汕頭市智創(chuàng)玩具禮品有限公司林培群獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于模型擺件技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種拼接式兩足紙質(zhì)模型擺件，包括有三塊主板，三塊所述主板并列分布，三塊所述主板之間裝配有若干豎卡件，若干所述豎...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江投國(guó)華信豐發(fā)電有限責(zé)任公司陳紹河獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種煤粉孔板篩分細(xì)化篩選裝置，涉及低負(fù)荷煤粉燃燒器穩(wěn)定燃燒領(lǐng)域，包括磨煤機(jī)、煤粉管、燃燒器，以及設(shè)置于煤粉管中的第一孔板與第二孔板。兩...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江投國(guó)華信豐發(fā)電有限責(zé)任公司廖升獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種生物質(zhì)直燃耦合發(fā)電的處理裝置，涉及生物質(zhì)直燃耦合發(fā)電領(lǐng)域，包括破碎倉(cāng)、料倉(cāng)、傳送件及配套部件，料倉(cāng)內(nèi)通過(guò)橫向篩板分隔為進(jìn)料倉(cāng)與出料...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

克拉瑪依市氣象局謝小紅獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及氣象監(jiān)測(cè)領(lǐng)域，提出一種測(cè)云雷達(dá)機(jī)身通風(fēng)降溫裝置，包括降溫殼，降溫殼為桶狀雙層結(jié)構(gòu)，降溫殼的雙層之間形成空腔，空腔內(nèi)固定有空氣導(dǎo)流裝置，相...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浩弛汽車電子系統(tǒng)(長(zhǎng)春)有限公司牛東獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提出了一種氮氧化物傳感器的加熱電極、氮氧化物傳感器及車輛，屬于車輛技術(shù)領(lǐng)域。解決了印刷波浪形加熱電極頭部，容易導(dǎo)致印刷缺陷的問(wèn)題。它包括第一...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南充職業(yè)技術(shù)學(xué)院郭麗獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種農(nóng)業(yè)土壤檢測(cè)用土壤取樣裝置，屬于土壤檢測(cè)取樣技術(shù)領(lǐng)域，其包括安裝筒，所述安裝筒的外側(cè)固定安裝有三個(gè)支撐組件，所述支撐組件包括支座一...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉利汽車研究院(寧波)有限公司武晟鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種壓力傳感器、固態(tài)電池及車輛，涉及電池技術(shù)領(lǐng)域，所述壓力傳感器包括多個(gè)壓力傳感單元，所述壓力傳感單元包括相連接的第一段和第二段，所述...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州賽普克電子科技有限公司鄭凱赫獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種空氣凈化模塊，包括：殼體包括高壓電發(fā)生腔以及凈化腔；高壓電發(fā)生腔容置有高壓電發(fā)生器，高壓電發(fā)生器包括負(fù)高壓線以及正高壓線；凈化腔設(shè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

螢爾光電有限公司祝櫻獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)一種圓筒燈，包括發(fā)光件、散熱器和電子組件，散熱器中心具有通孔并呈圓筒狀，散熱器由片狀的彈性金屬散熱片彎曲形成，散熱片上沖壓形成規(guī)律間隔分...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中創(chuàng)航空科技(浙江)有限公司黃海獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種旋翼類航空器的前照燈，涉及無(wú)人機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括第一燈架和第二燈架，所述弧形齒板上下擺動(dòng)與弧形支架左右擺動(dòng)的擺動(dòng)中心與球形關(guān)節(jié)同心設(shè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

克拉瑪依市燃?xì)庥邢挢?zé)任公司李政獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及燃?xì)庹{(diào)壓技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種燃?xì)庹{(diào)壓槍。所述燃?xì)庹{(diào)壓槍包括槍管，所述槍管內(nèi)安裝有注氣部件，注氣部件包括滑動(dòng)柱塞，滑動(dòng)柱塞滑動(dòng)安裝在槍管...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

一拖(洛陽(yáng))柴油機(jī)有限公司呂利偉獲國(guó)家專利權(quán)

一種微型傳動(dòng)絲桿驅(qū)動(dòng)連接裝置，屬于機(jī)械傳動(dòng)領(lǐng)域，包括：傳動(dòng)絲桿、支撐連接桿、軸承組、軸承座、定位套、傳動(dòng)銷軸、驅(qū)動(dòng)電機(jī)等；傳動(dòng)絲桿與支撐連接桿配合連接...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州吉姆自動(dòng)化科技有限公司毛孝波獲國(guó)家專利權(quán)

