廣藥白云山化學(xué)制藥(珠海)有限公司李慶獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種頭孢中間體的制備方法，包括以下步驟：S1：將7?AMCA和AE?活性酯加入反應(yīng)體系中，調(diào)節(jié)所述反應(yīng)體系的pH至6.5～10.5后，在5～...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

立中四通輕合金集團(tuán)股份有限公司辛偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種高溫熔液鹽類制造裝置，包括機(jī)架，機(jī)架底部固接有支撐部，支撐部與地面抵接，機(jī)架頂部對(duì)稱可拆卸連接有流槽，任一流槽一側(cè)設(shè)有碾壓組件，碾壓組件...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州信雅達(dá)科技有限公司胡柏棟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種支付終端維修用的維修裝置，包括維修工作臺(tái)，所述維修工作臺(tái)的內(nèi)部穿設(shè)有雙向螺紋絲桿，所述雙向螺紋絲桿的表面設(shè)置有水平調(diào)距螺套。本發(fā)明所述...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東風(fēng)商用車有限公司李鐵林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及激光焊接技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種用于商用車頂蓋的激光焊接仿形工裝，包括夾具底座，夾具底座上設(shè)有若干個(gè)支撐座，支撐座上設(shè)有若干個(gè)對(duì)頂蓋零件進(jìn)行定位...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京潤(rùn)科通用技術(shù)有限公司王萌萌獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種航跡相似度評(píng)估方法、裝置、電子設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，可以獲取表征預(yù)設(shè)航跡和實(shí)際航跡之間偏差程度的各指標(biāo)數(shù)據(jù)。然后確定各指標(biāo)數(shù)據(jù)中合格指標(biāo)數(shù)據(jù)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州國(guó)科醫(yī)工科技發(fā)展(集團(tuán))有限公司江浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種擠壓熱合裝置，包括：血袋框，其用以容納用于成分血制備的若干血袋；擠壓機(jī)構(gòu)，其包括布置于血袋框的相對(duì)兩側(cè)的兩組，用以對(duì)血袋框內(nèi)的血袋提供...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

無(wú)錫華夏機(jī)械制造有限公司楊帆獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于彎曲機(jī)領(lǐng)域，尤其是多功能彎曲機(jī)，針對(duì)現(xiàn)有的切割、彎曲和彎弧操作需要在三種設(shè)備上進(jìn)行，費(fèi)時(shí)費(fèi)力，成本較高，在不同工序中間搬運(yùn)和移動(dòng)鋼筋的工序增...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京安天網(wǎng)絡(luò)安全技術(shù)有限公司崔成獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的實(shí)施例公開(kāi)一種數(shù)據(jù)索引創(chuàng)建方法、裝置及電子設(shè)備，涉及計(jì)算機(jī)安全技術(shù)領(lǐng)域。所述方法，包括：分析原始數(shù)據(jù)的類型；根據(jù)所述原始數(shù)據(jù)的類型確定原始數(shù)據(jù)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇和成新材料有限公司趙李亮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種噻噸液晶化合物的制備方法，該制備方法以化合物A和化合物b為原料，經(jīng)多步反應(yīng)，通過(guò)對(duì)反應(yīng)條件、有機(jī)溶劑等的優(yōu)選，合成了本發(fā)明的噻噸液晶化合...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

德龍鋼鐵有限公司王德全獲國(guó)家專利權(quán)

一種高爐礦石還原性與焦炭反應(yīng)性的匹配方法，所述方法取多種不同品質(zhì)鐵礦石作為原料，使用程序還原爐進(jìn)行還原度的測(cè)定實(shí)驗(yàn)；建立鐵礦石還原度與FeO反應(yīng)速率常...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中移動(dòng)信息技術(shù)有限公司潘文君獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種隱蔽通道識(shí)別方法、裝置、計(jì)算機(jī)設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法包括獲取待檢測(cè)的DNS隧道域名，通過(guò)DFA算法，提取DNS隧道域名的目標(biāo)域名特征；...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陽(yáng)光新能源開(kāi)發(fā)股份有限公司孫德亮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種光伏系統(tǒng)參數(shù)尋優(yōu)方法、裝置及存儲(chǔ)介質(zhì)，該方法包括：S1，獲取影響光伏系統(tǒng)狀態(tài)的各個(gè)參數(shù)的當(dāng)前取值集合；S2，根據(jù)各個(gè)當(dāng)前取值集合中的參...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

