江陰茂恒機(jī)械有限公司劉力豪獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種高效三貼膜裝置，屬于鋼卷貼膜技術(shù)領(lǐng)域。包括支架，所述支架一端設(shè)有旋轉(zhuǎn)座單元，所述支架另一端設(shè)有可移式支座單元：所述旋轉(zhuǎn)座單元與可移式...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江陰茂恒機(jī)械有限公司李德仁獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種膜卷快速拆裝機(jī)構(gòu)，屬于貼膜設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域。包括兩軸承座，兩所述軸承座之間設(shè)有膨脹軸，膜卷固定于膨脹軸上；所述軸承座中心分別設(shè)置夾緊件，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

溫州潤(rùn)發(fā)包裝有限公司楊良雷獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種無(wú)紡布編織布卷收卷機(jī)構(gòu)，包括裝置底座和收卷架；裝置底座的一端安裝有收卷架，收卷架的一端設(shè)有收卷機(jī)構(gòu)，收卷機(jī)構(gòu)的一端設(shè)有輔助機(jī)構(gòu)，收...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

河南美朗地毯有限公司孫朝斌獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種地毯生產(chǎn)用鈣料自動(dòng)化輸送裝置，包括存儲(chǔ)倉(cāng)，存儲(chǔ)倉(cāng)的表面固定連接有安裝架，安裝架的底部固定連接有輸出設(shè)備，輸出設(shè)備的表面固定連接有輸...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇凱恩特機(jī)械設(shè)備制造有限公司李志榮獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開一種用于逐級(jí)墊高頂升設(shè)備的墊高塊送料平臺(tái)，其托盤底座（1）內(nèi)安裝有若干豎直向上的升降油缸（3），若干升降油缸（3）圍繞在墊高塊輸送托盤（...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

浙江晉正自動(dòng)化工程有限公司陶莉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種模具智能存取立體倉(cāng)庫(kù)，包括倉(cāng)庫(kù)框架，所述倉(cāng)庫(kù)框架的外表面設(shè)置有移動(dòng)裝置，所述移動(dòng)裝置包括旋轉(zhuǎn)桿，所述旋轉(zhuǎn)桿的旋轉(zhuǎn)帶動(dòng)模具進(jìn)行移動(dòng)，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

華中科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬同濟(jì)醫(yī)院張文艷獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種存放碘對(duì)比劑的溫箱，箱體外轉(zhuǎn)動(dòng)設(shè)置有拉門，箱體內(nèi)部被上坡體、下坡體和中坡體分隔成迂回彎折的滑道，滑道首端的箱體上對(duì)應(yīng)開設(shè)有裝填口，滑...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘄春藍(lán)七朵網(wǎng)絡(luò)科技有限公司李福春獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及生鮮包裝箱技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種生鮮包裝箱，包括箱體，所述箱體的內(nèi)部放置有數(shù)量為兩個(gè)的下放置板，所述下放置板的頂部可拆卸安裝有上放置板，所...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海蓋藝模塑科技有限公司陳亞強(qiáng)獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種瓶蓋生產(chǎn)裝箱的排蓋機(jī)構(gòu)，包括底座、滑塊和出料組件，本實(shí)用新型通過(guò)將打包箱置于底座頂部，將瓶蓋倒入料倉(cāng)內(nèi)，啟動(dòng)電機(jī)帶動(dòng)往復(fù)螺紋桿旋轉(zhuǎn)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蘇州工業(yè)園區(qū)捷泰包裝材料有限公司白利鋒獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及一種偏光片運(yùn)輸盒站間轉(zhuǎn)運(yùn)小車，包括支架主體，其豎向分層設(shè)置，所述支架主體的頂部和底部分別對(duì)應(yīng)設(shè)置多個(gè)導(dǎo)向槽和多個(gè)導(dǎo)向柱，所述導(dǎo)向槽和所述...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市創(chuàng)賽捷科技有限公司邱培凱獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種便于定位的數(shù)碼印刷機(jī)，包括主體機(jī)構(gòu)，以及設(shè)置于所述主體機(jī)構(gòu)頂部一側(cè)的工作機(jī)構(gòu)，主體機(jī)構(gòu)，其包括：工作箱，設(shè)置于所述工作箱內(nèi)部的工作...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大連嶧麟水產(chǎn)有限公司劉順兵獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及噴碼機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，具體為一種噴碼機(jī)的產(chǎn)品定位結(jié)構(gòu)，定位組件的內(nèi)壁螺紋連接有控位桿，噴碼機(jī)工作臺(tái)上開設(shè)有活動(dòng)槽，活動(dòng)槽的內(nèi)壁滑動(dòng)連接有滑動(dòng)塊...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

