深圳市傲川科技有限公司林文虎獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及導(dǎo)熱凝膠檢測(cè)領(lǐng)域，尤其涉及一種導(dǎo)熱凝膠生產(chǎn)用性能檢測(cè)設(shè)備，包括有底座、固定桿、電動(dòng)夾手、圓筒一、回收盒和測(cè)試網(wǎng)等；底座固接有兩個(gè)固定桿；每個(gè)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

特變電工科技投資有限公司于樂獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開一種故障處理方法、設(shè)備、柔性直流系統(tǒng)及存儲(chǔ)介質(zhì)，涉及系統(tǒng)控制技術(shù)領(lǐng)域。應(yīng)用于包括混合型MMC的柔性直流系統(tǒng)，方法包括：當(dāng)MMC直流故障時(shí)，實(shí)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

愛科微半導(dǎo)體(上海)有限公司胡海星獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供了一種調(diào)制解調(diào)器失配的校準(zhǔn)裝置、優(yōu)化裝置及其校準(zhǔn)方法。該校準(zhǔn)裝置，包括：發(fā)射機(jī)鏈路和接收機(jī)鏈路，接收機(jī)鏈路包括接收機(jī)基帶鏈路；調(diào)整模塊，被設(shè)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)科學(xué)院天津工業(yè)生物技術(shù)研究所陳朋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種葡萄糖氧化酶突變體及其應(yīng)用。所述葡萄糖氧化酶突變體的氨基酸序列對(duì)應(yīng)于SEQ ID NO：1所示的氨基酸序列存在V20Y、T30V、S5...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

成都博視達(dá)科技有限公司閆大慶獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于缺陷檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種面板mura缺陷檢測(cè)方法、系統(tǒng)及介質(zhì)，所述方法包括：獲取面板圖像，對(duì)面板圖像進(jìn)行預(yù)處理，得到灰度圖像；基于小波變...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

江東金具設(shè)備有限公司冒新國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)實(shí)施例提供一種沖擊電流波形參數(shù)生成方法、裝置、電子設(shè)備及存儲(chǔ)介質(zhì)。該方法包括：獲取歷史雷擊參數(shù)；根據(jù)歷史雷擊參數(shù)和預(yù)設(shè)拓?fù)鋽?shù)據(jù)，構(gòu)建雷電過電壓仿...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

西安圖為電氣技術(shù)有限公司譚樹成獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及電力電子控制技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種便攜式儲(chǔ)能電源的直流端口充電控制方法及存儲(chǔ)介質(zhì)，在便攜式儲(chǔ)能電源充電開機(jī)的情況下，按照預(yù)設(shè)間隔時(shí)長(zhǎng)動(dòng)態(tài)調(diào)整預(yù)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

宣城禾木環(huán)保科技有限公司吳愛義獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種城市生活垃圾滲濾液處理裝置，涉及垃圾滲濾液處理領(lǐng)域，解決了現(xiàn)有的垃圾滲濾液處理裝置難以高效處理的問題，包括：裝置支架與進(jìn)料罐，裝置支架...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

華信咨詢?cè)O(shè)計(jì)研究院有限公司任青獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)異常檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種面向智慧園區(qū)的電力運(yùn)維數(shù)據(jù)異常檢測(cè)方法及系統(tǒng)，獲取歷史電力運(yùn)維數(shù)據(jù)，歷史電力運(yùn)維數(shù)據(jù)由異常運(yùn)維數(shù)據(jù)段和正常...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

核工業(yè)總醫(yī)院宋嫣然獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種牙撐結(jié)構(gòu)及口腔沖洗設(shè)備，涉及口腔治療技術(shù)領(lǐng)域，包括沖牙器、牙套組件、牙撐組件、連桿以及調(diào)節(jié)組件。本裝置有益效果在于：醫(yī)護(hù)人員可以單...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江瑞志機(jī)械有限公司陳圣章獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種大型給袋式包裝機(jī)，涉及包裝設(shè)備領(lǐng)域，用于解決大重量物料（>5kg）包裝時(shí)袋體變形移位及設(shè)備占用空間大的問題。所述包裝機(jī)包括分...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

山西農(nóng)業(yè)大學(xué)谷子研究所閻曉光獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于育種設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種農(nóng)業(yè)育種培育裝置及方法。包括培育箱、投料組件、驅(qū)動(dòng)組件以及培育組件，所述驅(qū)動(dòng)組件和所述培育組件設(shè)置在所述培育箱...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

山東正清和食品科技有限公司劉士玉獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及翻轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)的技術(shù)領(lǐng)域，特別是涉及一種食品加工油炸機(jī)輔助結(jié)構(gòu)，包括沿油槽長(zhǎng)度方向相對(duì)設(shè)置的兩旋轉(zhuǎn)環(huán)和位于兩所述旋轉(zhuǎn)環(huán)之間并呈上下分布的兩網(wǎng)帶，所...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

