瑞浦蘭鈞能源股份有限公司葉俊賢獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于電池極片生產(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種電池極片夾送裝置，包括：兩個(gè)支架，分別設(shè)置有一個(gè)擺臂，兩個(gè)擺臂分別與兩個(gè)支架可轉(zhuǎn)動(dòng)連接；傳動(dòng)輥機(jī)構(gòu)，包...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

寧波得力科貝技術(shù)有限公司劉會(huì)爍獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種ADF擋紙裝置，包括框架；擋紙板，轉(zhuǎn)動(dòng)嵌設(shè)在框架上，擋紙板具有相對(duì)于框架上表面向上翻轉(zhuǎn)的擋紙狀態(tài)，以及貼附在框架上表面上的通紙狀態(tài)；...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鑫蘭食品武漢有限公司楊小青獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種無(wú)菌磚灌裝用重量檢測(cè)篩選裝置，其包括輸送臺(tái)和輸送帶，輸送帶上設(shè)置有檢測(cè)機(jī)構(gòu)，輸送臺(tái)上設(shè)置有推送機(jī)構(gòu)，且推送機(jī)構(gòu)與檢測(cè)機(jī)構(gòu)控制連接，在輸送...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市欣佳宏科技有限公司何麗華獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種具有定量送料功能的振動(dòng)送料機(jī)，包括集料桶，所述集料桶一端外壁固定連接有支架，所述集料桶底部固定連接有導(dǎo)料布，所述導(dǎo)料布底部固定連接...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南中智包裝有限公司王賓獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及瓦楞紙加工設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種瓦楞紙板分跺后轉(zhuǎn)向機(jī)構(gòu)，包括支撐臺(tái)，支撐臺(tái)上沿其長(zhǎng)度方向設(shè)置有間隔均勻的滾柱，支撐臺(tái)上設(shè)置有貫穿其厚...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽鑫翊新材料有限公司王先德獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種可分類(lèi)輸送的雙層輸送裝置，屬于雙層輸送裝置技術(shù)領(lǐng)域，用于解決現(xiàn)有的蜂窩板生產(chǎn)用輸送裝置占地面積較大，使用不方便的技術(shù)問(wèn)題。包括輸送...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

衡水興華冶金機(jī)械設(shè)備有限公司沈志軍獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及一種方便拆裝的托輥，其包括包括橫梁、固定設(shè)置在所述橫梁兩端部的支撐板和設(shè)置在所述支撐板上的輥筒，所述支撐板上開(kāi)設(shè)有用于卡設(shè)輥筒的卡槽和與所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽鑫翊新材料有限公司王先德獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種金屬板材加工用自動(dòng)流水線，屬于板材生產(chǎn)流水線技術(shù)領(lǐng)域，用于解決現(xiàn)有的金屬板材加工流水線中輸送帶較長(zhǎng)，成本和能耗較高的技術(shù)問(wèn)題。包括...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

青島雙利材料科技有限公司徐建華獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種反應(yīng)釜用物料桶傳送機(jī)構(gòu)，包括架體組件，所述架體組件的一端安裝有轉(zhuǎn)動(dòng)功能的轉(zhuǎn)動(dòng)組件，所述轉(zhuǎn)動(dòng)組件的頂部安裝有裝載功能的輸送組件，所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

貴州金沙貢茶茶業(yè)有限公司李國(guó)千獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于輸送帶技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種茶葉烘干機(jī)用的茶葉輸送帶。本實(shí)用新型提供的一種茶葉烘干機(jī)用的茶葉輸送帶，包括輸送帶本體，所述輸送帶本體的兩側(cè)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東圣泰織造有限公司王琦獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及輸送帶帶芯技術(shù)領(lǐng)域，具體的說(shuō)是一種耐磨型輸送帶帶芯，包括：帶芯層；防護(hù)機(jī)構(gòu)，所述防護(hù)機(jī)構(gòu)設(shè)于帶芯層的表面；其中，所述防護(hù)機(jī)構(gòu)包括固定連接...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海精星物流設(shè)備工程有限公司董展昭獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)一種用于堆垛機(jī)上的轉(zhuǎn)運(yùn)架一體式結(jié)構(gòu)，包括支撐架、多個(gè)捆綁架和剎車(chē)結(jié)構(gòu)，用于支撐堆垛機(jī)，所述支撐架底部具有若干萬(wàn)向輪，多個(gè)所述捆綁架沿所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

