四川涼山水洛河電力開發(fā)有限公司蔣革新獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及邊坡錨索分析技術(shù)領(lǐng)域，具體是一種邊坡錨索預(yù)應(yīng)力施加分析方法及系統(tǒng)，本申請(qǐng)基于預(yù)先設(shè)定的邊坡錨索點(diǎn)位進(jìn)行網(wǎng)格劃分，然后對(duì)每個(gè)網(wǎng)格進(jìn)行極限平衡分...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳天海宸光科技有限公司陳旭鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于結(jié)構(gòu)感知的圖譜驅(qū)動(dòng)問答生成方法、裝置、介質(zhì)及設(shè)備，所述方法包括：根據(jù)文檔結(jié)構(gòu)樹以及文檔知識(shí)圖譜得到結(jié)構(gòu)感知融合圖譜；構(gòu)建實(shí)體級(jí)、場(chǎng)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司尹作剛獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種數(shù)據(jù)寫入的控制方法及裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及電子設(shè)備，涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括接收目標(biāo)寫入請(qǐng)求；根據(jù)存儲(chǔ)器的數(shù)據(jù)寫入信息檢測(cè)目標(biāo)數(shù)據(jù)和存儲(chǔ)器中...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

島津企業(yè)管理(中國(guó))有限公司頓俊玲獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于銀鹽輔助激光解吸離子化?飛行時(shí)間質(zhì)譜快速鑒別不同廠家白凡士林的方法，屬于檢測(cè)領(lǐng)域。具體包括以下步驟：S1，對(duì)金屬鹽離子條件、基質(zhì)條件...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江大學(xué)張治國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種鈷催化不對(duì)稱氫化合成西格列汀的方法，所述方法以烯胺中間體(2Z)?4?氧代?4?[3?(三氟甲基)?5,6?二氫?[1,2,4]三唑并[...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省農(nóng)業(yè)科學(xué)院(中國(guó)農(nóng)業(yè)科技東北創(chuàng)新中心)高陽獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于生態(tài)輪換與土地共享的鹽堿草地管理方法，先將目標(biāo)地塊等分為多個(gè)網(wǎng)格區(qū)域，采集不同網(wǎng)格區(qū)域內(nèi)土壤樣品測(cè)定土壤pH和全氮含量，然后依據(jù)測(cè)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)沙理工大學(xué)高家元獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種用于多并網(wǎng)逆變器系統(tǒng)的失穩(wěn)源識(shí)別方法及裝置，方法包括：獲取系統(tǒng)的第一信息；第一信息包括線路阻抗參數(shù)、電網(wǎng)拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)以及各逆變器的拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南大學(xué)文云峰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N新能源場(chǎng)站控制參數(shù)動(dòng)態(tài)評(píng)估方法，包括：根據(jù)系統(tǒng)受擾后的頻率動(dòng)態(tài)響應(yīng)過程，保留多元異構(gòu)調(diào)頻資源各機(jī)組中影響頻率相應(yīng)的非線性環(huán)節(jié)及對(duì)應(yīng)參數(shù)并...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

福建醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院劉暉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于深度學(xué)習(xí)的乳腺腫塊超聲影像分類方法及系統(tǒng)，涉及超聲影像分類技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明通過統(tǒng)一特征提取模型實(shí)現(xiàn)對(duì)多種超聲影像類型的集成處理，提升...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)刑事警察學(xué)院王寶玉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種面向復(fù)雜場(chǎng)景下自適應(yīng)偽裝目標(biāo)的識(shí)別方法、系統(tǒng)、設(shè)備及介質(zhì)，涉及人工智能的計(jì)算機(jī)視覺技術(shù)領(lǐng)域。所述方法包括：將獲取的待測(cè)圖像輸入目標(biāo)識(shí)別模...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

大連通翼科技有限公司劉超群獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種地質(zhì)勘探數(shù)字化測(cè)繪方法、系統(tǒng)及裝置，涉及圖像處理技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：獲取目標(biāo)區(qū)域的多模態(tài)地質(zhì)圖像；基于各地質(zhì)圖像之間的特征點(diǎn)匹配關(guān)系...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

西北工業(yè)大學(xué)張超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于深度學(xué)習(xí)的樹脂基復(fù)合材料孔隙缺陷識(shí)別方法，涉及智能圖像檢測(cè)領(lǐng)域，包括：獲取待識(shí)別樹脂基復(fù)合材料層壓板的截面光學(xué)顯微圖像；對(duì)每一張截...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