靖江市雙鑫緊固件制造有限公司陸湘獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及緊固件生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種緊固件生產(chǎn)用桿件切割機(jī)，包括：機(jī)臺(tái)；固定安裝于所述機(jī)臺(tái)上的防護(hù)罩；對(duì)桿件切割時(shí)進(jìn)行冷卻的冷卻機(jī)構(gòu)。本發(fā)明中，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)包啟富獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種利用綠泥石制備的低膨脹堇青石陶瓷及其制備方法，所述低膨脹堇青石陶瓷的化學(xué)組成以質(zhì)量百分比計(jì)如下：SiO₂ 47.3...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

貝殼派創(chuàng)新科技(深圳)有限公司蔣磊獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及生物提取技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種用于皮膚修護(hù)的貽貝蛋白的提取工藝，所述貽貝蛋白的提取步驟為：步驟1、取新鮮紫貽貝足絲腺，沖洗，低溫粉碎，得預(yù)處...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

西安精準(zhǔn)電子科技有限責(zé)任公司雷雨獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于流量計(jì)檢定技術(shù)領(lǐng)域，公開了基于差壓流量計(jì)與電磁流量計(jì)的兩相流量分析系統(tǒng)及方法；方法包括：在管道相鄰截面部署差壓流量計(jì)與電磁流量計(jì)，電磁流量計(jì)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

麒麟軟件有限公司王昭越獲國(guó)家專利權(quán)

一種jailhouse分區(qū)間通信方法，包括：根據(jù)硬件平臺(tái)資源以及cell中任務(wù)需求配置jailhouse cell配置文件；編譯并運(yùn)行jailhous...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江恒業(yè)電子股份有限公司施政祥獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及一種單片機(jī)RAM塊故障檢測(cè)方法及專變采集終端，方法中在單片機(jī)程序初始化階段，對(duì)多個(gè)RAM塊進(jìn)行第一模式寫讀操作以對(duì)多個(gè)RAM塊進(jìn)行故障檢測(cè)，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中國(guó)人民解放軍西部戰(zhàn)區(qū)總醫(yī)院王璋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種老年綜合征智能科研數(shù)據(jù)管理方法及系統(tǒng)，涉及數(shù)據(jù)處理技術(shù)領(lǐng)域；本發(fā)明通過整合醫(yī)院信息系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)，解析非結(jié)構(gòu)化文本，提取關(guān)鍵實(shí)體與時(shí)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

西安航天動(dòng)力試驗(yàn)技術(shù)研究所王浩獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種火箭發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)時(shí)序校準(zhǔn)裝置，屬于液體火箭發(fā)動(dòng)機(jī)試驗(yàn)領(lǐng)域，數(shù)據(jù)采集模塊的第一輸入端與火箭發(fā)動(dòng)機(jī)控制系統(tǒng)輸出端信號(hào)連接，數(shù)據(jù)采集模塊用...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

淄博康貝醫(yī)療器械有限公司吳越獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及混合技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種血液凈化吸附劑生產(chǎn)用混合裝置，包括釜體和轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)于釜體內(nèi)的攪拌件，攪拌件包括中筒和多個(gè)葉片組件，中筒頂部具有多個(gè)噴...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

北京化工大學(xué)李群生獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種高效可控的固定床列管式反應(yīng)器，涉及石油化工技術(shù)領(lǐng)域，包括殼體，所述殼體內(nèi)布置有若干根縱向排列的反應(yīng)列管，所述反應(yīng)列管內(nèi)裝填有催化劑床層...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江中科立德新材料有限公司周慧獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開一種雙重控溫反應(yīng)釜及超高粘度高分子粘結(jié)劑的制備方法，涉及反應(yīng)釜技術(shù)領(lǐng)域，包括：反應(yīng)釜本體，金屬支撐件，反應(yīng)釜夾套，溫度調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)和溫度控制器。...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

曲陽(yáng)金隅水泥有限公司趙宏杰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了水泥球磨用在線油液檢測(cè)系統(tǒng)及方法，涉及工業(yè)設(shè)備狀態(tài)監(jiān)測(cè)與故障診斷技術(shù)領(lǐng)域，所述系統(tǒng)包括數(shù)據(jù)采集模塊，采用多通道振動(dòng)傳感器陣列對(duì)球磨機(jī)軸承座...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

環(huán)球傳動(dòng)泰州有限公司拱建軍獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了用于精密傳動(dòng)部件生產(chǎn)的精密沖床及其工藝，涉及精密沖床生產(chǎn)領(lǐng)域，包括外框架，所述外框架的頂部設(shè)置有存放液壓油的油箱，所述油箱的底部設(shè)置有液壓...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