洛陽(yáng)速擎自動(dòng)化科技有限公司周紅星獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種地下垃圾站用垃圾投放裝置，屬于垃圾投放裝置領(lǐng)域，包括投放箱與頂板，頂板設(shè)置在地下垃圾站頂部，投放箱上設(shè)置有旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)，旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)包括轉(zhuǎn)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東華屹新能源工程有限公司梁家樂(lè)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種多級(jí)密封的金屬容器罐，包括金屬罐體，所述金屬罐體的頂部設(shè)置有密封組件，所述密封組件包括上密封蓋和下密封蓋；所述上密封蓋的底部固定有...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北隨工汽車(chē)配件制造有限公司張冰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及承料架技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種用于液壓油管加工的承料架，包括支撐架，所述支撐架底部固定連接有底座，所述支撐架內(nèi)部?jī)蓚?cè)均固定連接有滑桿一，所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江門(mén)市澳新食品有限公司鄭旭升獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種餅干自動(dòng)分裝傳送機(jī)構(gòu)，包括設(shè)置在皮帶輸送機(jī)右上方的錐形餅干儲(chǔ)盒，所述錐形餅干儲(chǔ)盒的右側(cè)固定安裝有支座，支座的左側(cè)固定連接有位于皮帶...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

格力電器(南京)有限公司張?jiān)苽カ@國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種放卷繞膜裝置，包括放卷小車(chē)和放卷組件，所述放卷小車(chē)的底部設(shè)置有腳輪，所述放卷組件固定連接所述放卷小車(chē)，所述放卷組件包括放卷軸，所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津市海王星海上工程技術(shù)股份有限公司陳偉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種系泊錨鏈連接轉(zhuǎn)環(huán)，包括連接環(huán)、防沙套和連接套，連接環(huán)由環(huán)體和連接軸組成，防沙套與連接軸貼合，連接環(huán)外部環(huán)套安裝有連接套。通過(guò)減小轉(zhuǎn)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇安江汽車(chē)部件有限公司蔣志淵獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種減震抗壓型汽車(chē)擾流板，涉及汽車(chē)擾流板技術(shù)領(lǐng)域。本實(shí)用新型包括擾流板本體；擾流板本體下方的左右部位均設(shè)置有調(diào)節(jié)板，調(diào)節(jié)板的前段面固定...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蔚來(lái)汽車(chē)科技(安徽)有限公司惠光輝獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及車(chē)輛技術(shù)領(lǐng)域，具體提供一種車(chē)輛的側(cè)圍內(nèi)板及車(chē)輛，旨在解決現(xiàn)有車(chē)輛的側(cè)圍內(nèi)板上某些部位的強(qiáng)度過(guò)剩，導(dǎo)致強(qiáng)度分布不夠合理，重量和成本居高不下...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

保定屹隆汽車(chē)內(nèi)飾材料有限公司楊志國(guó)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及汽車(chē)備胎蓋板技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種ZOOM汽車(chē)備胎蓋板，包括：蓋板本體，所述蓋板本體的最下層設(shè)置有PP材質(zhì)的底板，所述底板的上端外壁鋪設(shè)有...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東梁山華宇集團(tuán)汽車(chē)制造有限公司程冉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種自卸車(chē)緩沖裝置，涉及自卸車(chē)技術(shù)領(lǐng)域；而本實(shí)用新型包括底板，所述底板的頂端固定連接有兩個(gè)緩沖機(jī)構(gòu)，所述緩沖機(jī)構(gòu)包括緩沖板，所述緩沖板...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

建新趙氏科技股份有限公司馬慶獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)公開(kāi)了一種背門(mén)密封條擋水組件，屬于汽車(chē)零部件技術(shù)領(lǐng)域，包括密封條、止口鈑金與止口飾板，所述的密封條包括橫截面成U形的基體件，所述的第一止口鈑金部...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

星光印刷(蘇州)有限公司鄭彩紅獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供一種絲印用賀卡輔料粘貼裝置，涉及輔料粘貼裝置技術(shù)領(lǐng)域，包括：底座；所述底座放置在工作臺(tái)上，底座頂端面開(kāi)設(shè)有四個(gè)第一吸氣孔，底座右端面開(kāi)設(shè)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇亨通電力智網(wǎng)科技有限公司孫卿卿獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及光纖制造技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及穩(wěn)定裝置和標(biāo)記設(shè)備，包括支撐組件、第一調(diào)節(jié)件和第二調(diào)節(jié)件，支撐件包括連接部和彎折部，連接部設(shè)有兩個(gè)，兩個(gè)連接部...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

