馬鞍山鋼鐵股份有限公司汪開(kāi)忠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種2300MPa級(jí)別超高強(qiáng)度鋼絞線用鋼及其生產(chǎn)方法及一種2300MPa級(jí)別超高強(qiáng)度鋼絞線，所述鋼絞線用鋼的主要化學(xué)成分及重量百分比為：C...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

陜西有色榆林新材料集團(tuán)有限責(zé)任公司趙旭年獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了生陽(yáng)極制造過(guò)程中消除物料積拱的系統(tǒng)，包括多套氣碟裝置，多套氣碟裝置一側(cè)連接分氣管，分氣管前段連接氣動(dòng)單元，氣動(dòng)單元通入壓縮空氣，氣動(dòng)單...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市容川電子商務(wù)有限公司黃家厚獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種原汁機(jī)用手柄結(jié)構(gòu)，所述原汁機(jī)包括有榨汁部和進(jìn)料杯,所述進(jìn)料杯旋扣連接在榨汁部上方,所述進(jìn)料杯的頂部設(shè)有進(jìn)料口,進(jìn)料口上設(shè)有可開(kāi)合的杯...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市縱維立方科技有限公司孫華君獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及3D打印技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種線路合并機(jī)構(gòu)、打印頭及三維打印機(jī)，所述線路合并機(jī)構(gòu)應(yīng)用于打印設(shè)備，所述打印設(shè)備還包括擠出機(jī)構(gòu)以及噴嘴組件，...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

惠州市成泰昌新材料科技有限公司閻金偉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種模切紙裁切組件，包括：轉(zhuǎn)動(dòng)軸和刀片組件，所述刀片組件安裝于所述轉(zhuǎn)動(dòng)軸上，所述刀片組件包括多個(gè)圓盤(pán)刀片，多個(gè)所述圓盤(pán)刀片沿著所述轉(zhuǎn)動(dòng)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

成都浩瑞格科技有限責(zé)任公司劉鋼獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種開(kāi)縫襯套成型裝置，屬于開(kāi)縫襯套生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域其包括：機(jī)架，設(shè)置在機(jī)架同一側(cè)上的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)、夾持件、成型塊以及切割刀；機(jī)架包括工作面，帶...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島方益技術(shù)有限公司王增輝獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环N夾緊裝置，該夾緊裝置用于光罩盒清洗設(shè)備中，包括距離調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)以及與距離調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)連接的夾持件，距離調(diào)節(jié)件用于調(diào)節(jié)夾持件在第一方向到側(cè)面板之間...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)電子系統(tǒng)工程第四建設(shè)有限公司呂杰嬋獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種潔凈室用消火栓箱，包括箱體、兩個(gè)導(dǎo)向桿、箱門(mén)、鎖插件以及驅(qū)動(dòng)件，箱體具有向前的開(kāi)口，箱體的內(nèi)側(cè)壁上設(shè)有鎖定槽；兩個(gè)導(dǎo)向桿設(shè)置于箱體...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

