東京毅力科創(chuàng)株式會(huì)社青木裕介獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種處理基板的方法，其包括(a)向等離子體處理裝置的腔室內(nèi)提供基板的工序?；寰哂斜粓D案化的有機(jī)掩模。該方法還包括(b)在將基板容納于腔室內(nèi)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星顯示有限公司禹榮杰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種顯示裝置及制造該顯示裝置的方法。所述方法包括以下步驟：在載體基底上設(shè)置無(wú)機(jī)層；在無(wú)機(jī)層上設(shè)置第一柔性基底；在第一柔性基底上設(shè)置包括金屬的第一...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

因塔生物有限責(zé)任公司E·珍塔倫獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明描述了用于執(zhí)行等電聚焦反應(yīng)的方法、裝置和系統(tǒng)。本文公開(kāi)的系統(tǒng)或裝置可以包括具有膜的固定器。在一些情況下，所公開(kāi)的裝置可以被設(shè)計(jì)為執(zhí)行等電聚焦或其...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星顯示有限公司盧鎭雨獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供顯示裝置和顯示裝置的驅(qū)動(dòng)方法。顯示裝置包括：顯示面板，包括第一顯示區(qū)域、第二顯示區(qū)域以及第一顯示區(qū)域與第二顯示區(qū)域之間的中間顯示區(qū)域；劣化信息存儲(chǔ)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司李嵐?jié)@國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種通信方法及裝置，涉及V2X技術(shù)領(lǐng)域，用于降低V2X終端的功耗。該方法包括：第一終端從第一接收模式切換到第二接收模式，第一接收模式用于第一終端在PC...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司邢瑋俊獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供了一種中繼管理方法及通信裝置，涉及通信領(lǐng)域，網(wǎng)絡(luò)側(cè)可以對(duì)遠(yuǎn)程設(shè)備請(qǐng)求的中繼業(yè)務(wù)進(jìn)行管控，避免遠(yuǎn)程設(shè)備過(guò)量占用中繼資源和無(wú)線資源。包括：...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京初新拓元科技有限公司趙萌獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種相變調(diào)溫模塊、樓宇空調(diào)系統(tǒng)及相變調(diào)溫模塊的控制方法，包括：風(fēng)路串聯(lián)的至少兩組相變溫控模塊，每組相變溫控模塊包括并聯(lián)的相變器件支路風(fēng)路和旁...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

住友電氣工業(yè)株式會(huì)社田中肇獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種光調(diào)制器，其具備：波導(dǎo)，由半導(dǎo)體形成，光在該波導(dǎo)中傳播；第一電極，設(shè)置在所述波導(dǎo)之上，并與所述波導(dǎo)電連接；以及第二電極，與所述波導(dǎo)分離，...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

高通股份有限公司任余維獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

在一方面，BS確定與第一和第二UE相關(guān)聯(lián)的CLI測(cè)量資源配置，該互易CLI測(cè)量資源配置包括與第一UE和第二UE之間的CLI測(cè)量規(guī)程和RTT測(cè)量規(guī)程兩者...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司李赫獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供通信方法、裝置及系統(tǒng)，用于提升V2X PC5建立流程的安全性。方法包括：第一終端設(shè)備獲取第一安全保護(hù)方法，該第一安全保護(hù)方法為第一終端...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

交互數(shù)字專(zhuān)利控股公司A·Y·蔡獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

方法、系統(tǒng)和設(shè)備尤其可以支持使用多TRP傳輸?shù)腂FD或支持使用多TRP傳輸?shù)腂FR。對(duì)于使用多TRP傳輸?shù)腂FD，可以存在顯式配置或隱式配置。關(guān)于使用...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

特邁馳有限責(zé)任公司丹尼爾·詹姆斯·迪金森獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種帶倒鉤的箭頭緊固夾、包括緊固夾的系統(tǒng)和方法，所述緊固夾包括一對(duì)或多對(duì)側(cè)向偏移的支腿，所述支腿被結(jié)合在頭部處。支腿在頭部的相反端處形成夾子...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門(mén)驍科碼生物科技有限公司劉劍飛獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種熒光原位雜交細(xì)胞核分割方法及系統(tǒng)。本發(fā)明采用訓(xùn)練后的linknet網(wǎng)絡(luò)對(duì)熒光原位雜交細(xì)胞圖像進(jìn)行分割，來(lái)提取高層的語(yǔ)義特征使其抽象化，...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

