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

SMS集團(tuán)有限公司C·迪爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種軋制設(shè)備(1)，其具有至少一個(gè)上工作輥和下工作輥(3，4)以及至少一個(gè)上支撐輥和下支撐輥(5，6)，其中工作輥(3，4)和支撐輥(5，6...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

聯(lián)華電子股份有限公司楊柏宇獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種高電子遷移率晶體管及其制作方法，其中該高電子遷移率晶體管包含一第一III?V族化合物層，一第二III?V族化合物層設(shè)置于第一III?V族...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門(mén)大學(xué)張永有獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種評(píng)估用于檢測(cè)病原體的試劑的有效性的方法，以及一種評(píng)估用于檢測(cè)病原體的試劑或試劑的組合的有效性的裝置。本申請(qǐng)的方法和裝置可以對(duì)新設(shè)計(jì)的基于...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新思考電機(jī)有限公司鷲尾紀(jì)之獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種難以產(chǎn)生重影的透鏡驅(qū)動(dòng)裝置、照相機(jī)裝置以及電子設(shè)備。透鏡驅(qū)動(dòng)裝置(1)具有支架(19)、基座(25)以及殼體(11)。在載架開(kāi)口(153...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東海信寬帶科技有限公司石家銳獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種光模塊溫度測(cè)試設(shè)備，包括：箱體、測(cè)料組件、溫度調(diào)節(jié)與控制系統(tǒng)和抬升壓合組件，測(cè)料組件設(shè)置于箱體表面，包括第一測(cè)料單元和第二測(cè)料單元，其...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江托普云農(nóng)科技股份有限公司朱旭華獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于圖像拼接的活體長(zhǎng)葉片葉面積分析方法，包括以下步驟：響應(yīng)于接收到計(jì)算葉片面積的請(qǐng)求，對(duì)待分析的葉片圖片進(jìn)行分割，得到葉片的彩色分割圖片...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

J.S.T.公司大衛(wèi)·狄馬拉圖斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于減小電磁干擾(EMI)的影響以向使用至少一個(gè)豎直盤(pán)狀套圈的連接器組件提供EMI保護(hù)的方法。該方法包括以下步驟：將線屏蔽件的擴(kuò)口部、第一部分提供...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

京東方科技集團(tuán)股份有限公司石領(lǐng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種顯示基板及其制造方法、顯示裝置，屬于顯示技術(shù)領(lǐng)域。其中，顯示基板包括具有第一顯示區(qū)(A1)和第二顯示區(qū)(A2)的襯底基板(00)，第二顯示區(qū)(A2...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

恩熙思德國(guó)有限公司M·拜爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種光致聚合的浮雕前體，包括(A)尺寸穩(wěn)定的載體，(B)光致聚合的浮雕形成層，該光致聚合的浮雕形成層至少包含可交聯(lián)的彈性體粘合劑、烯屬不飽和...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

梅賽德斯-奔馳集團(tuán)股份公司P·布羅塞特獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于通過(guò)控制器消除傳感器錯(cuò)誤、尤其是消除檢測(cè)動(dòng)態(tài)對(duì)象時(shí)的不確定性的方法，其中，接收至少一個(gè)第一傳感器的測(cè)量數(shù)據(jù)并從所接收的測(cè)量數(shù)據(jù)中形成...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

一飛(海南)科技有限公司張斐獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于無(wú)人機(jī)控制技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種無(wú)人機(jī)多傳感器三余度飛行控制系統(tǒng)、方法及存儲(chǔ)介質(zhì)，數(shù)據(jù)采集模塊利用三組冗余傳感器采集飛機(jī)數(shù)據(jù)；預(yù)處理模塊對(duì)傳感...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