南數(shù)可信數(shù)據(jù)技術(shù)(南京)有限公司曹輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于微服務(wù)架構(gòu)的可信數(shù)據(jù)運(yùn)營(yíng)管理系統(tǒng)，包括：聯(lián)盟建立模塊，響應(yīng)區(qū)塊鏈的多個(gè)需求節(jié)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的運(yùn)營(yíng)企業(yè)發(fā)送的聯(lián)盟申請(qǐng)建立企業(yè)聯(lián)盟，并在企業(yè)聯(lián)盟...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

武漢大學(xué)鐘思航獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種超表面安全線多角度復(fù)用設(shè)計(jì)與仿真方法及系統(tǒng)，屬于微納光學(xué)及光學(xué)防偽技術(shù)領(lǐng)域，包括：S1、對(duì)獲取的多類型防偽圖像進(jìn)行預(yù)處理；S2、將預(yù)處理...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

華僑大學(xué)鄧朝暉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┑囊环N碳化硅研磨表面殘余應(yīng)力預(yù)測(cè)方法及裝置，包括：獲取碳化硅材料的力學(xué)響應(yīng)數(shù)據(jù)，以構(gòu)建碳化硅仿真模型；設(shè)置研磨參數(shù)，用以對(duì)碳化硅仿真模型進(jìn)行...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

四川大學(xué)唐奕辰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于核電進(jìn)出口設(shè)計(jì)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)與動(dòng)態(tài)粒子群的核電進(jìn)出口結(jié)構(gòu)優(yōu)化方法，包括步驟1：基于流體力學(xué)建立核電一體化進(jìn)出口有限元模型；...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

南京市中醫(yī)院薛雅紅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了基于人工智能大模型的便秘預(yù)測(cè)系統(tǒng)，涉及醫(yī)療健康信息技術(shù)領(lǐng)域。為了解決難以全面捕捉便秘的復(fù)雜風(fēng)險(xiǎn)因素，導(dǎo)致預(yù)測(cè)模型的特征覆蓋范圍有限，未對(duì)用...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

哪吒智慧科技(上海)股份有限公司王銘獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N圖形化監(jiān)控動(dòng)態(tài)刷新方法及裝置，應(yīng)用于信息技術(shù)領(lǐng)域，通過在持久層服務(wù)中設(shè)置攔截器，能夠?qū)崟r(shí)捕獲數(shù)據(jù)庫的變更事件，隨后利用事務(wù)消息中間件將變...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

開信(南京)控股集團(tuán)有限公司劉俊濤獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種地質(zhì)地形剖面自動(dòng)化生成方法，該方法包括：通過所有鉆孔的所有地層的數(shù)據(jù)進(jìn)行異常檢測(cè)，獲取各地層的疑似異常地層，分...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

盈力半導(dǎo)體(上海)有限公司楊永華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種電流鏡像電路。該電流鏡像電路包括電壓復(fù)制模塊、隔離模塊和電壓恢復(fù)模塊，電壓復(fù)制模塊用于根據(jù)第一開關(guān)管的第一極和柵極之間的電壓形成差分信...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

東莞市中科冠騰電子科技有限公司張慶軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了基于庫機(jī)雙向通信的無人機(jī)返庫過程實(shí)時(shí)調(diào)控方法及系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括機(jī)庫端和無人機(jī)端，所述機(jī)庫端包括機(jī)庫和機(jī)庫控制模塊，所述無人機(jī)端包括無人機(jī)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

天津普蘭能源科技有限公司李愛紅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種鈦酸鋰電池一致性的挑選方法和裝置，涉及鋰電池技術(shù)領(lǐng)域。其包括：S1：控制具有不同N/P比值的鈦酸鋰電池按照預(yù)設(shè)電流進(jìn)行充電或放電，靜止后...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

福建省鍋爐壓力容器檢驗(yàn)研究院泉州分院劉暢獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種埋地管道腐蝕模擬監(jiān)測(cè)裝置，具體涉及管道腐蝕監(jiān)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，包括設(shè)在工作臺(tái)頂部的電解池，所述電解池頂部設(shè)有用于模擬腐蝕環(huán)境的電極件，且電解...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

珠海格力電器股份有限公司文歡茂獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種空調(diào)器、可逆送風(fēng)的空調(diào)室內(nèi)機(jī)及其送風(fēng)控制方法，空調(diào)室內(nèi)機(jī)包括機(jī)殼、旋轉(zhuǎn)蝸殼、離心風(fēng)機(jī)和制動(dòng)結(jié)構(gòu)，機(jī)殼設(shè)有第一風(fēng)口和第二風(fēng)口，旋轉(zhuǎn)蝸殼可旋...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