盱眙小虎愛(ài)餐智能科技有限公司王標(biāo)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種攪拌鍋及雙層炒鍋，通過(guò)在鍋體內(nèi)設(shè)置傾斜的攪拌片組件，提高了食材的受熱效果，同時(shí)使得食材在鍋體內(nèi)能夠沿著預(yù)定路徑移動(dòng)，并阻擋食材往鍋...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南方電網(wǎng)科學(xué)研究院有限責(zé)任公司熊佳明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于型式試驗(yàn)數(shù)據(jù)的高壓斷路器電弧仿真方法和系統(tǒng)，本發(fā)明包括以臨界開(kāi)斷區(qū)間數(shù)據(jù)對(duì)應(yīng)的電流數(shù)值為第一邊界條件，采用預(yù)設(shè)的初始磁流體動(dòng)力學(xué)仿...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇正旭企新材料有限公司陳山虎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種鈉離子電池正極材料的制備方法，包括如下步驟：(1)稱量鎳鐵錳鹽配置鹽溶液S1，配置第一絡(luò)合劑溶液C1，配置第二絡(luò)合劑溶液C2，配置沉淀...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東誠(chéng)行電子有限公司盧欽煌獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種防撞結(jié)構(gòu)及其GOBLED顯示屏，包括第一框體，第一框體的側(cè)部設(shè)置有第二框體，第一框體設(shè)置有調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)，調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)包括調(diào)節(jié)板、固定板、支...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東誠(chéng)行電子有限公司盧欽煌獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種防水的COB箱體式LED顯示屏安裝結(jié)構(gòu)，包括COB箱體式顯示屏主體，COB箱體式顯示屏主體的頂部和底部均對(duì)稱固定連接有安裝架，CO...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州新啟源跨境貿(mào)易服務(wù)有限公司劉興平獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種加熱件和加熱衣物，其中加熱件包括墊片和加熱絲，墊片為拉伸型面料制成的彈性體，加熱絲呈彎曲狀設(shè)置于所述墊片上。本申請(qǐng)的加熱件貼合到加熱衣...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳起明光伏科技有限公司黃文明獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及光伏組件生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種光伏組件測(cè)試模組和測(cè)試設(shè)備，其中一種光伏組件測(cè)試模組包括測(cè)試板體，與測(cè)試設(shè)備所測(cè)光伏組件產(chǎn)品的尺寸相同；...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇多益能源科技有限公司鞠思雯獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種電能轉(zhuǎn)換器及其殼體結(jié)構(gòu)，包括底座和散熱組件，所述底座的前后兩端垂直安裝有豎板，且豎板的外壁固定安裝有外殼框架，所述外殼框架的頂部開(kāi)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳淇諾科技有限公司余強(qiáng)生獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用型新實(shí)施例涉及充電領(lǐng)域，尤其是充電電路及裝置。該充電電路所述的電源輸入端連接有交直流轉(zhuǎn)換模塊，所述的交直流轉(zhuǎn)換模塊包括浪涌保護(hù)電路單元，濾波電路...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽皖能光伏農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)新有限公司陶濤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種光伏發(fā)電電力計(jì)量箱，包括計(jì)量箱組件，計(jì)量箱組件包括箱體、方形槽及箱蓋，箱體側(cè)壁開(kāi)設(shè)兩個(gè)方形槽，兩個(gè)方形槽內(nèi)部設(shè)有開(kāi)關(guān)組件及多個(gè)卡接...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇新日電動(dòng)車(chē)股份有限公司瞿曉陽(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種單臂平叉檢具，包括設(shè)置在底板上的固定裝置和檢定裝置，推緊氣缸和平叉頭管左限位相對(duì)設(shè)置，第一平叉放置等高塊設(shè)置在推緊氣缸和平叉頭管左...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中航油煙臺(tái)有限公司楊廣濤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種多功能加力桿，包括插合在長(zhǎng)套管內(nèi)腔的加力桿：所述加力桿的底部焊接有套筒，所述加力桿的頂部焊接有插頭，所述加力桿的上方設(shè)置有撬頭，所...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北方導(dǎo)航控制技術(shù)股份有限公司于飛獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種執(zhí)行倉(cāng)轉(zhuǎn)移裝置，涉及執(zhí)行倉(cāng)搬運(yùn)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，具體包括支架、升降機(jī)構(gòu)、移動(dòng)件、輸送機(jī)構(gòu)、安裝座和腳輪；支架具有安裝部；升降機(jī)構(gòu)設(shè)于安裝...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大連船舶工業(yè)工程公司船營(yíng)廠劉冰峰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于金屬板彎曲技術(shù)領(lǐng)域，具體的說(shuō)是一種金屬板彎曲裝置，包括底座，所述底座上安裝有下模具，所述下模具內(nèi)對(duì)稱開(kāi)設(shè)有兩組滑槽，所述下模具上位于滑槽...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆山信達(dá)自動(dòng)化工程有限公司杜文彬獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于鋼管焊接噴涂裝置技術(shù)領(lǐng)域，尤其為一種鋼管焊接噴涂裝置，包括安裝底座，還包括設(shè)置在所述安裝底座端部外側(cè)的焊接噴涂組件；所述焊接噴涂組件包括...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東奧勵(lì)西環(huán)保科技有限公司胡禮生獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種煙氣處理器，涉及煙氣處理技術(shù)領(lǐng)域，包括機(jī)柜、隔板、煙氣處理組件、輸送管、導(dǎo)流管、出氣口、排污管、萬(wàn)向輪和支架，所述隔板固定在機(jī)柜的...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇嘉盛環(huán)境設(shè)備制造有限公司黃明獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種用于鋰電注液過(guò)程的組合過(guò)濾器及轉(zhuǎn)輪除濕機(jī)，屬于空氣處理設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，該組合過(guò)濾器包括尼龍過(guò)濾網(wǎng)和除酸過(guò)濾網(wǎng)；尼龍過(guò)濾網(wǎng)的進(jìn)風(fēng)端和除...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

