通用電氣公司C·T·格里菲斯獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了制造渦輪機(jī)(10)部件的方法和渦輪機(jī)(10)部件。該方法包括照射粉末床(1120)中的粉末層以形成熔合區(qū)域。該粉末床設(shè)置在構(gòu)建板(1002...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

航天特種材料及工藝技術(shù)研究所高曉進(jìn)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種復(fù)合材料天線罩的超聲檢測(cè)裝置，屬于無(wú)損檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，解決了現(xiàn)有技術(shù)中無(wú)法采用單側(cè)單探頭檢測(cè)、無(wú)法檢測(cè)縱向裂紋缺陷等問(wèn)題。本發(fā)明提供的復(fù)合...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海微電子裝備(集團(tuán))股份有限公司郭銀章獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種投影光刻物鏡及光刻機(jī)。其中，第一鏡組中的透鏡至少一個(gè)呈非球面，且非球面朝向物面設(shè)置，以實(shí)現(xiàn)縮短物鏡共軛距離，使物鏡結(jié)構(gòu)更加緊湊。第五鏡組...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳英集芯科技股份有限公司陳偉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了短路保護(hù)電路、方法和相關(guān)充電電源及電子設(shè)備，該電路包括電源、控制芯片、第一電阻、第二電阻和輸出端口，電源可雙路輸出電流，通過(guò)兩個(gè)電阻(第一...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西門(mén)子股份公司哈拉爾德·阿爾布雷希特獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

為了提供時(shí)間關(guān)鍵的服務(wù)，服務(wù)相應(yīng)地分配有至少一個(gè)服務(wù)器組件(111，121)，該服務(wù)器組件由能夠加載到過(guò)程控制環(huán)境(102)中并能在那里執(zhí)行的軟件容器...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京鐵道工程機(jī)電技術(shù)研究所股份有限公司黎莎獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例公開(kāi)了一種輪對(duì)更換系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括：軌道橋、輪對(duì)承載機(jī)構(gòu)和轉(zhuǎn)向架支撐機(jī)構(gòu)；其中，軌道橋包括至少一個(gè)活動(dòng)橋段和多個(gè)固定橋段，活動(dòng)橋段的兩端分...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司加小俊獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的對(duì)抗訓(xùn)練方法、裝置、計(jì)算機(jī)設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：將第一原始樣本輸入策略網(wǎng)絡(luò)，得到策略網(wǎng)絡(luò)輸出的第一...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社LG新能源郭珍燮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本技術(shù)提供一種檢測(cè)具有低電壓缺陷的電池單體的方法，包括：設(shè)置在運(yùn)輸充電之后使電池的電壓穩(wěn)定的基準(zhǔn)時(shí)間點(diǎn)，并且在基準(zhǔn)時(shí)間點(diǎn)測(cè)量電池單體的第一電壓；以比電...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司狐夢(mèng)實(shí)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種通信方法及裝置，用以提高通信過(guò)程的魯棒性，提高感知結(jié)果的準(zhǔn)確性。該通信方法包括：生成第一物理層協(xié)議數(shù)據(jù)單元PPDU，所述第一PPD...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾滾筒洗衣機(jī)有限公司黃英瓊獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及洗衣機(jī)領(lǐng)域，公開(kāi)一種排水裝置及洗衣機(jī)。排水裝置包括排水泵、排水管、第一防回流結(jié)構(gòu)以及第二防回流結(jié)構(gòu)，排水管與排水泵相連通，第一防回流結(jié)構(gòu)和第...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

阿里巴巴新加坡控股有限公司劉永亮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供了一種視頻處理方法、視頻傳輸方法、視頻查看方法和裝置。所述視頻處理方法包括獲取經(jīng)過(guò)編碼的視頻數(shù)據(jù)；所述視頻數(shù)據(jù)包括至少一幀圖像數(shù)據(jù)；識(shí)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

宏恒勝電子科技(淮安)有限公司唐攀獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種具有散熱結(jié)構(gòu)的電路板及其制作方法，所述制作方法包括：提供一內(nèi)層線路基板；提供一設(shè)置至少一第一金屬塊的第一金屬箔；提供一第二金屬箔；將設(shè)有第一金屬塊...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

