中國(guó)電建集團(tuán)西北勘測(cè)設(shè)計(jì)研究院有限公司趙偉獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供了一種圓筒式吸熱塔的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)優(yōu)化方法、裝置及設(shè)備，涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域。該方法包括：根據(jù)圓筒式吸熱塔的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)需求，確定吸熱塔結(jié)構(gòu)特征的優(yōu)化...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

匯鑫生物科技有限公司陳國(guó)蘋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供一種卡泊三醇原料藥的制造方法及設(shè)備，屬于卡泊三醇生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域。卡泊三醇原料藥的制造設(shè)備包括罐體，罐體的頂部固定安裝有罐蓋，所述罐蓋的頂部轉(zhuǎn)動(dòng)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

湖北祥邦新能源科技有限責(zé)任公司余國(guó)良獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種適用于光伏封裝膠膜混料釜的智能化控制系統(tǒng)，包括電控柜，所述的電控柜旁設(shè)有作為主體的混料釜，所述的混料釜上設(shè)有用于對(duì)混料釜的溫度進(jìn)行...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江印天健康科技有限公司鄭必勝獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種手搖視屏推車，涉及電子屏支架，其技術(shù)方案要點(diǎn)是：包括移動(dòng)底座，移動(dòng)底座上固定連接有固定桿，固定桿內(nèi)設(shè)有伸縮桿，固定桿內(nèi)設(shè)有用于控制...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

福建蘭帝廚衛(wèi)科技有限公司華琳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了水龍頭技術(shù)領(lǐng)域的，一種水處理用水龍頭，包括水龍頭座與出水管，水龍頭座下壁插入安裝有進(jìn)水管的一端，進(jìn)水管的另一端與外部水管相連通，水龍頭...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

湖北遠(yuǎn)思智能科技有限公司紀(jì)亮獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及汽車生產(chǎn)制造技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種帶維修踏臺(tái)的滑橇，包括：滑橇本體；支撐機(jī)構(gòu)，支撐機(jī)構(gòu)位于滑橇本體的頂部；夾持機(jī)構(gòu)，夾持機(jī)構(gòu)位于支撐機(jī)構(gòu)的內(nèi)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

河南省地質(zhì)局礦產(chǎn)資源勘查中心王文杰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于區(qū)塊鏈的地質(zhì)數(shù)據(jù)安全存儲(chǔ)方法、系統(tǒng)及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法包括：采集地質(zhì)環(huán)境數(shù)據(jù)，建立規(guī)范化數(shù)據(jù)集，通過區(qū)塊鏈網(wǎng)絡(luò)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

暨南大學(xué)胡亞劍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種雙環(huán)[2.2.2]辛烷?2,5?二酮的不對(duì)稱合成方法，以2?環(huán)己烯?1?酮作為反應(yīng)底物與三苯基氯硅烷反應(yīng)，得到的中間體1在預(yù)催化劑與三...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇江南高纖股份有限公司錢燕明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種復(fù)合短纖維及其制備方法，屬于紡織材料技術(shù)領(lǐng)域；本發(fā)明以聚對(duì)苯二甲酸乙二醇酯、阻燃抑菌劑、聚合催化劑、有機(jī)溶劑、粘膠纖維為原料，制備了一種...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

華南理工大學(xué)鄧一凱獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種環(huán)境物聯(lián)網(wǎng)通信方法及裝置，屬于無線通信技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明通過結(jié)合循環(huán)冗余校驗(yàn)編碼(CRC)、塊重復(fù)編碼、前向糾錯(cuò)編碼(FEC)、線性編碼...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

自然資源部國(guó)土衛(wèi)星遙感應(yīng)用中心張祥獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種顧及土壤水分變化的自然地表形變監(jiān)測(cè)方法，涉及合成孔徑雷達(dá)干涉測(cè)量技術(shù)領(lǐng)域。包括以下步驟：S1：建模分析土壤水分變化與干涉相位之間的關(guān)系...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

北京金茂品居建筑科技有限公司侯振華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種預(yù)制混凝土混合構(gòu)件及其連接方法，預(yù)制混凝土混合構(gòu)件包含柱身單元、連接于柱身單元底部的柱尾單元、以及連接于柱身單元頂部的柱頭單元；柱身單...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

鄭州豐研電子科技有限公司張建春獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了電源控制技術(shù)領(lǐng)域中的一種故障自檢的DC?DC變換器，包括外殼和密封蓋，外殼內(nèi)腔設(shè)置有自動(dòng)切換機(jī)構(gòu)和高壓應(yīng)急處理機(jī)構(gòu)，高壓應(yīng)急處理裝置包括包...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