舟山市食品藥品檢驗(yàn)檢測(cè)研究院趙巧靈獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于微藻培養(yǎng)技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種利用植物激素和含鹽廢水促進(jìn)微藻固碳產(chǎn)油的方法，為在添加氯化鈉、植物激素的廢水培養(yǎng)基中培養(yǎng)微藻，植物激素至少包括脫...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

育材堂(蘇州)材料科技有限公司易紅亮獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種帶鋁硅鍍層的熱沖壓成形產(chǎn)品，其能夠延長(zhǎng)電極帽的使用壽命。該熱沖壓成形產(chǎn)品包括鋼基體和覆蓋在鋼基體上的鋁硅鍍層，后者包括緊鄰鋼基體的具有體...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

浙江晶盛光子科技有限公司王樹林獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了一種反應(yīng)腔室，屬于鍍膜設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，用于容置電池硅片，通過輸入工藝氣體對(duì)電池硅片進(jìn)行ALD鍍膜，所述反應(yīng)腔室包括：外腔體，所述外腔體構(gòu)建有...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳大學(xué)袁磊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及氣候預(yù)測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，公開了基于物理信息多任務(wù)學(xué)習(xí)的微氣候預(yù)測(cè)方法、系統(tǒng)、終端及存儲(chǔ)介質(zhì)，所述方法包括：獲取風(fēng)速任務(wù)、溫度任務(wù)和濕度任務(wù)的協(xié)同預(yù)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

河北盛卓建筑設(shè)備制造有限公司張超獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及應(yīng)力監(jiān)測(cè)的技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種高強(qiáng)鋼模板應(yīng)力分布實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)與方法，該方法步驟包括：通過傳感器陣列同步采集高強(qiáng)鋼模板每個(gè)位置的應(yīng)力值，并構(gòu)建...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

山東融谷信息科技有限公司劉朋獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于三維場(chǎng)景構(gòu)建與智能化設(shè)計(jì)領(lǐng)域，特別涉及展廳三維場(chǎng)景中展品布設(shè)及光照設(shè)計(jì)技術(shù)，公開一種三維場(chǎng)景畫像設(shè)計(jì)元素導(dǎo)入構(gòu)建分析方法，通過在構(gòu)建的三維展...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

廣州艾捷斯醫(yī)療器械有限公司呂冰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種牙椅底座及牙椅，牙椅底座包括：底座包括支撐組件和轉(zhuǎn)動(dòng)組件；支撐組件包括第一支撐件和第二支撐件，第一支撐件上開...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

北京林業(yè)大學(xué)鈕世輝獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及基于發(fā)根根瘤菌的植物高效遺傳轉(zhuǎn)化載體，以pTi載體為基礎(chǔ)進(jìn)行改造，將其T?DNA的左邊界pTi?LB、右邊界pTi?RB分別替換成左邊界pR...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

陜西優(yōu)卡曼材料科技有限公司全南旭獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了具有雙重電解槽的銅箔制備系統(tǒng)，包括第一電解槽和第二電解槽；第一電解槽中包括分開設(shè)置的第一固定陽(yáng)極板和旋轉(zhuǎn)陰極輥，第二電解槽中包括分開設(shè)置的...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

科一(福建)超纖有限責(zé)任公司張金聰獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的一種水性聚氨酯運(yùn)動(dòng)鞋革貝斯的制備工藝及生產(chǎn)設(shè)備，屬于多層基布的超纖革制備技術(shù)領(lǐng)域，水性聚氨酯運(yùn)動(dòng)鞋革貝斯的制備工藝中，使用多個(gè)能夠疊合設(shè)置的皮...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中電建鐵路建設(shè)投資集團(tuán)有限公司姚毅獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于深度學(xué)習(xí)算法的漏渣施工方法及系統(tǒng)，屬于數(shù)據(jù)采集處理技術(shù)領(lǐng)域，通過挖機(jī)斗齒上集成的傳感器采集地質(zhì)數(shù)據(jù)，并采用第一深度學(xué)習(xí)算法對(duì)所述地...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

成都流體動(dòng)力創(chuàng)新中心張俊傲獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及半實(shí)物仿真領(lǐng)域，尤其涉及一種基于分布式半實(shí)物仿真系統(tǒng)的多核仿真方法、設(shè)備及介質(zhì)。方法包括：獲取仿真任務(wù)中的若干個(gè)半實(shí)物仿真對(duì)象；根據(jù)任務(wù)耦合...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市豪鵬科技股份有限公司賴玖智獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供一種捆扎式電池包結(jié)構(gòu)及儲(chǔ)能電源。上述的捆扎式電池包結(jié)構(gòu)包括電芯組件、捆扎固定組件及電源采集組件；捆扎固定組件包括導(dǎo)熱端板件及捆扎件，導(dǎo)熱端板...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