瀚鵬電氣(蘇州)有限公司周永獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及控制柜技術(shù)領(lǐng)域，具體公開(kāi)了船舶鍋爐高壓控制柜，包括控制柜本體；控制柜本體頂面設(shè)置有冷卻箱；冷卻箱內(nèi)側(cè)壁上固接有通氣管；通氣管一端伸至冷卻箱外...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市能點(diǎn)科技有限公司蔣成豪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種污水檢測(cè)方法及系統(tǒng)，其中，該方法通過(guò)污水檢測(cè)系統(tǒng)進(jìn)行檢測(cè)，污水檢測(cè)系統(tǒng)包括污水箱、設(shè)于污水箱外壁的發(fā)射模塊以及設(shè)于發(fā)射模塊一側(cè)的接收模塊...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

優(yōu)豐磊德(利辛)新型建材有限公司關(guān)兵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及蒸壓加氣混凝土砌塊加工設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種蒸壓加氣混凝土砌塊高壓蒸養(yǎng)制備裝置，通過(guò)使用運(yùn)送小車堆疊運(yùn)送切割好的蒸壓加氣混凝土砌塊，并沿...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京安天網(wǎng)絡(luò)安全技術(shù)有限公司明宏獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種源文件的處理方法和裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及電子裝置，其中，上述方法包括：獲取目標(biāo)對(duì)象輸入的加密密碼，根據(jù)所述加密密碼生成加密密鑰；根據(jù)所述加密...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)網(wǎng)福建省電力有限公司經(jīng)濟(jì)技術(shù)研究院陳浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種配電網(wǎng)饋線量測(cè)配置方法和裝置，根據(jù)最小二乘法狀態(tài)估計(jì)建立電力系統(tǒng)的饋線量測(cè)配置與狀態(tài)估計(jì)誤差的線性化關(guān)系；使用量測(cè)信息進(jìn)行狀態(tài)估計(jì)，得到...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江中控技術(shù)股份有限公司楊義磊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種熱電聯(lián)產(chǎn)區(qū)域供熱的爐機(jī)網(wǎng)協(xié)同優(yōu)化調(diào)度方法與裝置，通過(guò)實(shí)時(shí)跟蹤熱網(wǎng)用戶分表流量的變化、汽機(jī)背壓、大用戶壓力、末端用戶壓力和大用戶流量之和...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中聯(lián)智慧農(nóng)業(yè)股份有限公司朱超冉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種用于無(wú)人機(jī)的控制方法、無(wú)人機(jī)、機(jī)群協(xié)作系統(tǒng)及處理器。控制方法包括：確定農(nóng)作物所在的生長(zhǎng)區(qū)域，生長(zhǎng)區(qū)域包含有多個(gè)待進(jìn)行圖像采集的待采...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市沃特沃德信息有限公司趙懷鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)揭示了基于選定功能的臉部全覆蓋方法、裝置、設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，其中方法包括：獲取臉部掃描數(shù)據(jù)；根據(jù)所述臉部掃描數(shù)據(jù)進(jìn)行分析，根據(jù)分析結(jié)果形成不同的功...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南師范大學(xué)李婷婷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了FoXO1抑制劑在制備淋巴瘤預(yù)防和治療藥物中的應(yīng)用。本發(fā)明選用AS1842856進(jìn)行NOD SCID小鼠淋巴癌腫瘤模型實(shí)驗(yàn)，通過(guò)腹腔注射給...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱工業(yè)大學(xué)姜生元獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出了一種基于冰壤混合的極區(qū)含水模擬月壤制備方法，屬于模擬月壤制備技術(shù)領(lǐng)域。解決了以往剖面樣本水冰在凍結(jié)過(guò)程中，樣本邊界的凍結(jié)速率會(huì)強(qiáng)于樣本內(nèi)部...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

同濟(jì)大學(xué)薛偉辰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種半剛性連接預(yù)制混凝土框架結(jié)構(gòu)，具有這樣的特征，包括：預(yù)制混凝土柱、預(yù)制混凝土梁、預(yù)制混凝土節(jié)點(diǎn)核心區(qū)以及后澆混凝土疊合層，其中，上部的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

無(wú)錫坤輪露營(yíng)裝備有限公司何吉坤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電動(dòng)沖浪板結(jié)構(gòu)及包含該結(jié)構(gòu)的組合裝置及方法，其中電動(dòng)沖浪板結(jié)構(gòu)包括動(dòng)力部分以及可充氣的第一板體，動(dòng)力部分用于提供動(dòng)力，電動(dòng)沖浪板結(jié)構(gòu)還包括第...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

