心擎醫(yī)療(蘇州)股份有限公司徐博翎獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)一種心室輔助裝置的控制臺(tái)、控制裝置以及心室輔助裝置，該控制臺(tái)設(shè)置有控制臺(tái)控制模塊，控制臺(tái)控制模塊包括相互獨(dú)立設(shè)置的第一處理模塊和第二處理模塊...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

億信醫(yī)療器械股份有限公司董向朋獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種便于固定的醫(yī)用喉罩，包括導(dǎo)氣管，所述導(dǎo)氣管的一端連接有氣囊，所述氣囊靠近導(dǎo)氣管的一側(cè)連接有充氣管，所述充氣管遠(yuǎn)離氣囊的一端設(shè)置有氣...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

郯城京郯科技有限公司孔祥吉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種組合式鼓膜通氣管結(jié)構(gòu)，包括通氣管主體的通氣機(jī)構(gòu)、用于作為通氣管上可拆卸定位結(jié)構(gòu)的定位機(jī)構(gòu)以及用于作為通氣管端部可拆卸清理結(jié)構(gòu)的清理...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

曲靖醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校孫敬獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及保護(hù)套技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種B超探頭保護(hù)組件，包括控制柄、安裝端、探頭機(jī)構(gòu)以及保護(hù)套，控制柄的一側(cè)安裝有矩形件，矩形件的內(nèi)部通過(guò)連接孔中...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華電電力科學(xué)研究院有限公司楊天獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種升壓站聲紋檢測(cè)裝置，包括聲紋檢測(cè)部，還包括旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)部、升降調(diào)節(jié)部和滑移調(diào)節(jié)部；所述旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)部與所述聲紋檢測(cè)部相連；所述升降調(diào)節(jié)部具有與所...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東工業(yè)大學(xué)隋建波獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種多自由度手術(shù)鉗，涉及醫(yī)療器械領(lǐng)域，該多自由度手術(shù)鉗包括，鉗頭、鉗身、手柄、握把；所述手柄包括第一俯仰機(jī)構(gòu)和第一偏擺機(jī)構(gòu)；所述鉗頭包括鉗...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京航空航天大學(xué)張彤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種變厚度機(jī)翼，涉及變形機(jī)翼技術(shù)領(lǐng)域，包括機(jī)翼外框、動(dòng)力輸入模塊、厚度變形模塊和襟翼變形模塊，動(dòng)力輸入模塊安裝于機(jī)翼外框內(nèi)，且動(dòng)力輸入模塊...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)船舶集團(tuán)有限公司第七一八研究所申圣男獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種二線制輸出氧檢測(cè)裝置，外殼、氧傳感器、數(shù)據(jù)處理模塊和電處理模塊；氧傳感器、數(shù)據(jù)處理模塊和電處理模塊均設(shè)置在外殼內(nèi)，外殼上設(shè)置有走線...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中山市威迅智能電器有限公司梁軍武獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種氣囊型吸鼻器，其包括機(jī)體及裝配于機(jī)體外部的吸鼻頭，機(jī)體內(nèi)設(shè)有負(fù)壓機(jī)構(gòu)和電磁閥，吸鼻頭具有負(fù)壓腔和抽吸腔，抽吸腔中設(shè)有氣囊體，氣囊體的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢大學(xué)陳志文獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝酸槍?duì)變形物體的三維應(yīng)變計(jì)算方法及系統(tǒng)，包括以下步驟：對(duì)輸入的物體應(yīng)變變形后的一組三維圖像，使用零歸一化互相關(guān)函數(shù)計(jì)算三維圖像所有像素點(diǎn)變形...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京卡文新能源汽車(chē)有限公司秦志東獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種燃料電池發(fā)動(dòng)機(jī)系統(tǒng)的健康管理方法和裝置、電動(dòng)車(chē)輛，其中，燃料電池發(fā)動(dòng)機(jī)系統(tǒng)包括燃料電池和燃料電池BOP，方法包括：獲取燃料電池發(fā)動(dòng)機(jī)系...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

