大連理工大學(xué)張振宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種異形薄壁深腔鋁合金零件精密制造裝備及方法。本發(fā)明方法，包括壓力鑄造模具，用于零件毛坯成型，多工位鋁合金零件螺紋加工裝備，用于零件的螺紋孔...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

淮陰工學(xué)院胡勇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于堆疊回歸的道路交通流量預(yù)測(cè)方法，包括獲取公共數(shù)據(jù)集，并進(jìn)行預(yù)處理以及特征提取，將特征序列劃分為訓(xùn)練集以及測(cè)試集，作為后續(xù)模型的輸入...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

樂(lè)吉忒科技(蘇州)有限公司姚興遠(yuǎn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及知識(shí)圖譜技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種知識(shí)圖譜的實(shí)體展示方法、裝置、設(shè)備及介質(zhì)。方法包括：針對(duì)每一次查詢，均執(zhí)行：獲取此次查詢的返回結(jié)果；確定用于劃...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽師范大學(xué)李金帥獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于ALS和協(xié)同過(guò)濾的電影實(shí)時(shí)推薦方法，包括:S1、通過(guò)ALS算法訓(xùn)練得到電影特征矩陣和用戶特征矩陣；S2、構(gòu)建電影相似度矩陣；S3、...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南昌大學(xué)閆洪獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種石墨烯增強(qiáng)鋁合金的方法：本發(fā)明使用間歇球磨工藝減小球磨過(guò)程中石墨烯結(jié)構(gòu)損傷和減緩石墨烯表面氧化銅與鋁粉的反應(yīng)，在熔鑄條件下依靠石墨烯表...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島周氏塑料包裝有限公司周銳獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及可降解塑料領(lǐng)域，具體公開(kāi)了一種可生物降解地膜及其制備方法；一種可生物降解地膜，包括上層、粘結(jié)液和下層；上層為絲素蛋白纖維膜，下層為PBAT膜...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西中醫(yī)藥大學(xué)高飛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明一種磁性非晶體金屬納米材料的制備方法。該方法為：將檸檬酸金屬鹽及聚氧乙烯聚氧丙烯醚三嵌段共聚物、聚乙二醇、聚乙烯吡咯烷酮等表面活性劑加入水相體系...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

聶修遠(yuǎn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于打磨拋光裝置技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種打磨及拋光凸輪部的工藝，具體步驟包括設(shè)計(jì)打磨拋光機(jī)構(gòu)、打磨前調(diào)整打磨拋光機(jī)構(gòu)、打磨、將毛刷單元更換為拋光單...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東善建建設(shè)股份有限公司余雙全獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及建筑裝飾裝修領(lǐng)域，具體公開(kāi)了一種建筑裝飾裝修工程防開(kāi)裂涂料及其施工工藝。一種建筑裝飾裝修工程防開(kāi)裂涂料包括如下重量組分原料：硅酸鹽溶液5?8...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安工業(yè)大學(xué)王沁獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于視覺(jué)引導(dǎo)的定位抓取自動(dòng)化上料裝置，包括工件儲(chǔ)存盒、工件儲(chǔ)存盒內(nèi)陣列儲(chǔ)存分布有若干工件碼垛堆，任意相鄰兩工件碼垛堆之間相互緊挨；工件...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆明理工大學(xué)黃太紅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種銅鋼復(fù)合板及其制備方法，屬于復(fù)合材料制備技術(shù)領(lǐng)域，其中所述復(fù)合板包括鋼基體和黃銅覆層；制備方法主要為以下2步：(1)在經(jīng)過(guò)表面處理的鋼...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

唐山民安安全生產(chǎn)檢測(cè)有限公司田宏光獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及切割設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，提出了一種鋼絲切割設(shè)備，包括機(jī)架具有盤體，兩個(gè)固定組件，所述固定組件轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)置在所述盤體上，所述固定組件包括固定架轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)置在...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東航宇船業(yè)集團(tuán)股份有限公司丁行獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及游艇遮陽(yáng)棚技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種游艇的折疊式遮陽(yáng)棚，包括有固定安裝架、轉(zhuǎn)動(dòng)塊、支撐桿、轉(zhuǎn)動(dòng)安裝板和遮陽(yáng)棚等，固定安裝架前部和后部均轉(zhuǎn)動(dòng)式連接...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

