陜西康禾立豐生物科技藥業(yè)有限公司顏瑞莉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于農(nóng)藥技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種含植物提取物的組合物及其應(yīng)用。本發(fā)明提供的含植物提取物的組合物有效組分由牛至提取物和百部提取物組成，牛至提取物和百部...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華寧縣寧州舒氏陶藝有限責(zé)任公司舒文照獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種玄彩釉及其燒制方法，其中的玄彩釉由以下重量百分?jǐn)?shù)的組分組成：鉀長(zhǎng)石25.2～30.8％，石英粉8.1～9.9％，碳酸鈣8.1～9.9％...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

豪符密碼檢測(cè)技術(shù)(成都)有限責(zé)任公司李昆陽(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種針對(duì)密碼產(chǎn)品的光學(xué)測(cè)試方法，涉及密碼產(chǎn)品檢測(cè)領(lǐng)域，對(duì)待檢測(cè)的密碼產(chǎn)品，按照預(yù)設(shè)順序依次進(jìn)行保護(hù)膜檢測(cè)、光照強(qiáng)度檢測(cè)和穩(wěn)定性檢測(cè)，若任一項(xiàng)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶長(zhǎng)安汽車股份有限公司郝國(guó)偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種行駛數(shù)據(jù)的處理方法、裝置、電子設(shè)備及可讀存儲(chǔ)介質(zhì)，所述方法包括：通過(guò)車輛的檢測(cè)設(shè)備采集車輛的行駛數(shù)據(jù)；對(duì)行駛數(shù)據(jù)進(jìn)行數(shù)據(jù)處理，得...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)長(zhǎng)江電力股份有限公司陳建新獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于水輪發(fā)電機(jī)純水溫度調(diào)節(jié)技術(shù)領(lǐng)域，具體提供一種巨型水內(nèi)冷發(fā)電機(jī)組停機(jī)狀態(tài)純水系統(tǒng)溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)及方法，包括與技術(shù)供水系統(tǒng)的技術(shù)供水總管連接的漏水...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

九陽(yáng)股份有限公司王旭寧獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種結(jié)構(gòu)優(yōu)化的食品加工機(jī)，包括主機(jī)和杯體組件，杯體組件包括攪拌杯、設(shè)于攪拌杯底部開口處的發(fā)熱盤、設(shè)于發(fā)熱盤下方的發(fā)熱盤支架以及設(shè)于發(fā)熱盤支...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東莞比高模型制品有限公司威爾福獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種均勻發(fā)光的火車模型車廂包括廂體組件、發(fā)光裝置和供電裝置，供電裝置設(shè)置于廂體組件內(nèi)部，供電裝置與發(fā)光裝置電連接，發(fā)光裝置設(shè)置于廂體組...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

十堰東油化工有限公司趙飛獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種節(jié)能減耗潤(rùn)滑油生產(chǎn)調(diào)和釜，屬于潤(rùn)滑油生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，包括攪拌箱，所述攪拌箱上端一側(cè)設(shè)置有入口管道，攪拌箱內(nèi)部設(shè)置有轉(zhuǎn)動(dòng)軸，轉(zhuǎn)動(dòng)軸上端...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東海燕泵業(yè)制造有限公司薛良波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種噴泉泵壓力調(diào)節(jié)裝置，涉及泵壓力調(diào)節(jié)技術(shù)領(lǐng)域，包括泵體，泵體的外壁上設(shè)有導(dǎo)流罩，泵體和導(dǎo)流罩通過(guò)螺紋連接，導(dǎo)流罩內(nèi)的下部設(shè)有能夠?qū)?dǎo)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆山友鉆精密設(shè)備有限公司蔡俊良獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及點(diǎn)燈機(jī)點(diǎn)膠技術(shù)領(lǐng)域，公開了全自動(dòng)點(diǎn)燈機(jī)點(diǎn)膠裝置，包括底座，所述底座的左右側(cè)均開設(shè)有第一凹槽，兩個(gè)所述第一凹槽的內(nèi)部均滑動(dòng)連接有滾動(dòng)輪，兩...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新疆施可豐農(nóng)業(yè)科技有限公司胡景尚獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開一種具有清理功能的細(xì)粒滾筒篩，涉及細(xì)粒滾筒篩領(lǐng)域。該具有清理功能的細(xì)粒滾筒篩包括主體架，主體架的外部安裝有滾筒篩，主體架的兩側(cè)設(shè)置有清理...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新疆施可豐農(nóng)業(yè)科技有限公司胡景尚獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種滾筒篩沙機(jī)，涉及滾筒篩沙機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括底座支架，所述底座支架上固定安裝有震動(dòng)組件，所述震動(dòng)組件上方設(shè)置有滾筒篩，所述震動(dòng)組件上安裝...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