黃周杰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種適用于容器、夾具、模具及自身內(nèi)部清潔滅菌的容器成型系統(tǒng)，其中包括封口機(jī)構(gòu)，拉伸桿裝置，模具，流體控制器，流體回收管路及貯存缸體及相...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東北大學(xué)秦皇島分校高秋志獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及耐熱鋼領(lǐng)域，具體涉及一種新型含鋁奧氏體耐熱鋼及其制備方法和用途。所述含鋁奧氏體耐熱鋼由Fe、Ni、Cr、Mn、Mo、W、C、Nb、Al、Cu...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安商鼎能源科技有限公司李子兵獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了具有傳感透風(fēng)的配電柜，包括配電柜主體，配電柜主體兩側(cè)位于每個(gè)通槽的邊緣處均轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)有防護(hù)板，每個(gè)防護(hù)板的一端均固定設(shè)有蝸輪，配電柜主體兩...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江陰市星海鑄造有限公司孟魯獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及鋁合金壓鑄件技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種用于核磁共振設(shè)備的鋁合金壓鑄件，包括外殼；設(shè)置在外殼正面的散熱孔；設(shè)置在外殼正面的罩體一；以及設(shè)置在罩...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中電藥明數(shù)據(jù)科技(成都)有限公司王昕昱獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種用于脊柱側(cè)彎的矯正裝置，其中，一種用于脊柱側(cè)彎的矯正裝置，包括：第一穿戴主體（1）、第二穿戴主體（2）、龍骨（3）；在進(jìn)行預(yù)防或者...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南森啟科技有限公司張驍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種陶瓷玻璃真空無(wú)極紫外燈封裝用裝置及方法，裝置采用可拆卸連接的第一固定座、第二固定座和第三固定座，可實(shí)現(xiàn)陶瓷玻璃真空無(wú)極紫外燈玻璃管、窗...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州汽車(chē)集團(tuán)股份有限公司江梟梟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出了一種燃料電池冷卻結(jié)構(gòu)及燃料電池、汽車(chē)，該燃料電池冷卻結(jié)構(gòu)包括燃料電池和冷卻組件，所述燃料電池包括多個(gè)堆疊的單電池；所述冷卻組件設(shè)置在相鄰的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州電子科技大學(xué)蔣林峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于骨架的平面區(qū)域高質(zhì)量等幾何參數(shù)化方法，具體步驟如下：步驟(1)利用給定邊界信息計(jì)算區(qū)域的近似骨架結(jié)構(gòu)，并進(jìn)行簡(jiǎn)化，去除較短的骨架分...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

徐州宏泰編織機(jī)科技有限公司李新榮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明一種變組織結(jié)構(gòu)的編織機(jī)及其控制方法，屬于編織設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，包括軌道盤(pán)和變軌轉(zhuǎn)盤(pán)，變軌轉(zhuǎn)盤(pán)包括旋轉(zhuǎn)底盤(pán)和旋轉(zhuǎn)底盤(pán)上方的旋轉(zhuǎn)軌道盤(pán)，旋轉(zhuǎn)軌道盤(pán)嵌入相...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江海洋大學(xué)桂福坤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于深遠(yuǎn)海養(yǎng)殖的高抗拔力錨，包括臺(tái)塊，臺(tái)塊底端兩側(cè)的兩端均固定連接有支腿，臺(tái)塊的內(nèi)部固定連接有臺(tái)部鋼筋，支腿的內(nèi)部固定連接有腿部鋼筋，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南京理工大學(xué)李毅中獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于機(jī)械聯(lián)動(dòng)的單兵火炮彈藥存儲(chǔ)機(jī)構(gòu)，裝彈夾設(shè)于背負(fù)箱內(nèi)，壓桿轉(zhuǎn)動(dòng)連接在背負(fù)箱上，轉(zhuǎn)動(dòng)壓桿并聯(lián)動(dòng)推板使推板在背負(fù)箱內(nèi)作平移運(yùn)動(dòng)，在裝彈夾...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安衛(wèi)民獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種管式接頭分水器，屬于地暖設(shè)備的技術(shù)領(lǐng)域。其結(jié)構(gòu)為：在分水器主體的下端設(shè)有若干個(gè)分支管路，分支管路與分水器主體為一體結(jié)構(gòu)；在每個(gè)分支管...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建蘭斯貝兒衛(wèi)生用品股份公司陳少俊獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及防端漏彈性適身花邊結(jié)構(gòu)與含該結(jié)構(gòu)的一次性吸收制品，其中，該防端漏彈性適身花邊結(jié)構(gòu)包括若干根的氨綸絲與無(wú)紡布片材，所述無(wú)紡布片材經(jīng)翻折包覆...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