寧波奧拉半導(dǎo)體股份有限公司楊錦城獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例涉及集成電路技術(shù)領(lǐng)域，提供一種上電復(fù)位電路和電子設(shè)備，能夠大幅避免因工藝波動(dòng)和溫度變化導(dǎo)致的復(fù)位信號(hào)誤觸發(fā)或者不觸發(fā)的問題，從而提高設(shè)備的...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市帝盟網(wǎng)絡(luò)科技有限公司彭林獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開一種物流追蹤效率分析方法和系統(tǒng)，屬于物流軌跡信息技術(shù)領(lǐng)域，所述方法包括：獲取物流軌跡，并記錄軌跡上傳時(shí)間和軌跡查詢時(shí)間；根據(jù)待分析的物流商、...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣州菲利斯太陽(yáng)能科技有限公司曾紀(jì)樂獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種光源組件快速安裝的防水結(jié)構(gòu)，包括：燈殼組件和若干光源組件；所述燈殼組件包括燈殼本體和蓋板，所述蓋板可拆卸設(shè)置于所述燈殼本體上，所述燈...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍國(guó)防科技大學(xué)老明瑞獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種類增量手勢(shì)識(shí)別方法、電子設(shè)備及介質(zhì)，方法包括：接收表示輸入數(shù)據(jù)；根據(jù)輸入數(shù)據(jù)提取中間特征并構(gòu)建任務(wù)特定的索引嵌入，每個(gè)嵌入對(duì)應(yīng)一個(gè)手勢(shì)識(shí)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江華嘯電子有限公司周超然獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及智能連屏技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種雙屏顯示屏智能連屏方法及系統(tǒng)，包括以下步驟，收集雙屏設(shè)備的屏幕分辨率和尺寸數(shù)據(jù)，記錄下每個(gè)屏幕的視覺輸出特性，同...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧天空云網(wǎng)絡(luò)科技有限公司劉雨杭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于數(shù)據(jù)追蹤技術(shù)領(lǐng)域，本發(fā)明提供了基于對(duì)象存儲(chǔ)數(shù)據(jù)抓取路徑追蹤系統(tǒng)及方法，包括：根據(jù)主題關(guān)鍵詞比對(duì)，篩選出數(shù)據(jù)文本候選集，根據(jù)數(shù)據(jù)文本的歸屬領(lǐng)域...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

天津大學(xué)李嬌獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種用于中藥材質(zhì)量鑒別的非接觸偏振光聲檢測(cè)裝置及方法。該裝置利用偏振調(diào)制的脈沖激發(fā)光束激發(fā)中藥材樣品，使用與激發(fā)光束共聚焦的連續(xù)波探測(cè)光束...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

徐州聯(lián)超光電科技有限公司郭芳偉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種光學(xué)玻璃邊緣缺陷檢測(cè)方法及系統(tǒng)，包括：利用四個(gè)數(shù)字光學(xué)攝像裝置獲取四幅光學(xué)玻璃邊緣圖像，對(duì)四幅光學(xué)玻璃邊緣圖像分別進(jìn)行灰度化處理，生成...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

西派集團(tuán)有限公司陳洪坤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種海洋平臺(tái)單筒多管井口采油樹裝置，屬于海洋平臺(tái)井口采油設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，包括采油樹、抽取機(jī)構(gòu)、灌輸機(jī)構(gòu)、推動(dòng)機(jī)構(gòu)和收集框，抽取機(jī)構(gòu)包括采油管...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣東省富遠(yuǎn)稀土有限公司凌誠(chéng)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及遠(yuǎn)程監(jiān)控技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種稀土生產(chǎn)的MES設(shè)備遠(yuǎn)程監(jiān)控管理系統(tǒng)，系統(tǒng)包括：物料調(diào)度遠(yuǎn)程監(jiān)控模塊，收集每個(gè)物料交互點(diǎn)的即時(shí)信息，包括裝卸、反...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇南方科技有限公司魏海峰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種氧化鐵清除用研磨裝置，涉及氧化鐵清除技術(shù)領(lǐng)域，包括：位移部；所述推板部設(shè)置在位移部的內(nèi)部；所述研磨部設(shè)置在位移部的內(nèi)部；通過控制同步塊...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣東天成事科技有限公司李振宇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種護(hù)理液泵頭重心穩(wěn)定式提升定位輸送裝置，具體涉及皮帶輸送技術(shù)領(lǐng)域，包括兩個(gè)傾斜支架、套接框以及橫向間隔定位輸送組件；其中橫向間隔定位輸送...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中山大學(xué)李響獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種固液氣三相熱循環(huán)實(shí)驗(yàn)裝置及實(shí)驗(yàn)方法，本固液氣三相熱循環(huán)實(shí)驗(yàn)裝置包括試樣搭載平臺(tái)、試樣升降裝置、加熱爐和冷卻組件。其中，試樣搭載平臺(tái)用于...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