成都拓利科技股份有限公司張敏獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及有機(jī)硅離型劑技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種用于有機(jī)硅離型劑的重剝離調(diào)節(jié)劑的制備和應(yīng)用方法。本發(fā)明提供一種有機(jī)硅重剝離調(diào)節(jié)劑，其組分包括：改性乙烯基M...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東大學(xué)曹弘毅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種氣動(dòng)激震震源控制系統(tǒng)及其方法，主控制器檢測(cè)激震機(jī)構(gòu)沖擊過(guò)程中激震傳感器反饋的加速度值，當(dāng)加速度值超過(guò)設(shè)定的加速度閾值時(shí)，控制氣動(dòng)激震器...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

士林科技有限公司張明德獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種永磁同步電動(dòng)機(jī)，涉及電動(dòng)機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。該永磁同步電動(dòng)機(jī)包括安裝座，所述安裝座的上表面固定連接有電動(dòng)機(jī)主體，所述電動(dòng)機(jī)主體的輸出軸通過(guò)第一...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東省計(jì)算中心(國(guó)家超級(jí)計(jì)算濟(jì)南中心)丁青艷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)檢測(cè)圖像的技術(shù)領(lǐng)域，更具體地，涉及基于深度學(xué)習(xí)的宮頸液基細(xì)胞檢測(cè)與識(shí)別方法及系統(tǒng)。所述方法包括采集宮頸液基細(xì)胞圖像數(shù)據(jù)，并經(jīng)裁剪生成...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江工業(yè)大學(xué)劉盛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于提示性引導(dǎo)查詢的級(jí)聯(lián)約束解碼人物交互檢測(cè)方法，構(gòu)建并訓(xùn)練人物交互檢測(cè)網(wǎng)絡(luò)模型，所述人物交互檢測(cè)網(wǎng)絡(luò)模型包括目標(biāo)檢測(cè)器、向量融合模塊...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

邯鄲鋼鐵集團(tuán)有限責(zé)任公司李杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種皮帶傳送輥結(jié)構(gòu)，屬于冶金行業(yè)原料傳送設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域。技術(shù)方案是：輥體（10）為空心圓柱形結(jié)構(gòu)，輥體（10）通過(guò)若干根棍體表面支撐桿（5）固...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

石家莊學(xué)院史蘭香獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種磷化渣制備包覆型納米零價(jià)鐵荷載鋅錳鎳復(fù)合材料并聯(lián)產(chǎn)磷酸二氫銨的方法，以甲酸溶解固廢磷化渣，用去離子水稀釋后，蒸出甲酸，移至高壓釜中，氮?dú)?..

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中銀金融科技有限公司張奎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種業(yè)務(wù)產(chǎn)品即時(shí)自定義打標(biāo)簽系統(tǒng)及其方法，該系統(tǒng)包括相互連接的數(shù)據(jù)錄入模塊和數(shù)據(jù)管理模塊，數(shù)據(jù)管理模塊連接有數(shù)據(jù)庫(kù)，數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi)預(yù)先創(chuàng)建有一個(gè)用...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西建工機(jī)械施工集團(tuán)有限公司王鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種高度可調(diào)型現(xiàn)澆箱梁支模體系及支設(shè)方法，箱梁側(cè)模包括內(nèi)凹圓弧板，內(nèi)凹圓弧板的外弧面上對(duì)稱于其跨中位置連接有高度可調(diào)連接件，高度可調(diào)連接件...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

慧與發(fā)展有限責(zé)任合伙企業(yè)M·T·摩爾獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種分布式計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中的電子數(shù)據(jù)文件訪問(wèn)管理。電子數(shù)據(jù)文件管理系統(tǒng)可以包括存儲(chǔ)節(jié)點(diǎn)，該存儲(chǔ)節(jié)點(diǎn)包含通過(guò)網(wǎng)絡(luò)耦接到計(jì)算節(jié)點(diǎn)的存儲(chǔ)器設(shè)備，計(jì)算節(jié)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

光合谷(重慶)智能裝備有限公司李玲依獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種植物群體光合速率二氧化碳響應(yīng)特征測(cè)定方法，其包括對(duì)隔離容器內(nèi)植物群體光合作用進(jìn)行閉路循環(huán)檢測(cè)，并記錄對(duì)應(yīng)的檢測(cè)時(shí)間點(diǎn)、測(cè)得的CO

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海交通大學(xué)劉虎迪獲國(guó)家專利權(quán)