淮陰工學(xué)院孫凱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于組合權(quán)重的電動(dòng)汽車(chē)充電負(fù)荷影響因素評(píng)估及預(yù)測(cè)方法，包括：預(yù)先獲取歷史充電負(fù)荷數(shù)據(jù)，并對(duì)負(fù)荷數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理，并將預(yù)處理后的充電負(fù)荷數(shù)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇大學(xué)馬振獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種殘膜回收機(jī)對(duì)行檢測(cè)裝置及方法，包括牽引用拖拉機(jī)、與所述拖拉機(jī)連接的機(jī)架，機(jī)架連接起膜彈齒、集膜箱；在機(jī)架上位于起膜彈齒的前方位置安裝有對(duì)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東北林業(yè)大學(xué)李志國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種光固化PVAc基水性木器涂料、制備方法及高效涂裝方法，屬于水性木器涂料技術(shù)領(lǐng)域。為解決現(xiàn)有水性木器涂料成膜速度慢、涂裝效率低的問(wèn)題，本發(fā)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東科技大學(xué)王海霞獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)涉及計(jì)算機(jī)視覺(jué)和三維交互式分割技術(shù)領(lǐng)域，提出了一種基于正樣本學(xué)習(xí)的三維交互式目標(biāo)分割方法及系統(tǒng)，首先基于正類數(shù)據(jù)集對(duì)未標(biāo)注圖像像素進(jìn)行正樣本學(xué)習(xí)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州安宏技術(shù)檢測(cè)有限公司劉桂堂獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種控制柜維保用清潔裝置，屬于控制柜技術(shù)領(lǐng)域，控制柜外部一側(cè)固定安裝有吸塵器，吸塵器出口處連接有吸塵管，吸塵管出口處轉(zhuǎn)動(dòng)連接有連接頭，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱東安汽車(chē)動(dòng)力股份有限公司鄭思瑤獲國(guó)家專利權(quán)

一種實(shí)現(xiàn)快速響應(yīng)的EGR閥布置結(jié)構(gòu)，屬于汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。通過(guò)布置解決響應(yīng)問(wèn)題，同時(shí)能夠降低油耗。EGR冷卻器的出口與EGR閥一端直連，EGR閥另一...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西北師范大學(xué)趙小龍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種電化學(xué)合成亞甲基醌類化合物的方法，由醛基取代的環(huán)A化合物、酚衍生物和仲胺在電解條件下反應(yīng)。本發(fā)明采用一鍋法電化學(xué)氧化合成亞甲基醌類化合物...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海交通大學(xué)胡松濤獲國(guó)家專利權(quán)

一種具有可編程界面的仿電路可編程微流控復(fù)合裝置，包括：由下而上依次設(shè)置的基底層、二元閥控制層、流道層、腔室層和薄膜層，其中：二元閥控制層與基底層之間、...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西金豐藥業(yè)有限公司聶豐彬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種2?三氟甲基?4?氨基苯甲酸的制備方法，屬于醫(yī)藥化工技術(shù)領(lǐng)域，所述制備方法以設(shè)定比例的N,N?二甲基甲酰胺與乙二醇混合試劑作為有機(jī)溶劑，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海銳康生物技術(shù)研發(fā)有限公司馬興榮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種高效生物合成肌醇的重組釀酒酵母及其構(gòu)建方法和應(yīng)用，屬于微生物基因工程領(lǐng)域。本發(fā)明的重組釀酒酵母加強(qiáng)了己糖激酶基因hxk、肌醇?3?磷酸...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

金沂蒙集團(tuán)有限公司張立省獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種微生物復(fù)合菌肥及其發(fā)酵培養(yǎng)基，屬于微生物技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明所述微生物復(fù)合菌肥包括微生物菌劑8?10g、非微生物原料40?60g。所述的微生...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京朋克車(chē)間科技發(fā)展有限公司仇森獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)一種光學(xué)開(kāi)關(guān)游戲機(jī)按鈕，包括鍵帽、光柵開(kāi)關(guān)、電路板和外殼；外殼內(nèi)由下至上裝配有電路板和光柵開(kāi)關(guān)，電路板的底面間隔且電連接有光源發(fā)射元件、...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