拉芳家化股份有限公司林學(xué)鎂獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及日用化學(xué)領(lǐng)域，公開了一種小粒徑正電荷調(diào)理乳及其制備與頭發(fā)護(hù)理應(yīng)用，包括低粘度硅油、非離子乳化劑、小分子陽(yáng)離子季銨鹽。利用洗護(hù)發(fā)常用小分子陽(yáng)離...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

云南省通信產(chǎn)業(yè)服務(wù)有限公司王東鴻獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于差分隱私的自適應(yīng)聯(lián)邦學(xué)習(xí)方法，屬于安全技術(shù)領(lǐng)域。包括以下步驟：通過客戶端初始化模型，利用交叉熵?fù)p失函數(shù)訓(xùn)練模型，并利用未標(biāo)記數(shù)據(jù)增...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院聲學(xué)研究所吳敏獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N基于聯(lián)合稀疏恢復(fù)的DOA估計(jì)及誤差校正方法及裝置，該方法包括：利用直線陣接收目標(biāo)信號(hào)，建立融合相位誤差的陣列信號(hào)模型，構(gòu)建基于多測(cè)量向...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

北京中域永信網(wǎng)絡(luò)科技有限公司王惠燕獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提出一種動(dòng)態(tài)證書更新方法及系統(tǒng)，應(yīng)用于認(rèn)證服務(wù)器，包括：為用戶生成秘密種子并加密存儲(chǔ)；在物理令牌中預(yù)裝秘密種子；注冊(cè)時(shí)為用戶生成唯一標(biāo)識(shí)符，并與...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

山西路橋第七工程有限公司張麗芳獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于檢測(cè)裝置技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種高標(biāo)號(hào)混凝土拌合物性能快速檢測(cè)裝置，包括檢測(cè)臺(tái)、坍落度筒和插搗提升機(jī)構(gòu)，所述坍落度筒放置在檢測(cè)臺(tái)上；所述插搗提...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍國(guó)防科技大學(xué)周順獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種溫度補(bǔ)償型顯示器及其對(duì)比度的控制電路，涉及顯示器技術(shù)領(lǐng)域，當(dāng)環(huán)境溫度升高時(shí)，第一肖特基二極管與第二肖特基二極管的正向?qū)娮柘鄳?yīng)增加，...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣東力德諾電子科技有限公司陳積干獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于氮化鎵功率芯片的智能功率模塊的溫度控制方法，涉及模塊控制技術(shù)領(lǐng)域，包括通過分布式溫度傳感器收集智能功率模塊溫度數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理，根據(jù)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

江西農(nóng)業(yè)大學(xué)付海輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了FIP1基因在調(diào)節(jié)植物稻瘟病抗性中的應(yīng)用，屬于分子生物學(xué)技術(shù)領(lǐng)域。本發(fā)明提供FIP1基因在調(diào)節(jié)植物稻瘟病抗性中的應(yīng)用，通過試驗(yàn)證實(shí)了沉默F(xiàn)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

河北農(nóng)業(yè)大學(xué)劉志國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及果樹栽培技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種棗組培苗扦插周年繁育及快速成苗開花結(jié)果方法，包括如下步驟：組培苗培養(yǎng)基培養(yǎng)、取出未生根棗組培苗扦插、成活組培苗扦...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

普森美微電子技術(shù)(蘇州)有限公司顏文恒獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電阻焊接技術(shù)領(lǐng)域，提出了用于指示性保險(xiǎn)絲生產(chǎn)的點(diǎn)焊方法及系統(tǒng)，包括：對(duì)保險(xiǎn)絲試焊獲取焊點(diǎn)圖像；對(duì)焊點(diǎn)圖像通過邊緣檢測(cè)，進(jìn)行焊點(diǎn)外輪廓的圓度與...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣州菲利斯太陽(yáng)能科技有限公司舒名華獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及逆變器控制系統(tǒng)的技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種離網(wǎng)逆變器的智能控制系統(tǒng)和方法，其系統(tǒng)包括傳感數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)終端、智能分析終端、控制信號(hào)生成終端、輸出調(diào)節(jié)終端...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中交上海航道局有限公司郭天潤(rùn)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了運(yùn)河航道疏浚施工大數(shù)據(jù)基礎(chǔ)業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)，涉及疏浚施工數(shù)據(jù)管理領(lǐng)域。運(yùn)河航道疏浚施工大數(shù)據(jù)基礎(chǔ)業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)，包括數(shù)據(jù)處理模塊、數(shù)據(jù)分析模塊和...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