索尼集團(tuán)公司E·本特松獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及發(fā)送器節(jié)點(diǎn)、接收器節(jié)點(diǎn)和降低峰均功率比的方法。公開(kāi)了一種用于降低峰均功率比PAPR的發(fā)送器節(jié)點(diǎn)。該發(fā)送器節(jié)點(diǎn)包括電路，該電路被配置成使發(fā)送器...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海信日立空調(diào)系統(tǒng)有限公司孫鐵軍獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種空調(diào)及空調(diào)化霜方法，應(yīng)用于包括冷媒循環(huán)回路、壓縮機(jī)、室外熱交換器和室內(nèi)熱交換器、四通閥、控制器的空調(diào)中，控制器，被配置為，在所述空調(diào)處...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司劉志煌獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種文本分析方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)領(lǐng)域。通過(guò)待分析文本中的特征詞對(duì)詞性標(biāo)注信息、句法標(biāo)注信息和語(yǔ)義標(biāo)注信息疊加特征詞...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東美的制冷設(shè)備有限公司吳楠獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種空調(diào)器及其控制方法，空調(diào)器包括主機(jī)以及可分離地安裝于主機(jī)的子機(jī)，主機(jī)包括換熱送風(fēng)單元，子機(jī)包括送風(fēng)處理單元，子機(jī)與主機(jī)之間可通訊，在子...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東美的制冷設(shè)備有限公司吳楠獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種空調(diào)器及其控制方法，空調(diào)器包括主機(jī)以及可分離地安裝于主機(jī)的子機(jī)，主機(jī)包括換熱送風(fēng)單元，子機(jī)包括送風(fēng)處理單元，送風(fēng)處理單元包括加濕模塊，...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中天科技海纜股份有限公司張正東獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供一種拖輪裝置及電纜冷卻水槽，涉及電纜生產(chǎn)加工技術(shù)領(lǐng)域。其中，拖輪裝置包括拖輪支架、傳送帶和多個(gè)拖輪；多個(gè)拖輪可旋轉(zhuǎn)地安裝在拖輪支架上，多個(gè)拖...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

發(fā)那科株式會(huì)社齊藤極獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

根據(jù)CNC裝置的信息選擇使用功能來(lái)生成加工程序。后處理器包含：加工指令輸入部，其被輸入加工指令；CNC信息取得部，其取得CNC裝置的選項(xiàng)信息或與規(guī)格相...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東芝三菱電機(jī)產(chǎn)業(yè)系統(tǒng)株式會(huì)社有田廉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明的目的在于提供一種噴出不含雜質(zhì)的優(yōu)質(zhì)的活性氣體的構(gòu)造的活性氣體生成裝置。并且，本發(fā)明的活性氣體生成裝置(100C)通過(guò)冷卻板(9)、電極按壓部件...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)石油化工股份有限公司姚瓊獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種NBE改性SBC鞋大底材料及其制備鞋大底的方法。NBE改性SBC鞋大底材料包括具有熱塑性彈性行為的丁二烯?丙烯腈橡膠與具有較高側(cè)支鏈含...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

維沃移動(dòng)通信有限公司莊子荀獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種定位處理方法、定位參考信號(hào)發(fā)送方法、裝置及設(shè)備，屬于通信技術(shù)領(lǐng)域，本申請(qǐng)實(shí)施例的定位處理方法包括：第一設(shè)備接收第一定位參考信號(hào)；所述第...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新華三技術(shù)有限公司葉金榮獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝寺酚赏ǜ娣椒ê碗娮釉O(shè)備。在本實(shí)施例中，第一AS中的第一ASBR通過(guò)在UPDATE消息攜帶NLRI和新增的一個(gè)BIER Path Attri...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

周濤獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種洞口調(diào)節(jié)裝置，包括用于高爾夫球練習(xí)器的斜坡板，斜坡板的正面就是斜坡練習(xí)面，斜坡練習(xí)面的中后部設(shè)有下球孔，斜坡板的左、右、后邊沿往上延伸...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

美國(guó)西門(mén)子醫(yī)學(xué)診斷股份有限公司W(wǎng)·D·鄧菲獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

實(shí)施例提供一種流體計(jì)量設(shè)備，其包括：用于接收第一流體的第一流體供應(yīng)端口；用于施配所述第一流體的第一流體施配端口；用于接收第二流體的第二流體供應(yīng)端口；用...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳前海微眾銀行股份有限公司林中昱獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于表結(jié)構(gòu)關(guān)系的數(shù)據(jù)同步方法及裝置，包括：第一系統(tǒng)獲取第二系統(tǒng)針對(duì)第二數(shù)據(jù)庫(kù)的日志記錄；針對(duì)任一日志記錄，根據(jù)關(guān)聯(lián)關(guān)系配置，確定日志記...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