福建冠輝包裝有限公司蔡華東獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種塑料膜連續(xù)印刷臺(tái)，屬于印刷裝置技術(shù)領(lǐng)域，一種塑料膜連續(xù)印刷臺(tái)，包括臺(tái)座、固定連接在所述臺(tái)座上表面的載臺(tái)以及位于所述載臺(tái)正上方的印刷...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江新富爾電子有限公司李金明獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及熱鉚機(jī)的技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種半自動(dòng)雙排熱鉚機(jī)，包括熱鉚機(jī)本體，熱鉚機(jī)本體包括工作臺(tái)，工作臺(tái)上設(shè)置有若干平移導(dǎo)軌，平移導(dǎo)軌上滑動(dòng)連接有平移下模...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鴻谷新材料科技(常州)有限公司牟文雋獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種醫(yī)用包裝涂膠紙壓合成型后冷卻定型傳輸裝置，涉及涂膠紙加工技術(shù)領(lǐng)域，現(xiàn)提出如下方案，包括支撐柱和設(shè)置在支撐柱頂部的調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)，所述調(diào)節(jié)...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

武漢市科邁康科技有限公司李勇權(quán)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種便于清理汽泡的塑料注塑模具，屬于塑料注塑技術(shù)領(lǐng)域，包括底座、設(shè)置在底座頂部的擠壓組件、設(shè)置在底座頂部的注塑組件；所述擠壓組件包括若干...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

孝感華工高理電子有限公司聶波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種傳感器封裝殼全自動(dòng)連續(xù)注塑裝置；包括注塑模具，注塑模具包括開(kāi)設(shè)有若干模穴的模具后模，模具后模上設(shè)有用于驅(qū)動(dòng)金屬料帶在靠近模穴以及遠(yuǎn)離...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

晉江百達(dá)機(jī)械有限公司顏貽富獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種便于調(diào)節(jié)使用的滴塑機(jī)，涉及滴塑機(jī)領(lǐng)域，包括機(jī)體，所述機(jī)體的頂部設(shè)置有移動(dòng)滑座，所述移動(dòng)滑座的底部固定設(shè)有氣缸，所述氣缸的活塞桿末端...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東翔基建設(shè)工程有限公司王波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于鉆孔工具技術(shù)領(lǐng)域，尤其為一種建筑施工用鉆孔裝置，包括鉆孔工具，所述鉆孔工具的外側(cè)套接設(shè)有集塵筒，所述集塵筒的一端內(nèi)壁固定設(shè)有限位環(huán)，所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

重慶正高商品混凝土有限公司何勇獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種混凝土定量配比裝置，包括混合筒和若干料筒，若干料筒與混合筒連通，若干料筒一側(cè)設(shè)置攪拌組件，攪拌組件包括安裝座，攪拌器，驅(qū)動(dòng)電機(jī)，升降...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中交二公局第一工程有限公司文川獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及道路工程技術(shù)領(lǐng)域，尤其為預(yù)制涵洞鋼筋綁扎臺(tái)座，包括第一固定座和第二固定座，所述第一固定座和第二固定座為對(duì)稱設(shè)置，所述第一固定座和第二固定...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中交二公局第一工程有限公司陳朝松獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種用于梁體蒸養(yǎng)的控制柜，涉及建筑施工技術(shù)領(lǐng)域，包括固定底板、控制柜和蒸養(yǎng)室，控制柜內(nèi)壁的底部安裝有蒸養(yǎng)室，蒸養(yǎng)室的內(nèi)部設(shè)置有移動(dòng)限位...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

東莞市享益啟玩實(shí)業(yè)有限公司裴彥卿獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種防塵效果好的CNC雕刻機(jī)，包括防護(hù)箱、箱門(mén)、升降機(jī)構(gòu)、雕刻機(jī)構(gòu)、除塵機(jī)構(gòu)、左右移動(dòng)機(jī)構(gòu)、前后移動(dòng)機(jī)構(gòu)和夾緊機(jī)構(gòu)，防護(hù)箱的前側(cè)安裝有...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

博羅縣羅陽(yáng)鎮(zhèn)興科泡棉制品廠王科明獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種自動(dòng)上料的泡棉立切機(jī)，其屬于泡棉加工設(shè)備的技術(shù)領(lǐng)域，其包括：上料立架、上料動(dòng)作機(jī)構(gòu)、若干導(dǎo)料牽引輥、立切支承座、立切動(dòng)作機(jī)構(gòu)以及落...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