一種基于深度強(qiáng)化學(xué)習(xí)的光譜可編程光學(xué)頻率梳生成系統(tǒng)，基于寬帶光學(xué)頻率梳的實(shí)驗(yàn)物理結(jié)構(gòu)部署深度強(qiáng)化學(xué)習(xí)的智能體并構(gòu)建智能體與實(shí)驗(yàn)環(huán)境間的交互模型；構(gòu)建基...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東南大學(xué)徐寶國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于神經(jīng)特征和LSTM的手腕力矩在線估計(jì)方法，包括以下步驟：（1）實(shí)驗(yàn)人員保持手臂不動(dòng)，通過(guò)手腕對(duì)力矩傳感器施加力矩；（2）同步采集力...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇創(chuàng)斯達(dá)科技有限公司陸松獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種太陽(yáng)能廂蓋及具有其的太陽(yáng)能電動(dòng)車，包括蓋板、載板和太陽(yáng)能電池板，蓋板與載板連接并夾固太陽(yáng)能電池板，蓋板的中部設(shè)有第一開(kāi)口以露出太陽(yáng)能電...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州大學(xué)激光與光電智能制造研究院馬光獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于播種機(jī)的排種機(jī)構(gòu)，所述播種機(jī)包括播種箱(2)，所述播種箱(2)的下部設(shè)有進(jìn)料管路(3)，進(jìn)料管路(3)的末端分別設(shè)有相連通的分料管...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州英特諾數(shù)控科技有限公司趙海軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)控機(jī)床技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種數(shù)控機(jī)床噴水冷卻機(jī)構(gòu)，包括機(jī)床安裝座和機(jī)床加工臺(tái)，所述機(jī)床安裝座的底部固定安裝有機(jī)床加工頭，所述機(jī)床加工頭的外...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)五冶集團(tuán)有限公司闞成龍獲國(guó)家專利權(quán)

一種用于建筑施工的幕墻輔助安裝裝置，包括存儲(chǔ)箱，其特征在于：所述存儲(chǔ)箱的內(nèi)部設(shè)有安裝腔，所述存儲(chǔ)箱位于安裝腔的上端設(shè)有取料口，且取料口的上方安裝有用于...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)五冶集團(tuán)有限公司汪錚獲國(guó)家專利權(quán)

一種可均勻涂抹水泥的建筑施工用自動(dòng)貼墻磚裝置，包括循環(huán)輸送組件、水泥涂抹組件、循環(huán)提升組件、貼磚機(jī)構(gòu)，其特征在于：所述循環(huán)輸送組件包括對(duì)稱設(shè)置的兩條循...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)五冶集團(tuán)有限公司張金磊獲國(guó)家專利權(quán)

一種高層建筑施工用保護(hù)裝置，包括若干豎向輸送管件，最上層的所述豎向輸送管件其頂端安裝有投料斗，其特征在于：所述豎向輸送管件包括外管、內(nèi)管、端板、中心軸...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京化工大學(xué)馬貴平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及醫(yī)用敷料技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種CVLS?GelMA基水凝膠傷口敷料及其制備方法，該傷口敷料以光熱分子CVLS、質(zhì)子提供劑雙酚A、相變材料多元...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