一種旋轉(zhuǎn)阻尼器。主要解決現(xiàn)在的旋轉(zhuǎn)阻尼器采用驅(qū)動(dòng)彈簧等結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)，對(duì)空間要求較大的問(wèn)題。其特征在于：還包括傳動(dòng)盤(pán)（4），設(shè)于所述殼體內(nèi)；第一傳動(dòng)齒（41...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州吉姆自動(dòng)化科技有限公司毛孝波獲國(guó)家專利權(quán)

一種單向旋轉(zhuǎn)阻尼器。主要解決現(xiàn)在的單向旋轉(zhuǎn)阻尼器采用單向軸承、扭簧等結(jié)構(gòu)成本較高的問(wèn)題。其特征在于：還包括容納槽，設(shè)于所述轉(zhuǎn)盤(pán)上，其周向內(nèi)壁設(shè)有第一傳...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖南省耒宜零道高速公路建設(shè)開(kāi)發(fā)有限公司鄭小慶獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種公路養(yǎng)護(hù)用灌縫裝置，涉及公路養(yǎng)護(hù)技術(shù)領(lǐng)域，包括外殼和灌縫管，所述外殼的內(nèi)部包裹有加熱內(nèi)筒，所述電加熱絲纏繞分布于加熱內(nèi)筒外表面，所...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

克拉瑪依市同進(jìn)建材有限責(zé)任公司劉穩(wěn)寶獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及砂石輸送技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種砂石輸送帶余料回收裝置。所述砂石輸送帶余料回收裝置包括除料座，所述除料座上安裝有刮刃為弧形結(jié)構(gòu)的弧形刮刀，...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州睿優(yōu)達(dá)模具技術(shù)服務(wù)有限公司何國(guó)輝獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┝艘环N模具裝置內(nèi)的滑塊內(nèi)走斜頂機(jī)構(gòu)，包括模具本體，所述模具本體的一側(cè)表面固定安裝有液壓伸縮桿，且液壓伸縮桿的一端固定連接有推塊，所述推塊的一...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州睿優(yōu)達(dá)模具技術(shù)服務(wù)有限公司何國(guó)輝獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于注塑模具技術(shù)領(lǐng)域，具體為注塑模具滑塊內(nèi)出斜頂結(jié)構(gòu)，包括下模具，所述下模具的上側(cè)設(shè)有上模具，所述上模具的下表面與所述下模具的上表面均開(kāi)設(shè)有...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧永達(dá)有色鑄造有限公司趙磊獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種超高薄壁錫青銅套離心鑄造模具，屬于離心鑄造技術(shù)領(lǐng)域，包括底座、外模、內(nèi)模和施壓結(jié)構(gòu)，底座裝配于立式離心鑄造機(jī)，外模和內(nèi)模均固定裝配...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

克拉瑪依市晨光有限責(zé)任公司任凱獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及井口投料配液技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種撬裝式井口投料配液裝置。所述撬裝式井口投料配液裝置包括撬裝座，以及固定安裝于撬裝座中部的安裝底座，撬裝...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

克拉瑪依聯(lián)科節(jié)能環(huán)保技術(shù)有限公司賈映友獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及混合裝置技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種油田注水調(diào)剖劑混合裝置。所述油田注水調(diào)剖劑混合裝置包括架體，所述架體內(nèi)設(shè)有活動(dòng)連接的混合筒，所述架體內(nèi)架設(shè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江新創(chuàng)興科技有限公司廖象佳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種基于超重力技術(shù)的逆流式雙效精餾系統(tǒng)，常壓精餾單元，包括相連接的常壓再沸器、常壓精餾超重力機(jī)；負(fù)壓精餾單元，包含相連接的負(fù)壓再沸器、負(fù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江新創(chuàng)興科技有限公司廖象佳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種基于超重力技術(shù)的順流式雙效精餾系統(tǒng)，常壓精餾單元，包括相連接的常壓再沸器、常壓精餾超重力機(jī)；負(fù)壓精餾單元，包含相連接的負(fù)壓再沸器、負(fù)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州成派健康科技有限公司趙開(kāi)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種按摩腰帶，屬于按摩設(shè)備領(lǐng)域，一種按摩腰帶，包括第一按摩機(jī)構(gòu)、第二按摩機(jī)構(gòu)和連接件，第一按摩機(jī)構(gòu)內(nèi)具有電連接的電源、控制模塊、振動(dòng)模塊...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州慧帆電器有限公司陳帆獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)涉及一種手持按摩器，包括有手柄、轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)置在手柄上的按摩頭以及驅(qū)動(dòng)按摩頭轉(zhuǎn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)的輸出軸上設(shè)有與其同步轉(zhuǎn)動(dòng)的傳動(dòng)輪，所...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉利汽車研究院(寧波)有限公司賈文超獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種隔離板、固態(tài)電池包及車輛，涉及車輛技術(shù)領(lǐng)域，該隔離板包括板本體，板本體沿厚度方向的第一端面被配置為與電池模組平行布置的兩個(gè)側(cè)板相粘...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