維沃移動(dòng)通信有限公司王曉雷獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種錄像方法、裝置及電子設(shè)備，屬于圖像處理技術(shù)領(lǐng)域。所述方法包括：獲取待融合信息，所述待融合信息包括：第二設(shè)備顯示的第一圖像信息、所述第一...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

威海市威力高檔工具有限公司王偉剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于五金工具領(lǐng)域，具體涉及一種棘輪扳手，包括扳手頭和手柄體，扳手頭另一側(cè)的側(cè)壁上設(shè)有棘齒，鉗口與棘齒之間開(kāi)設(shè)有軸向貫穿扳手頭的滑槽，述手柄體一端...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥工業(yè)大學(xué)張連生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于壓電致動(dòng)器的電荷泵校正驅(qū)動(dòng)方法，是利用基準(zhǔn)電壓模塊產(chǎn)生正負(fù)基準(zhǔn)電壓；利用邏輯比較模塊產(chǎn)生基準(zhǔn)電壓模塊的控制信號(hào)f₁

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰達(dá)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司龐丹丹獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及橋梁施工技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種簡(jiǎn)支梁橋橋面連續(xù)結(jié)構(gòu)及施工方法，該簡(jiǎn)支梁橋橋面連續(xù)結(jié)構(gòu)包括主梁和橋面鋪裝層，相鄰兩段主梁之間留有伸縮縫，且兩段...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山特拉唯熱交換器制造有限公司張仕偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種擠脹溝槽管脹頭及溝槽管加工方法，擠脹溝槽管脹頭包括擠脹部和連接部；擠脹部為圓臺(tái)狀，圓臺(tái)側(cè)壁表面設(shè)有多個(gè)均勻間隔分布的擠脹齒；擠脹齒由圓臺(tái)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州微嵌標(biāo)識(shí)科技有限公司梁慶新獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及自動(dòng)化設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，具體公開(kāi)了一種全自動(dòng)化標(biāo)識(shí)UV噴碼設(shè)備，包括機(jī)架、防塵罩、震動(dòng)上料機(jī)構(gòu)以及收料機(jī)構(gòu)，機(jī)架上設(shè)有伺服機(jī)構(gòu)，機(jī)架上沿著伺服機(jī)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

常州泰特耐特新材料科技有限公司姚文俊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種碳插層改性的鈦酸鉀鎂的制備方法，包括以下步驟：將片狀鈦酸鉀鎂浸泡在含有銅離子的酸溶液中1～24h，所述酸溶液的pH值為3～5；將上述溶...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

際華三五三四制衣有限公司趙志堅(jiān)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種自動(dòng)帽墻襯板裁切機(jī)，屬于自動(dòng)裁切設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域。包括上下料機(jī)構(gòu)、裁切平臺(tái)、驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)和裁切機(jī)構(gòu)，其中，裁切平臺(tái)端部與料倉(cāng)相連，底部滑動(dòng)設(shè)有...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

圣邦微電子(北京)股份有限公司張長(zhǎng)洪獲國(guó)家專利權(quán)

公開(kāi)了一種低壓差線性穩(wěn)壓器及其控制電路、芯片和電子設(shè)備，低壓差線性穩(wěn)壓器包括功率晶體管和誤差放大器，控制電路包括：負(fù)壓保護(hù)模塊，用于在輸出端短路時(shí)且檢...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華中科技大學(xué)李中偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于條紋投影的鈑金件孔位三維輪廓測(cè)量方法及系統(tǒng)，通過(guò)左相機(jī)的均勻光照?qǐng)D獲取初始孔位區(qū)域圖像以提取孔位輪廓曲線，將提取的輪廓曲線向周圍區(qū)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