大元建業(yè)集團(tuán)股份有限公司劉寶生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了下穿營(yíng)業(yè)線框構(gòu)橋施工方法，涉及框構(gòu)橋施工領(lǐng)域，包括：在鐵路軌道兩側(cè)路基內(nèi)施工樁基礎(chǔ)，樁基礎(chǔ)頂部安裝便梁并對(duì)鐵路軌道進(jìn)行支撐；向路基土體注入...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

廣東潤(rùn)豐億紡織科技有限公司柯開初獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種含茉莉多酚的纖維素纖維及其制備方法和面料，涉及功能纖維技術(shù)領(lǐng)域。包括以下步驟：將棉漿粕溶解在溶劑中，加入茉莉多酚?納米纖維素晶復(fù)合物，...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

湖南旺坤管業(yè)有限公司成志堅(jiān)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及金屬管道表面處理技術(shù)領(lǐng)域，公開一種基于耐腐蝕性合金靶材的金屬管道濺射涂層方法，包括：向合金靶材施加第一脈沖序列濺射金屬原子，向金屬管道施加第...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

新洋豐農(nóng)業(yè)科技股份有限公司肖晨星獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種從含稀土磷礦回收稀土并聯(lián)產(chǎn)緩釋肥的方法，其從含稀土磷礦回收稀土并聯(lián)產(chǎn)緩釋肥的方法，包括預(yù)處理、焙燒活化、復(fù)合浸出、多級(jí)萃取、反萃與活化...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍陸軍軍醫(yī)大學(xué)第二附屬醫(yī)院李國(guó)兵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種5?苯氧基四氮唑類化合物及其試劑和制備方法與在制備抗腫瘤藥中的應(yīng)用。本發(fā)明首先提供了一種具有抗腫瘤效力的新型小...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)董偉霞獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種具有微納結(jié)構(gòu)粗糙平面構(gòu)筑的自清潔生料陶瓷釉的制備方法，其釉料原料按以下配方重量百分比組成：高嶺土5.47～6.69%、鈉長(zhǎng)石24.95～...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

青州谷得新能源電器有限公司徐子棟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于繩索無損檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種升降機(jī)的驅(qū)動(dòng)繩索檢測(cè)裝置，包括振動(dòng)傳遞檢測(cè)機(jī)構(gòu)、夾緊固定機(jī)構(gòu)、張緊保持機(jī)構(gòu)和行進(jìn)組件，所述夾緊固定機(jī)構(gòu)包...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東嘉騰實(shí)業(yè)有限公司王海嘯獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及耐火材料加工技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種耐火材料加工用切割裝置，包括限位底板，還包括：冷卻機(jī)構(gòu)，所述冷卻機(jī)構(gòu)設(shè)置在限位底板內(nèi)，所述冷卻機(jī)構(gòu)包括設(shè)置...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

品孚羅特過濾設(shè)備(北京)有限公司周旭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種煤直接液化催化劑的制備裝置及方法，屬于催化劑制備技術(shù)領(lǐng)域。裝置包括多效過濾干燥器、閉鎖料斗、氮?dú)庋h(huán)系統(tǒng)和退液儲(chǔ)罐。多效過濾干燥器通過...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

安徽中醫(yī)藥大學(xué)楊勤軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種采用知識(shí)圖譜的中醫(yī)數(shù)據(jù)記錄管理平臺(tái)及方法，具體涉及數(shù)據(jù)管理技術(shù)領(lǐng)域；通過采集多個(gè)名中醫(yī)臨床案例并構(gòu)建中醫(yī)象思維特征數(shù)據(jù)集，利用模糊聚類...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

智聯(lián)電測(cè)科技(湖州)有限公司王彥梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于電磁兼容性測(cè)試的仿真分析方法及系統(tǒng)，涉及電磁兼容性測(cè)試領(lǐng)域，包括：針對(duì)待測(cè)電磁兼容性的硬件環(huán)境構(gòu)建硬件三維仿真模型，獲取硬件環(huán)境數(shù)...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州元腦智能科技有限公司劉伯書獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種存儲(chǔ)設(shè)備的控制方法和裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)及電子設(shè)備，涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括：檢測(cè)服務(wù)器當(dāng)前連接的擴(kuò)展板卡的板卡類型得到目標(biāo)板卡類型；調(diào)用與...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