無(wú)錫市軍艷橡塑有限公司毛旭峰獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種橡膠原料壓延機(jī)，包括箱體，所述箱體的左右兩側(cè)面均固定連接有兩個(gè)支撐腿，所述箱體的內(nèi)壁通過(guò)兩組軸承共同轉(zhuǎn)動(dòng)連接有兩個(gè)壓輥，所述箱體的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蜂巢能源科技股份有限公司王立聰獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及電池技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及管道補(bǔ)風(fēng)結(jié)構(gòu)、碎料收集設(shè)備及模切機(jī)，管道補(bǔ)風(fēng)結(jié)構(gòu)包括輸送管道，輸送管道具有進(jìn)料口、出料口和補(bǔ)風(fēng)口，補(bǔ)風(fēng)口通過(guò)與送風(fēng)設(shè)備...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京星光俊海汽車配件有限公司湯夢(mèng)羽獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及汽車坐墊的裁切的技術(shù)領(lǐng)域，解決了裁剪后的坐墊需要人工剝離的技術(shù)問(wèn)題，尤其涉及一種汽車坐墊的裁切裝置，包括作為支撐基礎(chǔ)的支撐架，所述支撐架...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北鑫聚利裝飾材料有限公司劉楓獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及木紋紙切割領(lǐng)域，具體涉及用于裝置木紋紙壓合的切割裝置，包括傳輸機(jī)，所述傳輸機(jī)的兩端設(shè)置有收放組件和傳輸輥，所述傳輸機(jī)的頂部固定連接有安裝...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廈門德力實(shí)自動(dòng)化設(shè)備有限公司陳亮獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開一種用于分切機(jī)的自動(dòng)調(diào)刀機(jī)構(gòu)，其用于調(diào)節(jié)刀軸上各個(gè)刀片之間的距離，包括：機(jī)架、驅(qū)動(dòng)組件及夾持組件；驅(qū)動(dòng)組件，包括電機(jī)、絲桿及導(dǎo)向桿；電機(jī)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

蚌埠貝為特種電纜有限公司焦建松獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種線纜加工用固定架，包括連接架，所述連接架的底部固定連接有支撐機(jī)構(gòu)，所述連接架的內(nèi)部固定連接有安裝板，所述安裝板上設(shè)有若干組調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖州飛劍桿塔制造有限公司錢方良獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種輸電線路鋼桿加工用焊接設(shè)備，涉及電機(jī)鋼桿加工技術(shù)領(lǐng)域。本實(shí)用新型包括工作臺(tái)，所述工作臺(tái)的頂部設(shè)置有夾持組件和第一調(diào)節(jié)組件，第一調(diào)節(jié)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

安徽馬鋼礦業(yè)資源集團(tuán)材料科技有限公司關(guān)琳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種便捷式鋼筋網(wǎng)片調(diào)整裝置，涉及鋼筋焊接設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，解決還不便于調(diào)節(jié)的技術(shù)問(wèn)題，包括安裝板，所述安裝板一側(cè)的兩端固定安裝有圓管，所述...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大運(yùn)汽車股份有限公司衛(wèi)毓浩獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種后地板后排座椅SBR支架定位工裝，包括固定架，所述固定架被配置為長(zhǎng)條狀結(jié)構(gòu)；以及安裝所述固定架的長(zhǎng)度方向間隔布置的三組定位組件，每...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江蘇清能動(dòng)力科技有限公司宋璟瑤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種金屬板焊接夾具裝置，金屬板焊接夾具裝置包括下模板、第一上模板、第二上模板和壓緊部件；第一上模板蓋設(shè)于下模板的上方，且第一上模板與下...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