奇瑞新能源汽車股份有限公司賈少清獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種無(wú)低壓能源的整車電氣架構(gòu)及車輛，包括電池單元、第一中央域控和第二中央域控；所述電池單元分別與所述第一中央域控和第二中央域控連接，所述第...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江研一新能源科技有限公司岳敏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種五氟化磷氣體的制備方法。所述制備方法包括以下步驟：(1)將磷源和無(wú)水氫氟酸反應(yīng)得到第一生成物，將所述第一生成物分解得到第二生成物；(2)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東方誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)有限公司劉旭東獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種檐口天溝構(gòu)造的安裝方法及檐口天溝構(gòu)造，安裝方法包括：安裝天溝處屋面檁條；在天溝處屋面檁條上鋪設(shè)保溫層；通過(guò)天溝固定件將天溝固定在天溝處...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇大學(xué)張星獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種多關(guān)鍵字查詢的動(dòng)態(tài)對(duì)稱可搜索加密方法，用于信息安全，包括以下步驟：基于客戶端初始化生成索引表加密密鑰和雙向索引表；所述客戶端根據(jù)用戶提...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東大學(xué)梁泉峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于基因工程和微生物技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及分裂基因在調(diào)控蘇氨酸合成和細(xì)胞形態(tài)及生長(zhǎng)中的應(yīng)用。本發(fā)明通過(guò)試驗(yàn)證明，通過(guò)生物元件調(diào)控分裂基因的表達(dá)強(qiáng)度，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川大學(xué)李紅梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種多跨度分解、提取特征信號(hào)的方法、設(shè)備及存儲(chǔ)設(shè)備，方法包括以下步驟：根據(jù)需提取信號(hào)的波形特征(目標(biāo)特征)構(gòu)建基波及其左、右基波；依次調(diào)整...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市艾特網(wǎng)能技術(shù)有限公司柳學(xué)聰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N換熱系統(tǒng)、制冷設(shè)備以及控制方法中，換熱系統(tǒng)應(yīng)用于包括空調(diào)的制冷設(shè)備，換熱系統(tǒng)包括換熱器、第一換熱循環(huán)以及第二換熱循環(huán)。換熱器具有第一流...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海一微半導(dǎo)體股份有限公司肖剛軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種移動(dòng)機(jī)器人地圖驗(yàn)證方法、芯片和機(jī)器人，包括：移動(dòng)機(jī)器人通過(guò)激光雷達(dá)獲取當(dāng)前區(qū)域的邊界輪廓來(lái)構(gòu)建匹配模板，然后移動(dòng)機(jī)器人通過(guò)匹配模板來(lái)將...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海紐盾科技股份有限公司馬宇塵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種保障元宇宙會(huì)議安全的方法、裝置及系統(tǒng)，涉及元宇宙會(huì)議安全技術(shù)領(lǐng)域。所述處理方法包括步驟：采集會(huì)議各階段中參會(huì)人員的與會(huì)身份信息，根據(jù)前...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

航天科工火箭技術(shù)有限公司楊躍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種可回收運(yùn)載火箭落點(diǎn)控制方法，包括陸前開(kāi)機(jī)控制、著陸前高度控制、著陸前水平位置控制、著陸前關(guān)機(jī)控制；陸前開(kāi)機(jī)控制是基于落點(diǎn)坐標(biāo)系進(jìn)行迭代計(jì)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

常州大學(xué)張世豪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種有效調(diào)節(jié)非晶WO₃薄膜光學(xué)調(diào)制的方法，將制得的WO₃薄膜兩端與直流穩(wěn)壓電源連接，通過(guò)改變工...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天翼物聯(lián)科技有限公司陸玉蘭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例公開(kāi)了一種物聯(lián)網(wǎng)信息訂閱方法、感知數(shù)據(jù)獲取方法、裝置及系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括物聯(lián)網(wǎng)終端、感通一體化基站以及物聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)；所述物聯(lián)網(wǎng)終端通過(guò)所述感...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中汽創(chuàng)智科技有限公司任亮獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)關(guān)于一種碳紙?zhí)幚矸椒ā⒀b置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法可以包括：根據(jù)本公開(kāi)提供的技術(shù)方案，獲取待檢測(cè)圖像以及多個(gè)預(yù)設(shè)碳紙指標(biāo)信息；將所述待檢測(cè)圖...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

圣邦微電子(蘇州)有限責(zé)任公司武子建獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)的實(shí)施例提供一種NMOS低壓差線性穩(wěn)壓器、芯片及電子設(shè)備，屬于LDO技術(shù)領(lǐng)域。所述NMOS LDO包括：軟啟動(dòng)電路、誤差放大器與緩沖級(jí)依次耦接；...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中聯(lián)重科股份有限公司曹書(shū)苾獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供一種電平衡的控制方法、控制裝置及起重機(jī)，該方法包括：基于用戶操作啟動(dòng)溫度調(diào)節(jié)裝置，并確定溫度調(diào)節(jié)裝置的運(yùn)行狀態(tài)；獲取溫度調(diào)節(jié)裝置的實(shí)際...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東南大學(xué)秦文虎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種UWB室內(nèi)定位的無(wú)線時(shí)鐘同步和定位解算改進(jìn)方法，首先，主基站與從基站建立通信連接，周期性地互發(fā)時(shí)間戳信息來(lái)實(shí)現(xiàn)基站之間的時(shí)鐘同步；標(biāo)簽...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)