吉利汽車研究院(寧波)有限公司章馳威獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種固態(tài)電池包結(jié)構(gòu)及車輛，涉及車輛零部件技術(shù)領(lǐng)域。該固態(tài)電池包結(jié)構(gòu)包括多個(gè)模組和液冷板，所述模組包括電芯組和設(shè)于所述電芯組兩側(cè)的兩個(gè)側(cè)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧德安其科技有限公司黃煒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及電子萬(wàn)能試驗(yàn)機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種電子萬(wàn)能試驗(yàn)機(jī)用試樣斷裂檢測(cè)裝置，解決了現(xiàn)有電子萬(wàn)能試驗(yàn)機(jī)用檢測(cè)裝置不便于分別對(duì)板狀試樣和棒狀試樣進(jìn)...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

黃石市宏途機(jī)械有限公司華峰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種可調(diào)流量的換熱器進(jìn)出端蓋，涉及換熱器技術(shù)領(lǐng)域，包括端蓋主體，所述端蓋主體的一側(cè)活動(dòng)連接有卡接桿，所述端蓋主體的一側(cè)固定連接有連接螺...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江投國(guó)華信豐發(fā)電有限責(zé)任公司劉小軍獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種發(fā)電廠用鍋爐排渣除塵裝置，包括傳送帶和排渣口，所述排渣口設(shè)置在所述傳送帶位置的上方，所述傳送帶的傳輸方向上設(shè)置有儲(chǔ)存箱，所述儲(chǔ)存箱...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州市樂(lè)達(dá)潔具有限公司羅進(jìn)榮獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提出了一種雙模式水龍頭，包括立柱及支臂，所述立柱下端內(nèi)設(shè)有進(jìn)水接口，所述支臂延伸端設(shè)有出水嘴，所述立柱上端設(shè)有第一折彎段；所述支臂遠(yuǎn)離出水嘴...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中創(chuàng)航空科技(浙江)有限公司黃海獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種無(wú)人機(jī)復(fù)合板材框架結(jié)構(gòu)，涉及無(wú)人機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，包括兩個(gè)側(cè)板，兩個(gè)所述側(cè)板之間榫卯連接有底橫板、頂板和頂橫板，所述側(cè)板的一側(cè)榫卯連接有...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

遼寧汽眾潤(rùn)滑油生產(chǎn)有限公司宋雅東獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種高效防凍液調(diào)和混合裝置，涉及防凍液加工技術(shù)領(lǐng)域，包括混合罐和罐蓋，所述混合罐內(nèi)沿其軸線方向設(shè)有能夠向上輸送液體的輸送組件，所述混合...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

永嘉麥嘉達(dá)鞋業(yè)制造有限公司趙賽鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種足弓支撐型矯形皮鞋，屬于足部矯形器具技術(shù)領(lǐng)域。它解決了同尺碼鞋尺寸差異導(dǎo)致支撐位置不準(zhǔn)的問(wèn)題。該皮鞋包括鞋底、鞋面、內(nèi)墊和支撐凸臺(tái)。...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中創(chuàng)航空科技(浙江)有限公司黃海獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種碳纖維傳動(dòng)軸，涉及無(wú)人機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，一種碳纖維傳動(dòng)軸，包括碳纖維內(nèi)管，所述碳纖維內(nèi)管的兩端通過(guò)粘接劑固定套接有花鍵軸，該裝置通過(guò)采用...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

泉州市正恒機(jī)電設(shè)備有限公司尤桂林獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及制袋機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，特別涉及一種制袋機(jī)疊袋裝置，包括安裝在制袋機(jī)上的安裝板，所述安裝板上可拆卸設(shè)有若干根第一支撐柱，所述第一支撐柱上設(shè)有第一...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東盛海橡膠有限公司顧建雪獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種輪胎硫化機(jī)卸胎裝置，涉及輪胎硫化機(jī)卸胎技術(shù)領(lǐng)域，包括底座，底座上方安裝有支撐座，支撐座的一側(cè)設(shè)置有卸胎結(jié)構(gòu)，卸胎結(jié)構(gòu)包括固定環(huán)和安...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