合肥華方醫(yī)藥科技有限公司高永好獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種枸櫞酸托法替布非對(duì)映異構(gòu)體雜質(zhì)的合成方法，涉及藥物有機(jī)合成技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明以3?氨基?4?甲基吡啶作為起始原料，經(jīng)季銨鹽、還原、甲基化...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海埃威航空電子有限公司許幼成獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于低軌衛(wèi)星的動(dòng)中通相控陣天線及其控制方法，包括天線主體、機(jī)械轉(zhuǎn)向補(bǔ)償機(jī)構(gòu)和控制器，所述機(jī)械轉(zhuǎn)向補(bǔ)償機(jī)構(gòu)包括天線安裝平臺(tái)、轉(zhuǎn)向執(zhí)行單元...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司李瑾獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本文屬于金融科技領(lǐng)域，具體涉及一種同業(yè)賬戶信息管理方法、裝置、設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，應(yīng)用于同業(yè)賬戶管理平臺(tái)，所述方法包括：確定與第一銀行相關(guān)聯(lián)的至少一個(gè)第二...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

騰訊科技(深圳)有限公司周輝陽(yáng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及自然語(yǔ)言處理技術(shù)領(lǐng)域，提供一種文本風(fēng)格遷移方法、裝置、電子設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，用以提高文本風(fēng)格轉(zhuǎn)換效率和準(zhǔn)確率，其中，方...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

日本制鐵株式會(huì)社加藤菜緒子獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

該熱軋鋼板具有規(guī)定的化學(xué)組成，金屬組織包含以面積率計(jì)為53.0％～76.0％的鐵素體、以面積率計(jì)為3.0％～10.0％的馬氏體、以面積率計(jì)為14.0％...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

宏啟勝精密電子(秦皇島)有限公司王建獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種電路板及其制造方法，該方法包括提供覆銅板，覆銅板包括基層第一金屬層和第二金屬層，基層包括線路區(qū)、電阻區(qū)及連接區(qū)；于第一金屬層對(duì)應(yīng)電阻區(qū)的表面形成電...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江科易電氣有限公司胡明騰獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種可拆式智能監(jiān)測(cè)避雷器，包括避雷器殼體和設(shè)置在避雷器殼體內(nèi)的氧化鋅組件，還包括智能監(jiān)測(cè)底殼和智能監(jiān)測(cè)模塊，智能監(jiān)測(cè)模塊包括引流傳輸線、電流...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島中科華通能源工程有限公司王魯民獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種濕式化學(xué)脫硫再生罐，包括反應(yīng)罐，所述反應(yīng)罐的頂端設(shè)有密封蓋，所述反應(yīng)罐的底端設(shè)有若干均勻分布的支撐腳，所述反應(yīng)罐內(nèi)設(shè)有內(nèi)罐，所述內(nèi)罐通...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西奧林波斯電力能源有限責(zé)任公司翟騰飛獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種電池，電池包括圓柱形外殼、設(shè)置于圓柱形外殼內(nèi)的M個(gè)電芯支撐架、以及分別卷繞于M個(gè)電芯支撐架上的M個(gè)電芯。其中，每個(gè)電芯支撐架分別對(duì)應(yīng)一...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶海爾洗衣機(jī)有限公司劉慶偉獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于干衣機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種熱泵干衣機(jī)。本發(fā)明旨在解決線屑附著在蒸發(fā)器上，導(dǎo)致蒸發(fā)器換熱效率降低的問(wèn)題。本發(fā)明的熱泵干衣機(jī)包括殼體、蒸發(fā)器以...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京新媒傳信科技有限公司趙欣獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種數(shù)據(jù)分發(fā)方法、服務(wù)端和電子設(shè)備。本申請(qǐng)的數(shù)據(jù)分發(fā)方法包括：利用SFU服務(wù)獲取客戶端信息，以及利用SFU服務(wù)獲取來(lái)自客戶端的媒體流；利用...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市長(zhǎng)城長(zhǎng)機(jī)械設(shè)備有限公司舒忠誠(chéng)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明提供了一種多芯線焊錫機(jī)，該多芯線焊錫機(jī)包括傳輸模組、多個(gè)卡線治具、粗整形模組、糾偏模組、上料模組和焊錫模組，多個(gè)卡線治具依次固定在傳輸模組上，卡...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華電云南發(fā)電有限公司以禮河發(fā)電廠王榮富獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種巖體破碎條件下的出線豎井施工工藝，屬于水利水電建設(shè)工程技術(shù)領(lǐng)域，包括以下幾個(gè)步驟：S1、施工前準(zhǔn)備：包括根據(jù)出線豎井現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際施工需求情...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市順德區(qū)美的電子科技有限公司向興華獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例公開(kāi)一種溫度調(diào)節(jié)裝置及其水泵控制方法和裝置，該方法可以包括：檢測(cè)環(huán)境溫度、環(huán)境濕度和蒸發(fā)器溫度；根據(jù)環(huán)境溫度和環(huán)境濕度確定出環(huán)境的露點(diǎn)溫度...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