濟(jì)源星翰新材料科技有限公司張寒露獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及金屬微粉洗滌技術(shù)領(lǐng)域，具體的說(shuō)是一種金屬微粉洗滌系統(tǒng)，包括機(jī)架和儲(chǔ)存架：所述機(jī)架的上端設(shè)置有儲(chǔ)存架，所述機(jī)架的內(nèi)部設(shè)置有加熱密封機(jī)構(gòu)，所...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中車大連機(jī)車車輛有限公司張旭獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及制動(dòng)器彈簧缸壓裝工裝技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種機(jī)車用制動(dòng)器彈簧缸壓裝工裝，包括：工裝架，所述銜接板的頂部轉(zhuǎn)動(dòng)連接有轉(zhuǎn)動(dòng)臺(tái)，所述轉(zhuǎn)動(dòng)臺(tái)的一側(cè)固定...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海自動(dòng)化儀表有限公司陳松獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于減壓閥壓力檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種夾持裝置。該夾持裝置包括支座、夾持件、齒輪組件、傳動(dòng)件和鎖緊組件。夾持件滑動(dòng)連接于支座，支座和夾持件分...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

無(wú)錫市光環(huán)電纜有限公司張奇獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種電纜生產(chǎn)儲(chǔ)存用線盤架，可避免運(yùn)輸過(guò)程中電纜發(fā)生松動(dòng)，分別通過(guò)自動(dòng)和手動(dòng)的方式帶動(dòng)線盤輥轉(zhuǎn)動(dòng)，可使得在戶外用電不便的情況下仍可完成對(duì)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

來(lái)安縣太平洋紙制品有限公司陳會(huì)倫獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及氣體副產(chǎn)物回收處理技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種紙張加工蒸汽余溫回收裝置，包括回收罐，回收罐內(nèi)部的頂部固定設(shè)置有儲(chǔ)熱水罐，回收罐內(nèi)部的底部固定設(shè)置...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

普寧市新宏豐制衣有限公司江鴻程獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種拉幅定型機(jī)的冷卻裝置，包括：冷卻裝置本體；防褶皺組件，防褶皺組件包括托臺(tái)、電機(jī)、絲桿、正螺紋槽、反螺紋槽；托臺(tái)固定在冷卻裝置本體的...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

九陽(yáng)股份有限公司王旭寧獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種降噪隔膜泵，包括泵頭，泵頭設(shè)有進(jìn)液口、出液口、與所述進(jìn)液口連通的進(jìn)液腔、與所述出液口連通的出液腔以及連通所述進(jìn)液腔和所述出液腔的擠壓腔...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西子竹實(shí)業(yè)股份有限公司田偉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種手搖發(fā)電機(jī)機(jī)械傳動(dòng)裝置。本實(shí)用新型包括輸入軸、線圈、第一齒輪、第二齒輪、第三齒輪、第四齒輪、第五齒輪、第二齒輪的齒輪軸和第五齒輪的齒...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市永如金屬制品有限公司黎冠華獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于屏幕折疊支架技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及帶屏幕旋轉(zhuǎn)的折疊支架，包括底座、折疊托架、屏幕托板和橫豎轉(zhuǎn)盤，所述底座上側(cè)依次連接折疊托架和屏幕托板，所述...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波市奉化東威特彈簧有限公司劉向東獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種彈簧拉壓試驗(yàn)機(jī)，包括：底座；機(jī)架，設(shè)于底座上；螺桿，設(shè)于機(jī)架上；移動(dòng)座，設(shè)于螺桿上；上夾具，設(shè)于機(jī)架頂部；下夾具，設(shè)于移動(dòng)座上；驅(qū)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州欣和科技有限公司陸凱華獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種機(jī)械光源的采集裝置，包括罐體、罐蓋、采集器、總控單元、傳輸導(dǎo)線、發(fā)光環(huán)、輔助裝置、檢測(cè)臺(tái)、檢測(cè)管、傳感器；本實(shí)用新型通過(guò)設(shè)置了輔助...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南京力瑞科電氣有限公司施備戰(zhàn)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及電力系統(tǒng)自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種智能變電站自動(dòng)測(cè)試系統(tǒng)，包含人機(jī)交互模塊、輸入輸出模塊、第一信號(hào)調(diào)理模塊、第二信號(hào)調(diào)理模塊、控制器模...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川中科智能科技有限公司郭萬(wàn)才獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于機(jī)器人相機(jī)蓋技術(shù)領(lǐng)域，具體的說(shuō)是一種基于聚苯硫醚新型復(fù)合材料的機(jī)器人相機(jī)罩蓋，包括相機(jī)罩蓋本體，所述相機(jī)罩蓋本體的頂部開設(shè)有相機(jī)孔，所述...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江陰市盛龍冶金機(jī)械制造有限公司張航獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種位移傳感器防護(hù)箱，屬于位移傳感器技術(shù)領(lǐng)域，包括安裝座，所述安裝座的頂部和底部分別連接有上殼和下殼，所述下殼內(nèi)空腔由上下分布的上腔體和...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