上海邁波科技有限公司陳鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種無人機(jī)拖曳的合成孔徑聲吶設(shè)備及方法，屬于水下聲吶探測(cè)技術(shù)領(lǐng)域。設(shè)備包括無人機(jī)、聲吶拖體、拖曳纜繩及水面控制單元；方法包括建立測(cè)量基準(zhǔn)；基...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林建筑科技學(xué)院鄭偉南獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種具有復(fù)檢功能的光柵尺用檢測(cè)裝置及方法，涉及光柵尺檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，該具有復(fù)檢功能的光柵尺用檢測(cè)裝置包括精密平臺(tái)，所述精密平臺(tái)上安裝有大理石...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東壽光魯清石化有限公司王凱獲國(guó)家專利權(quán)

一種壓縮機(jī)用迷宮活塞，涉及壓縮機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括由上向下依次設(shè)置的氣缸蓋、閥板、氣缸體及機(jī)殼，氣缸體頂部插裝有貫穿氣缸體的缸套，缸套上端口與閥板相抵，缸...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

唐山新亞德波紋管科技有限公司于江獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及精煉爐用氣體噴吹技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明提供了一種精煉爐用氣體噴吹裝置，用于插接在精煉爐的氧氣口，并被氧槍頭插入，包括：連接架，所述連接架具有環(huán)形容...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東正珩新材料科技有限責(zé)任公司李彥林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及水泥基修補(bǔ)砂漿技術(shù)領(lǐng)域，具體公開一種早強(qiáng)快硬型抗碳化水泥基修補(bǔ)砂漿料的制備方法，包括：（1）將硅鈣石或假硅灰石、飽和石灰水混勻后加入玄武巖纖...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山西六建集團(tuán)有限公司賈曉楠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及建筑工程技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種建筑工程用機(jī)電設(shè)備安裝吊裝結(jié)構(gòu)，包括支撐架部，所述支撐架部用于支撐吊裝結(jié)構(gòu)以及安裝使用；平衡箱部，所述平衡箱部...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

河北天健龍維汽車部件有限公司胡武平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于機(jī)油濾芯的組裝設(shè)備領(lǐng)域，具體涉及濾清器過濾紙筒骨架組裝生產(chǎn)線，包括沿輸送帶的輸送方向依次設(shè)置的下端蓋上料裝置、支架上料裝置、紙筒上料裝置、支...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

東北大學(xué)李旭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于軋制過程自動(dòng)化控制技術(shù)領(lǐng)域，涉及一種獲取HYPER UCM冷軋機(jī)承載輥縫凸度調(diào)控域的方法，包括：獲取現(xiàn)場(chǎng)軋件參數(shù)、軋制工藝參數(shù)及HYPER ...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

山東威猛工程機(jī)械有限公司閔凡禮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種用于滑移裝載機(jī)的滾筒式篩石器，屬于滾筒式篩石器技術(shù)領(lǐng)域。一種用于滑移裝載機(jī)的滾筒式篩石器，包括底架和對(duì)應(yīng)固定安裝在其表面的架板，兩個(gè)架...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱工程大學(xué)三亞南海創(chuàng)新發(fā)展基地劉凇佐獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種水下信號(hào)采集設(shè)備的多源數(shù)據(jù)采集電路，包括主模塊MCU、非聲學(xué)數(shù)據(jù)傳感器端、聲學(xué)信號(hào)采集端、藍(lán)牙模塊和輔助控制電路，非聲學(xué)數(shù)據(jù)傳感器...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

成都農(nóng)業(yè)科技職業(yè)學(xué)院董韻雯獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種能調(diào)節(jié)遮光面積的花卉種植架，涉及種植設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，包括第一支撐架、遮光板、第一連接軸和驅(qū)動(dòng)件；所述第一支撐架頂部與第一安裝架固定連...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

凌源鋼鐵股份有限公司張龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種高均質(zhì)化中低碳合金鋼大斷面矩形坯及制備方法，屬于特殊鋼連鑄領(lǐng)域。所述中低碳合金鋼C含量質(zhì)量百分比為0.2~0.45%，合金Cr、Mn含...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

廈門市克成精密金屬工業(yè)有限公司李建波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及母排技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種提高散熱效果的母排及其組裝裝置，該母排包括母排座及設(shè)置在其內(nèi)側(cè)的銅片，銅片上均勻設(shè)置有多個(gè)定位桿，定位桿的外側(cè)套設(shè)有...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)

寰宇信任(北京)技術(shù)有限公司趙鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種基于3D水印的三維模型鑒定方法及系統(tǒng)，涉及數(shù)字水印技術(shù)領(lǐng)域，所述方法包括：步驟1，在三維數(shù)字資產(chǎn)的原始模型頂點(diǎn)數(shù)據(jù)中嵌入包含版權(quán)信息的3...

2025-09-09來源：龍圖騰網(wǎng)