數(shù)據(jù)空間研究院朱仁兵獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及自然語(yǔ)言處理技術(shù)領(lǐng)域，具體是一種基于LLM多表自適應(yīng)選擇的NL2SQL方法，本發(fā)明包括以下操作步驟：提取參與查詢的原始數(shù)據(jù)庫(kù)中的代表字段信息...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海市政工程設(shè)計(jì)研究總院(集團(tuán))有限公司李文勃獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種組合梁及橋梁，其應(yīng)用于橋梁，組合梁包括設(shè)置于橋梁的橋面板底部的多個(gè)主箱室和橫梁組件，橫梁組件包括至少一個(gè)內(nèi)側(cè)橫梁，內(nèi)側(cè)橫梁設(shè)于相鄰兩個(gè)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東南大學(xué)李哲獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于腦皮層電信號(hào)的水環(huán)境偏好評(píng)估方法及系統(tǒng)，涉及水環(huán)境品質(zhì)測(cè)度技術(shù)領(lǐng)域，包括：接收腦皮層電信號(hào)數(shù)據(jù)，將腦皮層電信號(hào)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為腦電水環(huán)境...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中建科工集團(tuán)有限公司陳韜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種現(xiàn)澆混凝土結(jié)構(gòu)的支撐裝置，現(xiàn)澆混凝土結(jié)構(gòu)包括現(xiàn)澆柱和樓承板，支撐裝置包括：立柱和支撐結(jié)構(gòu)，其中，支撐結(jié)構(gòu)包括固定設(shè)置在立柱上的支撐主體...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)院作物科學(xué)研究所鄭成巖獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及秸稈還田領(lǐng)域，尤其涉及一種基于生態(tài)種植的秸稈還田機(jī)。技術(shù)問(wèn)題為：現(xiàn)有秸稈還田設(shè)備無(wú)法對(duì)秸稈內(nèi)部殘留的蟲(chóng)卵通過(guò)破碎進(jìn)行消殺，使土壤內(nèi)出現(xiàn)蟲(chóng)害的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南通龍納模具有限公司季榮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種可調(diào)節(jié)的預(yù)制件模具，包括底座，所述底座的上側(cè)設(shè)置有側(cè)模板，所述側(cè)模板的內(nèi)部設(shè)置有滑動(dòng)組件，所述側(cè)模板內(nèi)部通過(guò)滑動(dòng)組件設(shè)置有便于調(diào)節(jié)模腔...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東一方制藥有限公司李振雨獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種川楝子制劑的指紋圖譜的構(gòu)建方法以及鑒別方法。所述川楝子制劑的指紋圖譜的構(gòu)建方法，所述川楝子制劑為川楝子標(biāo)準(zhǔn)湯劑或炒川楝子標(biāo)準(zhǔn)湯劑；所述構(gòu)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海圭目機(jī)器人有限公司鄧治林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于3D相機(jī)的道面深度圖像的擬3D打光方法，包括以下步驟：S1：解析相機(jī)采集的高程數(shù)據(jù)；S2：對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行濾波處理；S3：去除數(shù)據(jù)波浪抖...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河海大學(xué)劉艷獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)一種無(wú)接觸眼紅程度自動(dòng)分析方法，包括以下步驟：對(duì)準(zhǔn)臉部正面拍攝人眼，對(duì)拍攝圖像進(jìn)行人眼區(qū)域檢測(cè)及圖像預(yù)處理，進(jìn)行縮放和預(yù)處理后使用U?Net...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

態(tài)創(chuàng)生物科技(廣州)有限公司張志乾獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種抗菌肽的無(wú)細(xì)胞合成體系、試劑盒及其應(yīng)用，涉及生物技術(shù)領(lǐng)域。該無(wú)細(xì)胞合成體系包括：細(xì)胞提取物、核糖核苷酸混合物、氨基酸混合物、緩沖劑、鹽...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東工業(yè)大學(xué)蔡念獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及噴印工業(yè)檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種噴墨打印的缺陷檢測(cè)方法和系統(tǒng)。包括：將待檢測(cè)圖像劃分為多個(gè)圖像塊，將圖像塊逐個(gè)輸入Transformer...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北中煙工業(yè)有限責(zé)任公司桂圓獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種用于條包機(jī)出口加熱通道的條包排空方法及裝置，通過(guò)利用伺服電機(jī)帶動(dòng)加熱通道內(nèi)的撥片推動(dòng)條包進(jìn)行排空處理，并控制條缺包光子掃描器對(duì)條包進(jìn)行...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安理工大學(xué)金海燕獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種高頻紋理重建的弱光圖像增強(qiáng)方法，采用SGHFP集成CNN模塊和Transformer模塊，使網(wǎng)絡(luò)同時(shí)關(guān)注圖像高頻信息的局部和全局信息，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

農(nóng)業(yè)農(nóng)村部南京農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所鄭剛獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種用于蔬菜播種的氣吸式雙行播種器，其包括排種器以及開(kāi)溝器；排種器包括帶有空腔的座體；空腔的兩側(cè)分別安裝有帶有吸種孔的排種盤；排種器還包括...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧中舟得水環(huán)保科技有限公司王靜獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及海水養(yǎng)殖尾水處理領(lǐng)域，具體關(guān)于一種用于工廠化海水養(yǎng)殖尾水處理的一體化設(shè)備及處理方法；本發(fā)明的循環(huán)回用路線，用于養(yǎng)殖尾水定期定量的凈化、消毒，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南交院工程技術(shù)集團(tuán)有限公司邵景干獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種高速公路護(hù)欄板用可注漿式耐候鋼鋼立柱，包括外周設(shè)置有螺旋葉片的直管段和錐管段，直管段的管壁上開(kāi)設(shè)有管壁注漿口，管壁注漿口的外側(cè)設(shè)置有阻泥...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南交院工程技術(shù)集團(tuán)有限公司邵景干獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種高速公路附屬設(shè)施用可注漿式鋼立柱，包括中心注漿管和外周設(shè)置有螺旋葉片的直管段和錐管段，直管段的管壁上開(kāi)設(shè)有鋼立柱注漿孔，中心注漿管的管壁...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)