倍耐力輪胎股份公司E·雷斯米尼獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明涉及一種用于車(chē)輛車(chē)輪的自支撐輪胎，其具有擁有降低的剛度的側(cè)壁增強(qiáng)插入件(113)。與已知的具有更高模量的側(cè)壁增強(qiáng)插入件的自支撐輪胎相比，這些輪胎...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東友精細(xì)化工有限公司金瀯宙獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

提供了一種天線裝置和一種顯示裝置。天線裝置包括饋電線、設(shè)置在饋電線上的介電夾層以及與介電夾層可拆卸地結(jié)合的天線片。天線片包括保護(hù)片和形成在保護(hù)片的表面...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中南大學(xué)張治安獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于鋰離子電池領(lǐng)域，具體涉及一種N?C@Li₅FeO₄復(fù)合補(bǔ)鋰添加劑，具有核殼結(jié)構(gòu)，且所述的核為L(zhǎng)i...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島海爾洗衣機(jī)有限公司許升獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明屬于洗衣機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種法蘭盤(pán)、內(nèi)桶法蘭組件及洗衣機(jī)，所述法蘭盤(pán)的邊緣局部向內(nèi)凹陷形成安裝口，所述安裝口在法蘭盤(pán)的周向上具有一定延伸長(zhǎng)度；...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈瑟&弗雷德有限公司M·施泰德?tīng)柅@國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

根據(jù)本發(fā)明的用于確定振動(dòng)阻尼器(1)、特別是扭轉(zhuǎn)振動(dòng)阻尼器或減振器的使用壽命條件的方法，具有主質(zhì)量塊和副質(zhì)量塊，并具有設(shè)置在主質(zhì)量塊和副質(zhì)量塊之間的工...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社可樂(lè)麗岡本稔獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明除了PVA分子的結(jié)晶長(zhǎng)周期結(jié)構(gòu)以外，例如，還通過(guò)控制水溶性薄膜中的PVA與其他成分之間的相分離狀態(tài)的程度，提供一種水溶性?xún)?yōu)異，并且在保管/輸送時(shí)...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇艾信環(huán)境工程有限公司劉非獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

一種回收制革廢水重金屬鉻的裝置及方法，所述裝置的預(yù)處理槽的出水口通過(guò)泵與預(yù)處理壓濾機(jī)的進(jìn)水口連接，所述預(yù)處理壓濾機(jī)的出水口與預(yù)處理廢水中間槽的進(jìn)水口連...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

長(zhǎng)沙理工大學(xué)王達(dá)獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種可調(diào)節(jié)高度的雙液壓式自平衡頂推受壓輔助裝置，涉及建筑施工設(shè)備領(lǐng)域。包括主液壓油缸和位于該主液壓油缸上部的可升降活塞板，所述可升降活塞板...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

海信視像科技股份有限公司周輝獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N顯示設(shè)備，該顯示設(shè)備包括顯示面板，所述顯示面板包括顯示區(qū)和非顯示區(qū)；磁致伸縮激勵(lì)器，設(shè)置在所述顯示面板的非顯示區(qū)相對(duì)應(yīng)的位置；其中，所述...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

施樂(lè)公司H·S·賈邁利獲國(guó)家專(zhuān)利權(quán)

本發(fā)明題為“高度球形的聚酰胺微粒及與其相關(guān)的合成方法”。一種合成聚酰胺微粒的方法可包括：脫水和剪切包含基質(zhì)流體、基于基質(zhì)流體的重量計(jì)約0.01重量％至...

2025-09-23來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)