趙紅玲獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于裝配式建筑工程外保溫技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種半預(yù)制免支模混凝土保溫墻體結(jié)構(gòu)及施工工藝。保溫墻體結(jié)構(gòu)包括半預(yù)制疊合墻體、保溫一體板及對(duì)拉組件，其...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司鄭清擴(kuò)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N介質(zhì)濾波器、收發(fā)信機(jī)及基站，能夠解決介質(zhì)濾波器排腔布局單一、帶外抑制能力較差的問(wèn)題，從而實(shí)現(xiàn)排腔布局靈活，提高介質(zhì)濾波器的抑制能力。該介...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司阿列克謝·康斯坦丁諾維奇·菲利波夫獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于編碼塊的幀內(nèi)預(yù)測(cè)處理的方法。所述方法包括：獲取所述編碼塊的碼流；根據(jù)所述編碼塊的所述碼流，獲取所述編碼塊的幀內(nèi)預(yù)測(cè)模式的值；根據(jù)所...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司韋俊敏獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)適用于數(shù)據(jù)處理領(lǐng)域，提供了數(shù)據(jù)恢復(fù)的方法以及系統(tǒng)。該方法包括：第一設(shè)備響應(yīng)于用戶(hù)發(fā)起的數(shù)據(jù)恢復(fù)操作，將預(yù)先存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)恢復(fù)憑證發(fā)送至第二設(shè)備；第三...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東京毅力科創(chuàng)株式會(huì)社西出大亮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種基片處理方法和基片處理裝置。基片處理方法包括提供基片的步驟、形成保護(hù)膜的步驟和蝕刻的步驟。提供基片的步驟提供基片，該基片具有被蝕刻膜、形...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

歐姆龍株式會(huì)社狩田裕史獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種檢查系統(tǒng)，是插入地安裝有具有引線的電子部件的部件安裝基板(O)的檢查系統(tǒng)，其特征在于，具有：X射線產(chǎn)生單元(92)；X射線拍攝單元(93)；三維數(shù)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大陸汽車(chē)有限責(zé)任公司H·齊內(nèi)爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于檢查機(jī)動(dòng)車(chē)輛中的以太網(wǎng)車(chē)載網(wǎng)絡(luò)的傳感器數(shù)據(jù)的有效性的方法，其中，執(zhí)行以下步驟：?確定在以太網(wǎng)車(chē)載網(wǎng)絡(luò)的第一控制單元與以太網(wǎng)車(chē)載網(wǎng)絡(luò)的第二控制單...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星電子株式會(huì)社張?jiān)诇?zhǔn)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了發(fā)光器件及其制造方法、顯示設(shè)備和發(fā)光膜，所述發(fā)光器件包括第一電極、第二電極、以及設(shè)置在所述第一電極和所述第二電極之間的發(fā)光膜。所述發(fā)光膜包括含氟...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

弗萊克英納寶有限公司珍·瓊格曼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種方法，包括：在支撐襯底上原位形成：第一金屬層；在所述第一金屬層之后的光吸收層；在所述光吸收層之后的導(dǎo)體圖案；以及在所述導(dǎo)體圖案之后的半導(dǎo)體層；使用...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南京玻璃纖維研究設(shè)計(jì)院有限公司郭仁賢獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種葉片冷卻器及纖維絲的制備系統(tǒng)，制備系統(tǒng)包括葉片冷卻器，葉片冷卻器包括基座、實(shí)心葉片、送風(fēng)機(jī)構(gòu)及出風(fēng)部件。向基座的第一通道內(nèi)通入冷卻介質(zhì)，...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州大學(xué)楊浩獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種磁控仿生機(jī)器人及其控制方法。該磁控仿生機(jī)器人包括第一魚(yú)鰭，第二魚(yú)鰭，連接第一魚(yú)鰭和第二魚(yú)鰭的軸部，第一魚(yú)鰭的第一容納腔內(nèi)容納第一永磁體...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津市松正電動(dòng)汽車(chē)技術(shù)股份有限公司范曄晨獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種電機(jī)定子及電機(jī)，包括：定子鐵芯，定子鐵芯具有多個(gè)鐵芯槽，該多個(gè)鐵芯槽形成在定子鐵芯的徑向內(nèi)表面上且沿定子鐵芯的周向方向以預(yù)定的槽距間隔...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