昆山微密電子科技有限公司朱軍獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種攝像頭焊接工裝，屬于焊接技術(shù)領(lǐng)域，其主要針對(duì)現(xiàn)有的焊接工裝對(duì)攝像頭進(jìn)行焊接時(shí)較為困難的問(wèn)題，提出如下技術(shù)方案，包括底座，底座頂部設(shè)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳模德寶科技有限公司成亞飛獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種卡盤清潔裝置及自動(dòng)化加工系統(tǒng)，卡盤清潔裝置包括：安裝座，用于安裝在機(jī)械手的末端；清潔組件，包括驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)和清潔刷，驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)設(shè)置于安裝...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

瑞拓汽車零部件(蕪湖)有限公司M.瑞兆安獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種閥體端子折彎工裝，包括用于支撐骨架的抵持塊和用于支撐端子的抵持板，所述抵持板面向端子延伸的一側(cè)設(shè)置有橫向布置的滑軌，所述滑軌上滑動(dòng)...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鞍鋼礦山機(jī)械制造有限公司郝健美獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型屬于鋼球制造技術(shù)領(lǐng)域，尤其是涉及一種耐磨鋼球空冷裝置，包括：筒體包括內(nèi)筒和套設(shè)于內(nèi)筒外部的外筒，內(nèi)筒與外筒之間形成滾道空腔，外筒的內(nèi)壁設(shè)有外...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

康輝南通新材料科技有限公司崔克勤獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)涉及灰塵清潔裝置技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種簡(jiǎn)易風(fēng)淋去灰裝置，包括箱體，所述箱體設(shè)有開口，所述箱體內(nèi)部各個(gè)面均設(shè)有壓空吹風(fēng)口；所述壓空吹風(fēng)口與空氣壓縮...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

新疆金暉兆豐煤業(yè)有限公司劉衛(wèi)華獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及煤炭洗選技術(shù)領(lǐng)域，一種大粒徑煤炭洗選裝置，包括底板和栓接于底板頂部的機(jī)殼，還包括：連通于機(jī)殼頂部一側(cè)的進(jìn)料管，所述機(jī)殼上方的內(nèi)壁滑動(dòng)連接...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

四川偉創(chuàng)智慧科技有限公司孟偉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種麻將清洗機(jī)，其特征在于，包括：箱體，所述箱體通過(guò)機(jī)架進(jìn)行支撐，所述箱體頂部具有開口，所述開口處鉸接有可開啟的蓋體，所述箱體長(zhǎng)度方向...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

湖北彩邦新材科技有限公司趙祖林獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種涂料原材料篩選裝置，涉及膩?zhàn)臃凵a(chǎn)技術(shù)領(lǐng)域，包括篩選箱，所述篩選箱的內(nèi)壁固定連接有伺服電機(jī)，伺服電機(jī)的輸出端固定連接有轉(zhuǎn)動(dòng)桿，篩選...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

深圳市高昶自動(dòng)化設(shè)備有限公司易正堯獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種防涂膠頭堵塞的涂膠機(jī)，涉及涂膠機(jī)技術(shù)領(lǐng)域，其技術(shù)方案是：包括工作臺(tái)，工作臺(tái)頂部固定設(shè)有固定架，固定架底部固定設(shè)有兩個(gè)固定桿，兩個(gè)固...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

