買專利賣專利找龍圖騰，真高效！ 查專利查商標(biāo)用IPTOP,全免費(fèi)！專利年費(fèi)監(jiān)控用IP管家,真方便！

龍圖騰網(wǎng)獲悉上海鋼聯(lián)電子商務(wù)股份有限公司申請(qǐng)的專利基于翻譯表單的智能翻譯方法及系統(tǒng)獲國(guó)家發(fā)明授權(quán)專利權(quán)，本發(fā)明授權(quán)專利權(quán)由國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局授予，授權(quán)公告號(hào)為：CN120181105B 。

龍圖騰網(wǎng)通過國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局官網(wǎng)在2025-08-29發(fā)布的發(fā)明授權(quán)授權(quán)公告中獲悉：該發(fā)明授權(quán)的專利申請(qǐng)?zhí)?專利號(hào)為：202510646890.1，技術(shù)領(lǐng)域涉及：G06F40/58；該發(fā)明授權(quán)基于翻譯表單的智能翻譯方法及系統(tǒng)是由郭君;淦家龍;胡左生;吳鵬設(shè)計(jì)研發(fā)完成，并于2025-05-20向國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局提交的專利申請(qǐng)。

本基于翻譯表單的智能翻譯方法及系統(tǒng)在說明書摘要公布了：本申請(qǐng)涉及自動(dòng)化翻譯技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于翻譯表單的智能翻譯方法及系統(tǒng)，該方法包括：在接收到中文站點(diǎn)發(fā)送的目標(biāo)商品的第一行情信息表單的情況下，確定海外后臺(tái)系統(tǒng)中是否存在目標(biāo)地區(qū)、目標(biāo)商品對(duì)應(yīng)的第一翻譯表單，其中，第一翻譯表單用于對(duì)第一行情信息表單進(jìn)行翻譯；在確定所述第一翻譯表單的情況下，根據(jù)第一翻譯表單的數(shù)據(jù)字典對(duì)第一行情信息表單進(jìn)行翻譯，得到第一翻譯信息；根據(jù)目標(biāo)地區(qū)的閱讀習(xí)慣對(duì)第一翻譯信息進(jìn)行格式調(diào)整，得到第二翻譯信息，并在確定第二翻譯信息通過翻譯質(zhì)量驗(yàn)證的情況下，將第二翻譯信息實(shí)時(shí)推送至目標(biāo)地區(qū)對(duì)應(yīng)的海外站點(diǎn)和或海外服務(wù)器。本申請(qǐng)能夠精準(zhǔn)翻譯行業(yè)特色詞匯，提升信息傳播效率。

本發(fā)明授權(quán)基于翻譯表單的智能翻譯方法及系統(tǒng)在權(quán)利要求書中公布了：1.一種基于翻譯表單的智能翻譯方法，其特征在于，應(yīng)用于智能翻譯系統(tǒng)，包括： 在接收到中文站點(diǎn)發(fā)送的目標(biāo)商品的第一行情信息表單的情況下，確定海外后臺(tái)系統(tǒng)中是否存在目標(biāo)地區(qū)、所述目標(biāo)商品對(duì)應(yīng)的第一翻譯表單，其中，所述智能翻譯系統(tǒng)包括所述海外后臺(tái)系統(tǒng)，所述第一翻譯表單用于對(duì)所述第一行情信息表單進(jìn)行翻譯，所述第一行情信息表單對(duì)應(yīng)的行情信息待發(fā)布至所述目標(biāo)地區(qū)； 在確定存在所述第一翻譯表單的情況下，根據(jù)所述第一翻譯表單的數(shù)據(jù)字典對(duì)所述第一行情信息表單進(jìn)行翻譯，得到第一翻譯信息，其中，所述數(shù)據(jù)字典包括：表頭管理信息，行情字典管理信息； 根據(jù)所述目標(biāo)地區(qū)的閱讀習(xí)慣對(duì)所述第一翻譯信息進(jìn)行格式調(diào)整，得到第二翻譯信息，并在確定所述第二翻譯信息通過翻譯質(zhì)量驗(yàn)證的情況下，將所述第二翻譯信息實(shí)時(shí)推送至所述目標(biāo)地區(qū)對(duì)應(yīng)的海外站點(diǎn)和或海外服務(wù)器； 其中，確定海外后臺(tái)系統(tǒng)中是否存在目標(biāo)地區(qū)、所述目標(biāo)商品對(duì)應(yīng)的第一翻譯表單之前，所述方法還包括： 接收所述中文站點(diǎn)發(fā)送的MQ消息，其中，所述MQ消息攜帶有所述第一行情信息表單； 確定所述MQ消息的所指示的表單操作類型； 在所述表單操作類型為撤銷操作的情況下，在所述海外站點(diǎn)和或所述海外服務(wù)器中匹配所述第一行情信息表單對(duì)應(yīng)的第三翻譯信息，并將所述第三翻譯信息從所述海外站點(diǎn)和或所述海外服務(wù)器中刪除； 在所述表單操作類型為發(fā)布操作的情況下，確定所述海外后臺(tái)系統(tǒng)是否存在所述第一翻譯表單。

如需購買、轉(zhuǎn)讓、實(shí)施、許可或投資類似專利技術(shù)，可聯(lián)系本專利的申請(qǐng)人或?qū)＠麢?quán)人上海鋼聯(lián)電子商務(wù)股份有限公司，其通訊地址為：200444 上海市寶山區(qū)園豐路68號(hào)；或者聯(lián)系龍圖騰網(wǎng)官方客服，聯(lián)系龍圖騰網(wǎng)可撥打電話0551-65771310或微信搜索“龍圖騰網(wǎng)”。