本田技研工業(yè)株式會(huì)社尾崎雄亮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

共享系統(tǒng)(12)由多個(gè)用戶(hù)來(lái)共享電動(dòng)移動(dòng)體(10)。電動(dòng)移動(dòng)體(10)具有車(chē)身(14)、驅(qū)動(dòng)源(16)和主體電池(100)，其中，所述驅(qū)動(dòng)源(16)輸...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

諾維信公司R·塞吉亞獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及親本木聚糖酶的木聚糖酶變體，與該親本木聚糖酶相比，這些木聚糖酶變體具有增加的熱穩(wěn)定性。本發(fā)明還涉及編碼這些變體的多核苷酸，包含這些多核苷酸的...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司馮玉明獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及空調(diào)技術(shù)領(lǐng)域，提供一種晶振驅(qū)動(dòng)電路、控制器、空調(diào)控制系統(tǒng)及變頻空調(diào)，該晶振驅(qū)動(dòng)電路包括電源、外圍應(yīng)用電路以及gm自反饋調(diào)節(jié)電路；所述電源產(chǎn)生...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

航天科工慣性技術(shù)有限公司陳留濤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文提供了慣導(dǎo)系統(tǒng)測(cè)試數(shù)據(jù)預(yù)處理方法、裝置、設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，所述方法包括：慣導(dǎo)系統(tǒng)根據(jù)測(cè)試單元的測(cè)試指令進(jìn)行測(cè)試工作，并生成測(cè)試數(shù)據(jù)；測(cè)試單元接收所述...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

用友網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司楊月獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的實(shí)施例提供了一種網(wǎng)頁(yè)展示方法、網(wǎng)頁(yè)展示系統(tǒng)和可讀存儲(chǔ)介質(zhì)。其中，網(wǎng)頁(yè)展示方法包括：獲取網(wǎng)頁(yè)上的至少一個(gè)查詢(xún)條件；將任一查詢(xún)條件設(shè)置為導(dǎo)航條件；...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

高通股份有限公司M·科什內(nèi)維桑獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

描述了用于無(wú)線通信的技術(shù)。在第一服務(wù)蜂窩小區(qū)和第二服務(wù)蜂窩小區(qū)兩者被配置有上行鏈路控制資源時(shí)，可選擇用于報(bào)告上行鏈路控制信息的模式。各報(bào)告模式可包括用...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京億華通科技股份有限公司閃念獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及新能源技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種燃料電池系統(tǒng)以及車(chē)輛，所述系統(tǒng)包括定向加熱裝置和目標(biāo)加熱區(qū)域，所述定向加熱裝置包括導(dǎo)熱本體，所述導(dǎo)熱本體內(nèi)設(shè)置有...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江蘇泊爾廚衛(wèi)電器有限公司樓國(guó)進(jìn)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種小火蓋和具有該小火蓋的燃燒器。小火蓋包括本體，本體包括頂壁、側(cè)壁和氣體通道，側(cè)壁上設(shè)置有一圈主火孔，側(cè)壁包括有內(nèi)側(cè)壁和外側(cè)壁，頂壁與內(nèi)側(cè)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