比亞迪股份有限公司鐘益林獲國(guó)家專利權(quán)

本公開實(shí)施例提供一種電子電氣系統(tǒng)、控制方法、控制器、車輛及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及汽車領(lǐng)域，可以提高車輛控制的安全性和可靠性。該車輛的電子電氣系統(tǒng)包括第一控制器...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江淮前沿技術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心梁斌獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種人機(jī)交互安全防護(hù)裝置及機(jī)器人，包括同軸設(shè)置的第一連接件、第二連接件，所述第一連接件通過(guò)至少一個(gè)組合件與第二連接件傳動(dòng)連接，該組合件包括...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江神鋼賽歐科技有限公司徐炳坤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明適用于刀具涂層技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種高硬度微小徑球頭銑刀涂層及其制備方法，所述高硬度微小徑球頭銑刀涂層包括沉積于所述微小徑球頭銑刀上的至少一層功能...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江睿豐智能科技有限公司蘭善兵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及橫機(jī)領(lǐng)域，特指一種沉降片控制方法，通過(guò)一固定底板的移動(dòng)，控制沉降片片踵的擺動(dòng)，其中，當(dāng)沉降片片踵位于固定底板的初始位時(shí)，沉降片的壓線部抬起至...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京郵電大學(xué)顧昕鈺獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開物聯(lián)網(wǎng)設(shè)備非授權(quán)頻段側(cè)行鏈路通信資源重選方法及系統(tǒng)，屬于非授權(quán)頻段側(cè)行鏈路無(wú)線通信領(lǐng)域；方法包括：S1在產(chǎn)包時(shí)刻，感知非授權(quán)頻段側(cè)行鏈路無(wú)線...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海路博減振科技股份有限公司歐陽(yáng)郁汀獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N負(fù)剛度氣浮隔振裝置，涉及隔振裝置的技術(shù)領(lǐng)域。負(fù)剛度氣浮隔振裝置包括殼體、氣室、氣囊、中間板、安裝臺(tái)和負(fù)剛度結(jié)構(gòu)，所述氣室設(shè)置于所述殼體內(nèi)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)蔡薈梅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種耐氟貝萊斯芽孢桿菌及其制備的菌劑；該菌株屬于貝萊斯芽孢桿菌，命名為Bacillus velezensis Y500，已保藏于中國(guó)典型培...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)石油大學(xué)(華東)楊東海獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種利用太陽(yáng)能的原油電脫水系統(tǒng)，對(duì)原油乳狀液實(shí)施預(yù)加熱處理以及油水高效分離，實(shí)現(xiàn)了電能的直接回收利用；大幅度降低了油田地面工程的運(yùn)行與維護(hù)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海路博減振科技股份有限公司歐陽(yáng)郁汀獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種自復(fù)位車載減振裝置，涉及車載設(shè)備減振的技術(shù)領(lǐng)域，包括：安裝座和托盤；水平減振組件，包括第一形狀記憶合金件和沿水平方向滑動(dòng)設(shè)置于所述安裝...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢理工大學(xué)吳軼鋼獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N可施加三向耦合預(yù)變形的彈性元件機(jī)械阻抗測(cè)試裝置，其限位機(jī)構(gòu)圍設(shè)于彈性元件的周側(cè)處；輸入力測(cè)量機(jī)構(gòu)安裝于彈性元件的頂部上，用于測(cè)量彈性元件...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東北農(nóng)業(yè)大學(xué)孟祥晨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種二聚體細(xì)菌素plantaricin EvF的分子結(jié)合方式及其改造體plantaricin EsF的應(yīng)用，屬于微生物技術(shù)領(lǐng)域。細(xì)菌素pla...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

清華大學(xué)高河偉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及醫(yī)療成像技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種能譜錐束偽影抑制方法、裝置、設(shè)備、介質(zhì)及程序產(chǎn)品，其中，方法包括：獲取高低能投影數(shù)據(jù)，并重建得到高低能CT圖像...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