沈陽(yáng)鑫博立恩石油鉆探設(shè)備制造有限公司焦鵬獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種環(huán)形防噴器維修平臺(tái)，涉及維修平臺(tái)的技術(shù)領(lǐng)域，本實(shí)用新型旨在為解決當(dāng)前防噴器檢修維護(hù)過(guò)程中工人勞動(dòng)強(qiáng)度大且存在安全隱患的問(wèn)題，本實(shí)用...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東戴森博特智能裝備有限公司于銀獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種復(fù)合卡爪卡盤(pán)，涉及夾持設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域。其結(jié)構(gòu)包括轉(zhuǎn)盤(pán)、豎向夾持的第一滾輪夾持裝置、橫向夾持的第二滾輪夾持裝置、橫向夾持的夾板夾持裝置...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海欣螺機(jī)械工程有限公司云祥有獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種銑齒機(jī)工件中心定位機(jī)構(gòu)，涉及定位加工技術(shù)領(lǐng)域，其包括機(jī)床、工作臺(tái)和定位組件；所述機(jī)床布置在工作臺(tái)加工一側(cè)；所述定位組件包括緊固件和定位...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

欽州市欽州港創(chuàng)大礦業(yè)有限公司鐘春梅獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種用于超細(xì)復(fù)合礦物摻合料生產(chǎn)用篩選裝置，涉及復(fù)合礦物技術(shù)領(lǐng)域；而本實(shí)用新型包括篩選箱體和進(jìn)料口，篩選箱體外表面固定連通有第一收集箱，...

2025-09-17來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

株式會(huì)社半導(dǎo)體能源研究所尾坂晴惠獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明的一個(gè)目的是通過(guò)由以下通式(G1)表示的新的芴衍生物提供具有高發(fā)光效率的發(fā)光元件。式中，R¹?R⁸獨(dú)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

滿康德股份有限公司Q·曾獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明提供了直接抑制體外IRE?1α活性的化合物、前藥及其藥學(xué)上可接受的鹽。此類化合物和前藥可用于治療與未折疊蛋白質(zhì)應(yīng)答相關(guān)或與調(diào)節(jié)IRE1?依賴性衰...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

賽諾菲獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及緩激肽B1受體配體的抗體，具體地提供可以特異性結(jié)合胰激肽或脫?Arg10?胰激肽的抗體。本公開(kāi)也提供藥物組合物，及編碼抗胰激肽或脫?Arg1...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

II-VI有限公司W(wǎng)-Q·許獲國(guó)家專利權(quán)

多層基板包括在復(fù)合層上CVD生長(zhǎng)的金剛石層。該復(fù)合層包括金剛石和碳化硅與任選的硅的顆粒。該復(fù)合層中的金剛石的載荷水平(按體積計(jì))可為≥5％、≥20％、...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市大疆創(chuàng)新科技有限公司劉渭鋒獲國(guó)家專利權(quán)

針對(duì)限飛區(qū)域的開(kāi)放平臺(tái)。本發(fā)明提供了用于收集關(guān)于限飛區(qū)域的信息的系統(tǒng)和方法。可以批準(zhǔn)所述關(guān)于限飛區(qū)域的信息，或者可以驗(yàn)證輸入此類信息的用戶的身份。指定...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

塞壩股份公司M·巴赫曼獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明涉及植物病毒黃瓜花葉病毒(CMV)的病毒樣顆粒，并且具體地涉及包括Th細(xì)胞表位，具體地通用Th細(xì)胞表位的CMV的修飾VLP。此外，這些修飾VLP...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

索尼半導(dǎo)體解決方案公司田中裕介獲國(guó)家專利權(quán)

本公開(kāi)涉及光檢測(cè)裝置，包括：半導(dǎo)體基板，所述半導(dǎo)體基板包括浮置擴(kuò)散節(jié)點(diǎn)；以及配線層，所述配線層包括：第一配線，所述第一配線連接至所述浮置擴(kuò)散節(jié)點(diǎn)；第一...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

伊緹斯公司A.斯坦頓獲國(guó)家專利權(quán)

公開(kāi)了對(duì)數(shù)據(jù)加索引。接收與數(shù)據(jù)集相關(guān)聯(lián)的圖像和文本數(shù)據(jù)。使用一個(gè)或多個(gè)層級(jí)分類器來(lái)生成標(biāo)簽。圖像和文本數(shù)據(jù)被輸入到一個(gè)或多個(gè)層級(jí)分類器中的至少一個(gè)中。...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華為技術(shù)有限公司龔磊獲國(guó)家專利權(quán)

本發(fā)明實(shí)施例公開(kāi)了一種數(shù)據(jù)傳輸方法及裝置，應(yīng)用于宿主機(jī)中的守護(hù)進(jìn)程，該方法包括：獲取目標(biāo)虛擬加速器的虛擬輸入/輸出環(huán)中的執(zhí)行加速操作所需的信息，所述執(zhí)...

2025-09-12來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)