夏普株式會(huì)社吉村友樹(shù)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

DCI格式至少指示一組交錯(cuò)，如果該DCI格式指示一組RB集，則基于該組交錯(cuò)和該組RB集的交集來(lái)給出用于PUSCH的資源塊，并且如果該DCI格式不指示該...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海量乘機(jī)電科技有限公司潘斌華獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明揭示了一種抽出式結(jié)構(gòu)的電器裝置，包括本體和抽屜裝置。本體具有本體接線端子，本體接線端子具有母排。抽屜裝置具有抽屜接線端子和驅(qū)動(dòng)裝置，抽屜接線端子...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星顯示有限公司林相亨獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種顯示設(shè)備及制造該顯示設(shè)備的方法。所述顯示設(shè)備包括：第一基底；第一發(fā)光器件、第二發(fā)光器件和第三發(fā)光器件，設(shè)置在第一基底之上，第一發(fā)光器件至第三...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司韓時(shí)通獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)的實(shí)施例提供了一種數(shù)據(jù)同步方法及裝置。該數(shù)據(jù)同步方法包括：通過(guò)第一線程讀取第一數(shù)據(jù)庫(kù)集群的當(dāng)前增量文件，所述當(dāng)前增量文件用于記錄所述第一數(shù)據(jù)庫(kù)集...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南昌市第一醫(yī)院劉魯華獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)是關(guān)于手術(shù)室護(hù)理已用器具回收防感染裝置，涉及醫(yī)療器具領(lǐng)域，該手術(shù)室護(hù)理已用器具回收防感染裝置還包括：器具投放單元，所述器具投放單元包括承壓板...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社新川仁平秀治獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的接合裝置及接合方法可在層疊接合時(shí)抑制半導(dǎo)體芯片連續(xù)地向一方向橫向偏移。接合裝置，包括：位置檢測(cè)部(55)，檢測(cè)半導(dǎo)體芯片的位置，且將所檢測(cè)到的...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大陸汽車(chē)系統(tǒng)公司M·E·萊蒂齊奧獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種車(chē)輛攝像機(jī)清洗系統(tǒng)包括控制器，該控制器被構(gòu)造成根據(jù)所選擇的操作模式和鏡頭的檢測(cè)到的堵塞物來(lái)控制泵和閥。該所選擇的操作模式針對(duì)當(dāng)前車(chē)輛操作條件來(lái)定制...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

日本精工株式會(huì)社村田曜平獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

高精度地推定在利用潤(rùn)滑劑潤(rùn)滑后的兩個(gè)滑動(dòng)部件彼此的滑動(dòng)面產(chǎn)生的滑動(dòng)摩擦。該摩擦設(shè)計(jì)方法對(duì)與利用潤(rùn)滑劑潤(rùn)滑后的兩個(gè)滑動(dòng)部件(2，3)彼此的滑動(dòng)面對(duì)應(yīng)的滑...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

喬治洛德方法研究和開(kāi)發(fā)液化空氣有限公司V·費(fèi)爾里獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種用于填充燃料電池電動(dòng)車(chē)輛的氣罐的氫氣再填充站點(diǎn)包括液態(tài)氫氣罐，該液態(tài)氫氣罐將液態(tài)氫氣供給到填充回路的上游端，該填充回路還包括熱交換器。熱交換器在液...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

科斯諾瓦有限責(zé)任公司揚(yáng)尼克·索斯滕·海科·斯奇爾斯凱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

移動(dòng)電話配件(1)，其與智能手機(jī)相關(guān)聯(lián)，包括：支撐和處理外殼，其具有內(nèi)部空間(11a)、內(nèi)面(13a)、將與AOI目標(biāo)相關(guān)聯(lián)且位于光入射點(diǎn)(15)內(nèi)的...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

科斯諾瓦有限責(zé)任公司揚(yáng)尼克·索斯滕·海科·斯奇爾斯凱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

移動(dòng)電話配件(1)，其將與智能手機(jī)相關(guān)聯(lián)，包括：支撐和處理外殼，其具有內(nèi)部空間(11a)、內(nèi)面(13a)、將與AOI目標(biāo)相關(guān)聯(lián)且位于光入射點(diǎn)(15)內(nèi)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江宇視科技有限公司郭金朋獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例公開(kāi)了一種目標(biāo)跟蹤方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。所述方法包括：確定基于SURF算法跟蹤的目標(biāo)對(duì)象在當(dāng)前視頻幀下的第一質(zhì)心位置；確定基于C...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

努比亞技術(shù)有限公司熊靖武獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種基于軟件的pop音的抑制方法、終端以及計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)，所述方法包括如下步驟：監(jiān)測(cè)到音頻播放開(kāi)始或停止指令時(shí)，獲取所述音頻的當(dāng)前音量；根據(jù)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州迪愛(ài)恩特汽車(chē)配件有限公司曺熙晧獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種多橋式結(jié)構(gòu)車(chē)輛橡膠減震裝置，包括設(shè)置于外管體內(nèi)的內(nèi)管體，所述內(nèi)管體外壁與外管體內(nèi)壁之間設(shè)置有多橋式結(jié)構(gòu)的橡膠隔震墊，所述多橋式結(jié)構(gòu)的橡...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)