成都格調(diào)服飾有限公司尹建獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種可變?yōu)橹猩椒奈鞣Y(jié)構(gòu)，其屬于西服加工技術(shù)領(lǐng)域，其包括：西服主體，所述西服主體頂部?jī)蓚?cè)均縫合有衣袖，所述西服主體頂部縫合有衣領(lǐng)，所...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東北農(nóng)業(yè)大學(xué)紀(jì)巍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)GmSRLK13蛋白在提高植物的鹽脅迫敏感能力中的應(yīng)用，屬于植物育種技術(shù)領(lǐng)域。為了提供一種鹽脅迫敏感植株的育種方法。本發(fā)明提供一種GmSRL...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州市百屋純科技有限公司龍慧兒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種廚房油煙余熱回收用換熱單元，其圍有供油煙流經(jīng)的換熱腔，換熱腔中設(shè)有換熱管。換熱管是扁管，在結(jié)構(gòu)上比背景技術(shù)圓形換熱管的管腔薄，油煙可...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州恒暢環(huán)?？萍加邢薰就觚埆@國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種丙烯腈廢水處理高效脫氮裝置，旨在解決現(xiàn)有的對(duì)丙烯腈廢水的處理耗能高、副產(chǎn)物難以處理的不足。該實(shí)用新型包括依次連接的預(yù)處理部、加壓水...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

意大利德納有限責(zé)任公司R·哈姆巴德獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及車(chē)輛系統(tǒng)。在一個(gè)示例中，系統(tǒng)可包括一個(gè)主驅(qū)動(dòng)裝置，該主驅(qū)動(dòng)裝置包括一個(gè)與準(zhǔn)雙曲面齒輪耦合的準(zhǔn)雙曲面小齒輪，其中準(zhǔn)雙曲面小齒輪包括一個(gè)端部...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

醴陵市民騰棉花加工有限公司應(yīng)永笑獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于紡織技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種基于面料紡織加工的紡織塵收集裝置，包括桶身和握把，所述桶身的頂端固定連接有固定座，所述固定座的另一端固定連接有桶...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣州飛機(jī)維修工程有限公司王治錕獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種飛機(jī)客艙地板上滑軌的鏟膠工具，滑軌的主體每一側(cè)外形均被構(gòu)造成至少由第一面、第二面和第三面組成的連續(xù)上表面，所述鏟膠工具包括異形刀體...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽安瓦新能源科技有限公司周海春獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于鋰離子電池制造技術(shù)領(lǐng)域的鋰離子電池極片涂布臺(tái)結(jié)構(gòu)。包括涂布臺(tái)基座(1)、涂布臺(tái)本體(2)，涂布臺(tái)基座(1)上設(shè)置多道平行布置的導(dǎo)軌(3)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蔡澤鑾獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種拼裝機(jī)器人玩具，包括供電模塊、齒輪盒、桿件以及可拆卸設(shè)置于齒輪盒上的頭部件和裝配組件。齒輪盒包括電機(jī)、第一齒輪和傳動(dòng)齒輪組，供電模...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波甜奈母嬰科技有限公司劉泓池獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種嬰幼兒輔助洗浴裝置，包括：底座，所述底座的頂部設(shè)置有用于盛水的凹槽；連接組件，所述連接組件設(shè)置在底座上；抱臂組件，所述抱臂組件設(shè)置...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京航天計(jì)量測(cè)試技術(shù)研究所張志濤獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種光頻梳自動(dòng)鎖模控制及檢測(cè)方法、裝置，首先手動(dòng)對(duì)光頻梳最佳鎖模狀態(tài)進(jìn)行標(biāo)定，記錄光頻梳輸出光譜的功率值范圍作為標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)；微控制器控制并逐...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧夏大學(xué)鄭富獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)增強(qiáng)CoFe基磁性多層膜垂直磁各向異性的方法，具體步驟如下：步驟1.制備MgO層：由射頻磁控濺射法直接在襯底上沉積；步驟2.制備CoFe基磁...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