余姚市華宇電器有限公司胡嘉新獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種快速接地操作機(jī)構(gòu)雙彈簧結(jié)構(gòu)，涉及到GIS設(shè)備領(lǐng)域，包括兩個(gè)平行分布的固定板，兩個(gè)所述固定板的一端之間通過(guò)側(cè)板固定連接，兩個(gè)所述固定板的...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

古河機(jī)械金屬株式會(huì)社矢口裕一獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種制造無(wú)機(jī)材料的裝置以及制造無(wú)機(jī)材料的方法,減少機(jī)械研磨中的無(wú)機(jī)化合物與空氣的接觸。送風(fēng)部(100)輸送非活性氣體。粉碎部(200)反復(fù)進(jìn)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司王月紅獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N多相機(jī)色彩一致性校正方法和裝置，該方法包括：獲取第一相機(jī)拍攝的第一圖像和第二相機(jī)拍攝的第二圖像；根據(jù)所述第一圖像指示的圖像信息從N個(gè)色...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司徐偉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供了一種功率放大器芯片和通信設(shè)備，該功率放大器芯片包括：封裝殼；多個(gè)功率放大器裸芯片，該多個(gè)功率放大器裸芯片合封于封裝殼中；其中，該多個(gè)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杜比實(shí)驗(yàn)室特許公司周聰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了用于使用真實(shí)語(yǔ)音數(shù)據(jù)為新說(shuō)話者適配話音克隆合成器的新方法和系統(tǒng)。來(lái)自一個(gè)或多個(gè)目標(biāo)說(shuō)話者的話語(yǔ)被參數(shù)化，并用于通過(guò)如下操作來(lái)初始化供話音合成器使...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司曹源獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種游戲自助服務(wù)實(shí)現(xiàn)方法和裝置；本申請(qǐng)實(shí)施例通過(guò)通用自助工具接口接收目標(biāo)游戲自助工具發(fā)送的自助服務(wù)請(qǐng)求，通用自助工具接口由對(duì)終端中各個(gè)游戲...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽淘云科技有限公司劉慶升獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種掃描筆的控制方法、控制裝置、電子設(shè)備和可讀存儲(chǔ)介質(zhì)，掃描筆的控制方法包括：確定接收到第一觸發(fā)信號(hào)，向掃描筆的第一攝像頭發(fā)送第一啟動(dòng)信號(hào)；...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

萊蕪魯能開(kāi)源集團(tuán)電器有限公司馮玉花獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及電器設(shè)備領(lǐng)域，特別涉及一種電能計(jì)量箱，包括：面板；安裝箱，包括兩個(gè)相互拼合的箱體，兩個(gè)箱體分別設(shè)有卡接結(jié)構(gòu)，其中，至少一箱體形成有沿拼合方向...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

項(xiàng)香鳳獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種微創(chuàng)型淚點(diǎn)擴(kuò)張器，包括：圓錐頭端和擴(kuò)張圓錐；擴(kuò)張圓錐沿其中軸線具有大頭端和小頭端，圓錐頭端設(shè)于擴(kuò)張圓錐的小頭端；擴(kuò)張圓錐的大頭端相連有...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

務(wù)實(shí)印刷有限公司理查德·普賴(lài)斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種薄膜集成電路，該薄膜集成電路包括第一半導(dǎo)體器件、第二半導(dǎo)體器件、第一電阻器和第二電阻器。第一半導(dǎo)體器件的半導(dǎo)體區(qū)域、第一電阻器的電阻器主體、...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

WAGO管理有限責(zé)任公司漢斯-約瑟夫·克爾曼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于連接至少一個(gè)電導(dǎo)線的接線端子的接觸插件，其中接觸插件具有至少一個(gè)匯流排和至少一個(gè)夾緊彈簧，其中匯流排具有至少一個(gè)穿通開(kāi)口，其中接觸插...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華帝股份有限公司高寧獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種帶有精確感溫功能的灶具及其控制方法，其中灶具包括：溫度檢測(cè)模塊，用于檢測(cè)鍋底的實(shí)時(shí)溫度Ts和/或鍋底溫度達(dá)到熱平衡時(shí)的平衡溫度Ta；氣...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中交第二航務(wù)工程局有限公司何源獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種輔助盾構(gòu)機(jī)平移和轉(zhuǎn)體的裝置，包括多個(gè)輔助工裝，任一輔助工裝包括：中間座，其底部設(shè)有多個(gè)滾動(dòng)部并通過(guò)所述多個(gè)滾動(dòng)部在地面上滾動(dòng)；頂座，其...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社新川瀬山耕平獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種配置裝置以及配置方法，所述配置裝置包括：平臺(tái)，支撐基板；配置部，保持晶粒，且在由平臺(tái)支撐的基板上配置多個(gè)晶粒；以及控制部，具有基于由曝光裝置所形成...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