清華大學(xué)元榮獲國(guó)家專利權(quán)

公開了一種雙接收機(jī)衛(wèi)星定位方法、裝置、系統(tǒng)及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法包括：獲取來(lái)自基準(zhǔn)站和兩個(gè)接收機(jī)的觀測(cè)數(shù)據(jù)，兩個(gè)接收機(jī)通過(guò)功分器與用戶端同一天線連接形成零...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東風(fēng)汽車集團(tuán)股份有限公司劉漢文獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種副車架的標(biāo)準(zhǔn)臺(tái)架試驗(yàn)開發(fā)方法，其包括以下步驟：根據(jù)副車架與周圍環(huán)境件的連接關(guān)系將副車架所受載荷解耦成不同方向的多個(gè)載荷系，設(shè)計(jì)與載荷系對(duì)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

維沃移動(dòng)通信有限公司吳文玥獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種色彩矯正方法、裝置、設(shè)備和存儲(chǔ)介質(zhì)，屬于圖像處理技術(shù)領(lǐng)域，該方法包括獲取第一圖像從RGB顏色空間轉(zhuǎn)換到均勻顏色空間的溢出數(shù)據(jù)和截?cái)鄶?shù)據(jù)...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波方太廚具有限公司周偉乾獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及敲擊振動(dòng)轉(zhuǎn)換機(jī)構(gòu)、敲擊響應(yīng)模塊及蒸烤一體機(jī)，包括彈簧、延時(shí)振子及振動(dòng)衰減組件，彈簧和振動(dòng)衰減組件分別安裝于該延時(shí)振子，彈簧用于傳動(dòng)連接于該門...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中山大學(xué)附屬第三醫(yī)院蔡國(guó)弟獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于生物醫(yī)藥技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種吲哚苯甲酰胺類衍生物及其制備方法和應(yīng)用。本發(fā)明所述吲哚苯甲酰胺類衍生物具有廣譜的抗腫瘤活性，能顯著抑制肺癌細(xì)胞...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

內(nèi)江師范學(xué)院張雪蓮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種可調(diào)太赫茲超材料帶阻濾波器，屬于太赫茲超材料技術(shù)領(lǐng)域，所述可調(diào)太赫茲超材料帶阻濾波器包括周期排列的多個(gè)單元結(jié)構(gòu)；所述單元結(jié)構(gòu)包括從上到...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東風(fēng)汽車集團(tuán)股份有限公司彭?xiàng)钴@國(guó)家專利權(quán)

一種基于多層次結(jié)構(gòu)模型的動(dòng)力電池安全狀態(tài)預(yù)測(cè)方法、裝置、設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)，包括：通過(guò)根據(jù)接收的預(yù)測(cè)指令，獲取當(dāng)前時(shí)刻之前第一預(yù)置時(shí)長(zhǎng)內(nèi)的待預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)，其中...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市合元科技有限公司吳澤鑫獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種氣溶膠生成制品，包括：多個(gè)氣溶膠體，彼此間隔設(shè)置，氣溶膠體包括氣溶膠基材用于加熱后產(chǎn)生氣溶膠；殼體，所述殼體內(nèi)部具有氣流通道；殼體包括非...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市合元科技有限公司吳濤獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種氣溶膠生成制品及氣溶膠生成裝置，氣溶膠生成制品包括：由紙材制成的殼體，殼體內(nèi)具有氣流通道；和能夠產(chǎn)生氣溶膠的多個(gè)氣溶膠體，彼此間隔地分布...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南豐昂科技有限公司李成兵獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于康復(fù)鞋技術(shù)領(lǐng)域，尤其是一種康復(fù)鞋，包括鞋底和鞋面，鞋底包括底部的踩踏層以及上部的腳托層，腳托層為柔軟的海綿墊層，腳托層下部還固定有硬底層...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北先導(dǎo)新材料科技有限公司吳仁智獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及廢水處理技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種自動(dòng)加藥組件與廢水處理系統(tǒng)；其中，自動(dòng)加藥組件包括：調(diào)節(jié)罐、配藥罐、真空泵和混合罐；所述調(diào)節(jié)罐用于儲(chǔ)存廢水；...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳麥思韋科技有限公司黃華文獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種帶操作安全保護(hù)裝置的三輥研磨機(jī)，涉及三輥研磨機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括三輥研磨機(jī)，所述三輥研磨機(jī)的頂面安裝有遮罩組件，所述遮罩組件的底面安裝有...

2025-09-09來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)