南通朱雀新能源技術(shù)有限公司胡居濤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種便攜式箱組電源用纖維增強(qiáng)膜半自動(dòng)切割裝置，包括底座、轉(zhuǎn)動(dòng)板、放卷組件、導(dǎo)向組件、滑動(dòng)組件和切割組件；在所述底座上表面從左至右依次間...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

星鑰半導(dǎo)體(武漢)有限公司楊東獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種拋光盤(pán)上拋光墊缺陷檢測(cè)裝置，應(yīng)用于晶圓研磨領(lǐng)域，包括：拋光盤(pán)和激光掃描器承載架；拋光盤(pán)表面設(shè)置有拋光墊安裝區(qū)域；激光掃描器承載架裸...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江佑豐新材料股份有限公司周文波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種軋機(jī)張力輥磨削用輔助夾具，包括相對(duì)作轉(zhuǎn)動(dòng)的軸和輥套，軸的兩端分別具有伸出輥套的內(nèi)軸端和外軸端，外軸端呈非回轉(zhuǎn)柱狀，內(nèi)軸端具有外螺紋...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽祥金焊接有限公司王祥金獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及切割機(jī)的技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種切割機(jī)上料機(jī)構(gòu)，包括切割機(jī)箱、底板和圓形管材，所述切割機(jī)箱位于所述底板的一側(cè)且用于對(duì)圓形管材進(jìn)行切割處理，所述...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鎮(zhèn)江同舟螺旋槳有限公司王湘來(lái)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及智能加工裝置技術(shù)領(lǐng)域，且公開(kāi)了一種船舶螺旋槳用智能加工裝置，解決了現(xiàn)有智能加工裝置上料時(shí)十分不便，由于船舶螺旋槳的體積大、重量重，人工搬...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

濟(jì)寧松達(dá)工程機(jī)械有限公司王煒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種用于機(jī)械零部件加工用給料裝置，包括：主體單元，包括基座，基座上固定連接有支架，支架上固定連通有電動(dòng)推桿，電動(dòng)推桿的伸縮端固定連接有...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河北浩石集成房屋有限公司賈艷明獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及鉆床技術(shù)領(lǐng)域，提出了一種箱式房屋框架用鉆床，包括：鉆床本體、置物底座、支撐組件和翻轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)，鉆床本體上固定安裝有置物底座，置物底座上設(shè)置有...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

佛山市呈安科技有限公司陳瑤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及金屬切割技術(shù)領(lǐng)域，公開(kāi)了一種多功能金屬切割裝置，包括支撐架，所述支撐架上轉(zhuǎn)動(dòng)連接有調(diào)節(jié)螺紋桿，所述調(diào)節(jié)螺紋桿上螺紋連接有安裝架，所述支撐...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東泰石管道設(shè)備有限公司朱冰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型適用于熱力管道加工技術(shù)領(lǐng)域，提供了一種熱力管道彎管生產(chǎn)的彎管機(jī)，包括加工臺(tái)，所述加工臺(tái)的頂部固定安裝有安裝架；轉(zhuǎn)軸，所述轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動(dòng)安裝在所述安...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河北浩石集成房屋有限公司賈艷明獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及自動(dòng)焊縫裝置技術(shù)領(lǐng)域，提出了一種自動(dòng)焊縫裝置，包括：焊接支座、輸送機(jī)構(gòu)和打磨組件，焊接支座的一側(cè)設(shè)置有焊接部件，輸送機(jī)構(gòu)設(shè)置在焊接支座的...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中交二公局第一工程有限公司縱錕獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及預(yù)制管樁焊接定位裝置技術(shù)領(lǐng)域，尤其為一種高強(qiáng)預(yù)制管樁臨時(shí)固定焊接定位裝置，包括上固定環(huán)，所述上固定環(huán)左右對(duì)稱設(shè)置有兩組，所述上固定環(huán)的下...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中車(chē)青島四方機(jī)車(chē)車(chē)輛股份有限公司劉建偉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及工裝領(lǐng)域，提供一種用于底架的組裝裝置。用于底架的組裝裝置包括底座，底座上設(shè)置有一對(duì)第一滑軌；一對(duì)升降支撐座，可滑動(dòng)地安裝于第一滑軌，升降...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

中建材(合肥)裝備科技有限公司匡浩林獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開(kāi)了一種焊接機(jī)用焊煙收集裝置，涉及焊接機(jī)技術(shù)領(lǐng)域。本實(shí)用新型包括支架，支架具有焊接機(jī)上方的橫梁，橫梁連接有導(dǎo)軌，并通過(guò)導(dǎo)軌滑動(dòng)連接有若干滑...

2025-08-22來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)