哈爾濱恒冠爆破工程有限公司閆傳波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種爆破炮孔套管，包括第一菱形塑料管體和第二菱形塑料管體，所述第一菱形塑料管體和第二菱形塑料管體下端均安裝有連接組件，所述第一菱形塑料...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧安達(dá)爆破工程有限公司閆松獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種礦山定向爆破管，包括第一桶體，所述第一桶體上壁面插裝有五個(gè)第一套筒且五個(gè)第一套筒內(nèi)部均安裝有伸縮爆破機(jī)構(gòu)，所述第一桶體內(nèi)部側(cè)壁面上...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東省智能科學(xué)與技術(shù)研究院侯亮獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種非接觸式流量調(diào)節(jié)裝置，涉及流量調(diào)節(jié)技術(shù)領(lǐng)域，包括基座；旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)件和凸輪，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)件設(shè)于基座上，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)件的輸出端與凸輪連接，凸輪與...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

揚(yáng)州賽創(chuàng)新材料科技有限公司王慶宏獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)一種連續(xù)凹字形斷面結(jié)構(gòu)的成型拱模，屬于拱模技術(shù)領(lǐng)域，包括拱模、位于拱模表面且平行于寬度方向均勻開(kāi)設(shè)的凹槽以及貼合在拱模內(nèi)側(cè)兩端的拱架，拱...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

撫順隆燁化工南雜木有限公司卜俊野獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種乳化炸藥灌裝機(jī)，包括：機(jī)體、側(cè)導(dǎo)向滑筒、連接架、連接板、液壓缸、注射管、軟管、注射機(jī)構(gòu)以及安全熱封機(jī)構(gòu)；機(jī)體固定安裝有頂板；一對(duì)側(cè)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣西和正電子有限公司劉家平獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及線材去皮技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種線材激光去皮機(jī)，該激光去皮機(jī)，包括第一夾持機(jī)構(gòu)、第二夾持機(jī)構(gòu)、夾持橫移驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)、夾持激光切斷機(jī)構(gòu)以及夾持旋...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇易力翔新材料科技有限公司林靖峰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及包裝盒清洗技術(shù)領(lǐng)域，具體是指一種包裝盒清洗機(jī)，包括接水箱，所述接水箱內(nèi)轉(zhuǎn)動(dòng)貫穿有連接軸，所述連接軸的兩端均套設(shè)固定有連接臂，所述連接臂上...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東莞泰山電子有限公司何懂海獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種PCB板噴涂裝置，包括：機(jī)架；輸送機(jī)構(gòu)，設(shè)置于所述機(jī)架，所述輸送機(jī)構(gòu)用于輸送PCB板；擋油機(jī)構(gòu)，包括固定板和擋油板，所述固定板設(shè)置于所...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東創(chuàng)能新材料有限公司賀郴郴獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)一種前驅(qū)體漿料制備裝置，涉及前驅(qū)體漿料生產(chǎn)設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域。該前驅(qū)體漿料制備裝置包括控制器、反應(yīng)釜以及與反應(yīng)釜連通的進(jìn)料管道和進(jìn)氣管道，反應(yīng)...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津市華康凈化設(shè)備有限公司白憲國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及水過(guò)濾器領(lǐng)域，尤其涉及一種具有反沖洗功能的水過(guò)濾器污水排出結(jié)構(gòu)；技術(shù)問(wèn)題：采用持續(xù)輸送清水達(dá)到徹底排污的效果，由于水過(guò)濾器內(nèi)的過(guò)濾結(jié)構(gòu)影...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

建德市第一人民醫(yī)院傅凱媛獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種骨科專用康復(fù)拐杖，包括腋托，所述腋托底端表面固定設(shè)置有調(diào)節(jié)裝置，所述調(diào)節(jié)裝置底端表面固定設(shè)置有支架桿，所述支架桿內(nèi)壁固定設(shè)置有固定...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津三維康醫(yī)療科技有限公司薛晶獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提出一種發(fā)熱按摩槍頭，具體涉及運(yùn)動(dòng)器材技術(shù)領(lǐng)域，包括頭部組件和通過(guò)連接組件與所述頭部組件連接有按摩槍，所述頭部組件包括按摩頭部和與所述按摩頭...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

西安電子工程研究所唐文武獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開(kāi)了一種基于FPGA動(dòng)態(tài)隊(duì)列實(shí)現(xiàn)多波束、多數(shù)據(jù)率頻域脈沖壓縮的方法。其中，該方法包括：獲取FPGA中的原始波束數(shù)據(jù)，對(duì)原始波束數(shù)據(jù)進(jìn)行預(yù)處理和...

2025-08-29來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)