昆明市科技型中小企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新基金管理中心(昆明市生產(chǎn)力促進(jìn)中心)段順美獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種基于大數(shù)據(jù)精準(zhǔn)檢索查詢的企業(yè)科技成果適配方法，涉及大數(shù)據(jù)處理與知識(shí)圖譜技術(shù)領(lǐng)域，包括基于標(biāo)準(zhǔn)化多模態(tài)特征矩陣，構(gòu)建企業(yè)技術(shù)領(lǐng)域知識(shí)圖譜...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市中興微電子技術(shù)有限公司劉新陽(yáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本公開提供一種信息處理的方法、光通信設(shè)備、計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)、計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品，屬編譯碼技術(shù)領(lǐng)域，其用于對(duì)光通信系統(tǒng)中傳輸?shù)男畔⑦M(jìn)行編碼和譯碼，可至少部分解...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

國(guó)望科技(浙江)有限公司許鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種模切機(jī)主機(jī)潤(rùn)滑裝置，包括油箱（2），所述油箱（2）的第一出油口（6）通過油管與油泵（1）連接，所述油泵（1）可將油箱（2）內(nèi)的潤(rùn)滑...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

上海興瑞一達(dá)生物科技有限公司劉明錄獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種共表達(dá)CD47和IL?15的雙靶點(diǎn)嵌合抗原受體、CAR?T細(xì)胞及其應(yīng)用，屬于基因工程技術(shù)領(lǐng)域，所述雙靶點(diǎn)嵌合抗原受體包括單鏈抗體scF...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

恩施土家族苗族自治州中心醫(yī)院田銀平獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種載硒光交聯(lián)海藻酸鹽水凝膠及其制備方法，涉及高分子凝膠技術(shù)領(lǐng)域。制備方法為：先把海藻酸鹽溶于去離子水，加氯化鈉和緩沖劑攪拌至完全溶解，調(diào)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

聊城金歌合成材料有限公司劉秀崢獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明名稱是生物酶催化合成次磺酰胺類橡膠硫化促進(jìn)劑的方法，屬于生物化工領(lǐng)域，目的在于提供一種綠色清潔的生物合成技術(shù)制備次磺酰胺類橡膠硫化促進(jìn)劑的方法，...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

河北地質(zhì)大學(xué)李坤明獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種層狀覆蓋土?風(fēng)化巖二元邊坡動(dòng)態(tài)支護(hù)方法，包括：對(duì)邊坡進(jìn)行表面掃描、取樣、試驗(yàn)，得到巖土的物理力學(xué)參數(shù)；建立邊坡模型，進(jìn)行穩(wěn)定性分析；對(duì)...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

季華實(shí)驗(yàn)室汪偉獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開了一種星上輻射定標(biāo)方法、系統(tǒng)以及衛(wèi)星探測(cè)系統(tǒng)，涉及衛(wèi)星遙感的技術(shù)領(lǐng)域，包括：設(shè)置由定標(biāo)觀測(cè)口、針孔板、半透半反鏡、掃描鏡和衛(wèi)星相機(jī)組成的星上...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中能拾貝科技有限公司沈春賢獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及數(shù)據(jù)異常檢測(cè)技術(shù)領(lǐng)域，具體為基于深度殘差網(wǎng)絡(luò)的電力設(shè)備數(shù)據(jù)異常檢測(cè)方法及系統(tǒng)，通過獲取電力設(shè)備的多維時(shí)間序列數(shù)據(jù)，并進(jìn)行預(yù)處理；構(gòu)建深度殘差...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

電子科技大學(xué)長(zhǎng)三角研究院(湖州)毛書漫獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明公開了一種考慮噪聲相關(guān)性的場(chǎng)效應(yīng)晶體管噪聲Verilog?A模型實(shí)現(xiàn)方法，涉及晶體管噪聲技術(shù)領(lǐng)域。包括：建立晶體管本征部分的噪聲模塊，晶體管本征...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)

中電建鐵路建設(shè)投資集團(tuán)有限公司李小勇獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明屬于巖土工程技術(shù)領(lǐng)域，公開了一種基于強(qiáng)化學(xué)習(xí)的采空區(qū)三帶注漿動(dòng)態(tài)調(diào)控方法及系統(tǒng)。所述的方法包括如下步驟：構(gòu)建多源監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)分析模型、注漿動(dòng)態(tài)調(diào)控模...

2025-09-12來源：龍圖騰網(wǎng)