超威電源集團(tuán)有限公司余振江獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種高溫鈉電池單體性能快速測(cè)試工裝，屬于高溫鈉電池性能檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，該測(cè)試工裝包含固定座，正負(fù)極輸出總成和限位板，其中，正負(fù)極輸出總成...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州貝爾特光伏電子科技有限公司祖?zhèn)バ谦@國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了光伏接線盒視覺(jué)檢測(cè)平臺(tái)，具體涉及視覺(jué)檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，包括底座，底座頂部固定連接有穩(wěn)定轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)構(gòu)；其中穩(wěn)定轉(zhuǎn)動(dòng)機(jī)構(gòu)包括第一伸縮桿，第一伸縮桿...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三峽金沙江云川水電開(kāi)發(fā)有限公司方華超獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種受力特性模型試驗(yàn)裝置，涉及巖土工程技術(shù)領(lǐng)域，包括檢測(cè)組件，包括底板，所述底板上活動(dòng)設(shè)置有注塑件，所述注塑件中設(shè)置有注塑模型，所述注...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

榆林中科潔凈能源創(chuàng)新研究院呼正彪獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種防止閥門(mén)手柄松動(dòng)的閥桿機(jī)構(gòu)，包括手柄和閥桿，所述手柄和所述閥桿通過(guò)連接部卡接；所述閥桿上開(kāi)設(shè)有貫穿兩側(cè)面的通孔；所述連接部包括插接在所...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海沈德無(wú)創(chuàng)時(shí)代醫(yī)療科技有限公司張小衛(wèi)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于換能器技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種壓電組件及超聲換能器。該超聲換能器包括壓電組件，該壓電組件包括本體和電極線，本體包括壓電件和第一電極，壓電件具...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華中科技大學(xué)安子民獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于精密測(cè)量相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域，并公開(kāi)了一種正交線光譜共焦掃描輪廓測(cè)量傳感器及抗振方法。該傳感器包括光源模塊、第一、第二方向線色散共焦成像模塊，光源模...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東工業(yè)大學(xué)張濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種仿鼴鼠式星壤掘進(jìn)機(jī)器人，包括頭部機(jī)構(gòu)、前肢機(jī)構(gòu)、后肢機(jī)構(gòu)、軀干機(jī)構(gòu)以及控制面板，頭部機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)動(dòng)連接在軀干機(jī)構(gòu)的一端，用于破壤并對(duì)壤屑的排...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市豐景晟電子科技有限公司左艷金獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及睡眠耳機(jī)可互換耳塞技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種基于外界聲音的睡眠耳機(jī)可互換耳塞的調(diào)節(jié)方法及系統(tǒng)，包括：獲取外界聲音的數(shù)據(jù)信息；對(duì)所述數(shù)據(jù)信息進(jìn)行分析...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中昊北方涂料工業(yè)研究設(shè)計(jì)院有限公司馬艷青獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)提供一種適用于海洋環(huán)境的高導(dǎo)電耐蝕涂料及其制備方法，所述的高導(dǎo)電耐蝕涂料由基料組分以及固化劑組分組成。所述的基料組分由環(huán)氧改性聚酯樹(shù)脂、多維...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波長(zhǎng)工科技有限公司張劍獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種登山扣檢測(cè)機(jī)構(gòu)，其包括運(yùn)輸組件、檢測(cè)工位以及卸料工位，所述運(yùn)輸組件可將登山扣從所述檢測(cè)工位運(yùn)輸?shù)剿鲂读瞎の簧?，所述檢測(cè)工位包括相...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門(mén)智科聯(lián)系統(tǒng)科技有限公司李志林獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及氫氣輸送技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種用于氫氣大流量輸送設(shè)備，氮?dú)獯祾呦到y(tǒng)、高壓減壓系統(tǒng)、中壓減壓系統(tǒng)、低壓減壓系統(tǒng)、遠(yuǎn)程/本地壓力監(jiān)測(cè)系統(tǒng)、氣體...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

甘肅宏茂新型建材有限公司米柏山獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種混凝土生產(chǎn)用配料設(shè)備，包括裝置本體。本實(shí)用新型中，物料通過(guò)投料口輸送至儲(chǔ)料腔內(nèi)進(jìn)行儲(chǔ)存，在配料時(shí)，打開(kāi)閥門(mén)將物料輸送至裝置本體內(nèi)，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院王瓊獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種用于輔助更換氣管插管的外導(dǎo)引管，屬于醫(yī)療器械領(lǐng)域，外導(dǎo)引管包括收口插入段及管身段，收口插入段的一端包括一個(gè)頭部收口；管身段的一端與...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市星曼信息科技有限公司肖移龍獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種拔罐裝置，其包括：罐體，用于吸附于人體皮膚上；盒體，所述盒體上設(shè)有第一收納腔，所述罐體可分離的放置于所述第一收納腔內(nèi)；抽氣組件，設(shè)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)