瞻博網(wǎng)絡(luò)公司M·拜拉普拉·多德高達(dá)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)的實(shí)施例涉及轉(zhuǎn)變多級(jí)混合層次化轉(zhuǎn)發(fā)信息庫(kù)格式。一種網(wǎng)絡(luò)設(shè)備可以接收與網(wǎng)絡(luò)設(shè)備的多級(jí)混合層次結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)發(fā)信息庫(kù)相關(guān)聯(lián)的轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)據(jù)。網(wǎng)絡(luò)設(shè)備可以處理轉(zhuǎn)發(fā)數(shù)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司晉英豪獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例公開(kāi)了一種建立通信連接的方法，可以應(yīng)用于通信領(lǐng)域。該方法包括：終端接收第一設(shè)備發(fā)送的第一消息，第一消息包括第二設(shè)備的上行資源的信息；終端通...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京大學(xué)深圳研究生院李革獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于塊運(yùn)動(dòng)估計(jì)和運(yùn)動(dòng)補(bǔ)償?shù)狞c(diǎn)云幾何幀間預(yù)測(cè)方法，包括如下步驟：1)為了保證待編碼幀和參考幀的節(jié)點(diǎn)具有一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系，需為待編碼幀和參考...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢地震工程研究院有限公司楊鋼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于雙正方形標(biāo)志監(jiān)測(cè)建筑傾斜角度變化裝置，包括一白色側(cè)板，所述白色側(cè)板通過(guò)其四個(gè)角部的螺栓固定于被監(jiān)測(cè)建筑物側(cè)面上，所述白色側(cè)板頂部中...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

宏翎電氣科技(上海)有限公司王亮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種退耦模塊及電涌保護(hù)器。所述退耦模塊包括：退耦元件和開(kāi)關(guān)部；所述開(kāi)關(guān)部被配置為對(duì)所述退耦元件進(jìn)行短路或者不進(jìn)行短路。在所述退耦元件處于第...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

美國(guó)西門(mén)子醫(yī)療系統(tǒng)股份有限公司J·L·科貝爾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

當(dāng)包含在磁共振成像(MRI)系統(tǒng)中時(shí)，醫(yī)學(xué)成像裝置的臺(tái)架中的冷卻通道將熱傳遞出輻射檢測(cè)器和檢測(cè)器電子器件，同時(shí)限制對(duì)在所述臺(tái)架內(nèi)生成的磁場(chǎng)的影響。所述...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社富士櫻山岳史獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

元件安裝系統(tǒng)具備：帶式的元件供給供料器，以可拆裝的方式安裝于向基板安裝電子元件的元件安裝機(jī)，具備將收納于帶中的電子元件向供給位置送出的元件進(jìn)給機(jī)構(gòu)，將...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

羅姆股份有限公司長(zhǎng)尾圭獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

發(fā)光元件驅(qū)動(dòng)裝置，包括：接收器，其接收通過(guò)通信線路發(fā)送的預(yù)定通信信號(hào)；生成器，其基于所述預(yù)定通信信號(hào)中的起始位的起始時(shí)間點(diǎn)來(lái)生成參考信號(hào)；以及確定器，...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司鄭娟獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種通信方法及相關(guān)裝置，該方法包括：第一網(wǎng)絡(luò)設(shè)備獲取第一網(wǎng)絡(luò)切片對(duì)應(yīng)的第一鏈路層拓?fù)湫畔ⅲ坏谝痪W(wǎng)絡(luò)設(shè)備獲取第二網(wǎng)絡(luò)切片對(duì)應(yīng)的第二鏈路層拓?fù)?..