圣湘生物科技股份有限公司戴立忠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于分子生物學(xué)檢測(cè)領(lǐng)域，具體地，涉及一種定量組合物、試劑盒、方法及用途，更具體地，涉及一種病原體的定量組合物、試劑盒、方法及用途。本發(fā)明提供一種...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)海洋大學(xué)沙飛獲國(guó)家專利權(quán)

一種深海沉積物原位低擾智能采集裝備及方法，其特征在于：包括蠕行推進(jìn)系統(tǒng)，挖掘取樣系統(tǒng)及智能控制系統(tǒng)；所述蠕行推進(jìn)系統(tǒng)位于挖掘取樣系統(tǒng)外側(cè)，挖掘取樣系統(tǒng)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

河南省第四地質(zhì)勘查院有限公司楊寬才獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種鋰礦勘探取樣用鉆探裝置，屬于地質(zhì)勘探設(shè)備的領(lǐng)域，其包括固定架、驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)、挖掘鉆桿和取樣鉆頭，取樣鉆頭包括取樣筒和采樣絞龍，挖掘鉆桿包括旋...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市深信信息技術(shù)有限公司袁敏良獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了結(jié)合智能電子秤的農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)交易行為識(shí)別方法及系統(tǒng)，涉及市場(chǎng)交易管理技術(shù)領(lǐng)域，包括：確定農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)的第一商戶區(qū)域，通過智能電子秤記錄連續(xù)稱重?cái)?shù)據(jù)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

北京大學(xué)第三醫(yī)院(北京大學(xué)第三臨床醫(yī)學(xué)院)趙榮生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種因治療引起的骨髓抑制風(fēng)險(xiǎn)預(yù)警方法及相關(guān)設(shè)備，應(yīng)用于數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域。本申請(qǐng)對(duì)目標(biāo)用戶的多模態(tài)數(shù)據(jù)信息進(jìn)行處理，生成目標(biāo)生理狀態(tài)預(yù)測(cè)因子...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院余碩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種基于肝膽管圖像的分割方法，包括：利用灰度域劃分機(jī)制，將待處理圖像劃分為若干子圖像，為每個(gè)子圖像分配對(duì)應(yīng)的濾波窗口尺寸區(qū)間；基于待處理圖像...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

青島海洋地質(zhì)研究所密蓓蓓獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于沉積物取樣技術(shù)領(lǐng)域，公開一種海底再懸浮沉積物原物取樣裝置，包括裝置本體，裝置本體包括箱體和設(shè)置于箱體下部的樣品存儲(chǔ)桶，箱體和樣品存儲(chǔ)桶之間設(shè)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

玉環(huán)鄭氏機(jī)械有限責(zé)任公司鄭鼎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及球銷測(cè)試技術(shù)領(lǐng)域，且公開了一種四通道球銷高低溫耐久試驗(yàn)臺(tái)，包括檢測(cè)臺(tái)、試驗(yàn)箱、船狀搖擺組、球頭銷，試驗(yàn)箱固定連接于檢測(cè)臺(tái)的頂部，船狀搖擺組轉(zhuǎn)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

方寸新能源有限公司宋俊達(dá)獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于鈉電池制備技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種正極材料制備方法以及極片、電池，所述制備方法包括如下步驟：將氟磷酸釩鈉原材料、碳源和補(bǔ)氟劑投入高速分散機(jī)中進(jìn)...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇安力電動(dòng)車有限公司李煊成獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種電動(dòng)牽引車組合加工裝置及其加工方法，屬于電動(dòng)牽引車技術(shù)領(lǐng)域，包括底板、支撐軌道以及提升裝置，所述支撐軌道后端固定連接有限位滑軌，還包括...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

廣東建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院王慧英獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及建筑材料領(lǐng)域，一種基于石粉替代率試驗(yàn)的新型綠色混凝土制作方法及系統(tǒng)，包括：獲取加工石粉集及混凝土原料，對(duì)第一替換原料及第二替換原料分別進(jìn)行澆...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳騰信百納科技有限公司郭錦煒獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及通信技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種工業(yè)高吞吐網(wǎng)絡(luò)MPU板級(jí)通信模組、通信方法及通信設(shè)備，該模組包括：主控模塊以及通信模塊，主控模塊以及通信模塊均集成在...

2025-08-26來源：龍圖騰網(wǎng)