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中持水務(wù)股份有限公司張彥獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N水處理控制系統(tǒng)及方法，涉及水處理技術(shù)領(lǐng)域。該系統(tǒng)包括：風(fēng)機(jī)系統(tǒng)、至少一個(gè)生物反應(yīng)池及控制系統(tǒng)；其中，風(fēng)機(jī)系統(tǒng)包括：至少一個(gè)風(fēng)機(jī)，每個(gè)風(fēng)機(jī)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

LG 電子株式會(huì)社李承旻獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種第一設(shè)備通過(guò)其執(zhí)行無(wú)線通信的方法以及支持該方法的設(shè)備。該方法能夠包括以下步驟：接收與側(cè)鏈路(SL)帶寬部分(BWP)相關(guān)的信息；從網(wǎng)絡(luò)接收通...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京陌陌信息技術(shù)有限公司周潤(rùn)楠獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種光照匹配的虛擬試衣方法，包括：獲取目標(biāo)人體的二維圖像；獲得目標(biāo)人體圖像的語(yǔ)義分割圖；獲取服裝的二維圖像；進(jìn)行預(yù)制服裝與目標(biāo)人體圖像的光...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

三星顯示有限公司裵光洙獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

顯示面板包括：發(fā)光元件，用以發(fā)射源光，并且包括第一電極、被設(shè)置在第一電極上的發(fā)光層和被設(shè)置在發(fā)光層上并且輸出源光的第二電極；像素限定層，包括暴露第一電...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門(mén)小吉希科技有限公司蘭花獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種旋轉(zhuǎn)緩沖器，包括：軸套、轉(zhuǎn)軸、過(guò)油空間、葉片和調(diào)節(jié)件，葉片可旋轉(zhuǎn)地配合于所述轉(zhuǎn)軸的末端，葉片側(cè)邊具有翼片，所述翼片和所述旋翼板配合在閉...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市中興微電子技術(shù)有限公司張釘銘獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種數(shù)據(jù)發(fā)送方法及裝置、存儲(chǔ)介質(zhì)、電子裝置，該方法包括：將確定的下行鏈路的傳輸信息和物理信息映射至資源塊RB中的N個(gè)分層中，得到N個(gè)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哲內(nèi)提獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及用于自主和半自主車(chē)輛的路徑規(guī)劃。一種用于自主或半自主車(chē)輛(1)的路徑規(guī)劃的方法(400，500)，包括：獲得車(chē)輛的周?chē)h(huán)境的可駕駛區(qū)域，以及...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司張嘉怡獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┐_定傳輸業(yè)務(wù)流的帶寬的方法、設(shè)備和系統(tǒng)，其中，該方法包括第一設(shè)備獲取業(yè)務(wù)流的第一流量采樣集合，第一流量采樣集合包括一個(gè)或多個(gè)流量采樣信息。第...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司謝曦獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N通信方法及裝置，使得終端設(shè)備可在接收到第一信息后激活第一配置，同時(shí)激活或去激活第三配置，因此第三配置的激活或去激活不再依賴(lài)于網(wǎng)絡(luò)設(shè)備針對(duì)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司廖常亮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N折疊終端，包括支撐裝置及柔性屏，所述支撐裝置包括主軸及連接組件，所述連接組件包括擺臂及與所述擺臂轉(zhuǎn)動(dòng)連接的支撐板，所述擺臂與所述主軸轉(zhuǎn)動(dòng)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司徐玲獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

公開(kāi)了一種轉(zhuǎn)發(fā)報(bào)文、發(fā)布轉(zhuǎn)發(fā)指示信息和通告報(bào)文的方法及設(shè)備，屬于路由技術(shù)領(lǐng)域。在該方法中，轉(zhuǎn)發(fā)節(jié)點(diǎn)接收?qǐng)?bào)文，獲取多個(gè)業(yè)務(wù)節(jié)點(diǎn)中各業(yè)務(wù)節(jié)點(diǎn)的發(fā)布的目標(biāo)業(yè)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蕪湖美的廚衛(wèi)電器制造有限公司劉瓊富獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種溶氣罐和具有其的溶氣組件及熱水器,所述溶氣罐包括：殼體，所述殼體上形成有進(jìn)氣口、進(jìn)水口和出水口；隔板，所述隔板設(shè)在所述殼體內(nèi)并將所述殼...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華帝股份有限公司劉凱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種帶感應(yīng)可靠點(diǎn)火裝置的燃燒器，包括爐頭、燃燒體組件、中心通孔和點(diǎn)火裝置，所述燃燒體組件蓋設(shè)于所述爐頭上方，所述中心通孔依次貫穿所述爐頭和...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

京東方科技集團(tuán)股份有限公司楊小燕獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本公開(kāi)提供了一種顯示基板，包括：襯底基板，具有開(kāi)孔區(qū)、圍繞所述開(kāi)孔區(qū)的過(guò)渡區(qū)以及圍繞所述開(kāi)孔區(qū)的像素區(qū)；至少一個(gè)阻墨壩，位于所述過(guò)渡區(qū)內(nèi)且圍繞所述開(kāi)孔...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)