江西圣黎家具有限公司江德群獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及辦公桌加工領(lǐng)域，尤其涉及一種辦公桌加工用打磨噴漆裝置，技術(shù)問(wèn)題：人工在對(duì)辦公桌進(jìn)行打磨時(shí)，勞動(dòng)強(qiáng)度大且打磨的不均勻；技術(shù)方案：一種辦公桌...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌騰闊新材料科技有限公司甘瀾獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種橫軸錘式粉碎機(jī)，屬于礦渣加工裝置領(lǐng)域。包括外殼，外殼的內(nèi)部空腔形成粉碎室，外殼在其第一軸向端部設(shè)置有一個(gè)物料入口，外殼在其第二軸向...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

臨沂會(huì)寶嶺鐵礦有限公司聶基超獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及鐵礦粉碎篩選領(lǐng)域，公開了一種鐵礦篩選裝置，包括粉碎箱，所述粉碎箱的左側(cè)固定安裝有進(jìn)料斗，所述粉碎箱的下端前表面設(shè)置有從動(dòng)輪，所述粉碎箱的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

廣東科文試驗(yàn)設(shè)備有限公司曾華鳳獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種恒溫恒濕箱，涉及恒溫恒濕設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，其中，恒溫恒濕箱包括箱體、加壓模塊和排壓模塊，其中箱體，成型有恒溫恒濕腔；加壓模塊用于向恒溫...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

鄭州中南杰特超硬材料有限公司劉云飛獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種可使立方氮化硼通氣反應(yīng)的裝置，包括旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)、轉(zhuǎn)筒、機(jī)架，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)固定在機(jī)架上，轉(zhuǎn)筒與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)傳動(dòng)連接，加熱裝置能夠提供...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海禾汽科學(xué)儀器有限公司劉昌兵獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種可多向攪拌的玻璃反應(yīng)釜，包括：底板，所述底板的頂部固定連接有底部安裝架；反應(yīng)釜腔體，所述反應(yīng)釜腔體的底部與底部安裝架的頂部固定連接...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

天津?yàn)I海新區(qū)塘沽紅光化工設(shè)備有限公司崔永新獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及洗滌氣罐技術(shù)領(lǐng)域，具體的說(shuō)是一種抗硫化氫洗滌氣罐，包括罐體和密封蓋，所述密封蓋的蓋壁處安裝有分散機(jī)構(gòu)，所述分散機(jī)構(gòu)由進(jìn)氣管、連接管、腔殼...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

劉桂慶獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種低處施工用除塵裝置，包括板車，所述板車的一側(cè)設(shè)置有供水組件，所述板車的底部固定連接有固定板，所述固定板的頂部固定連接有支撐板，所述...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

康輝南通新材料科技有限公司崔克勤獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種排氣濾網(wǎng)裝置，包括第一法蘭、框架、端部濾網(wǎng)片以及過(guò)濾網(wǎng)；第一法蘭用于與料倉(cāng)頂部的第二法蘭可拆卸連接；框架具有呈圓筒狀的骨架，骨架的...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

百爾貝斯(江蘇)能源有限公司王暉獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種過(guò)濾裝置及生物質(zhì)柴油生產(chǎn)油水分離設(shè)備，包括料箱、加熱箱、過(guò)濾組件和清理組件；所述料箱上端安裝設(shè)置有蓋體，料箱側(cè)端固定設(shè)置有加熱箱，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

上海萬(wàn)承環(huán)保科技有限公司劉開開獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種凈水器復(fù)合濾芯，其屬于濾芯領(lǐng)域，其包括：本實(shí)用新型的實(shí)施例提供了一種凈水器復(fù)合濾芯，包括：濾芯本體，所述濾芯本體的上端安裝有進(jìn)水短...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

杭州市富陽(yáng)區(qū)第一人民醫(yī)院鄒茜獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了臨時(shí)起搏器固定裝置，包括底座和卡扣，所述底座的底面設(shè)有帶有離型紙的座體自粘層而頂面設(shè)有分別可供連接器和管線嵌入的座體凹口和座體凹槽，所...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京高博醫(yī)院有限公司張娜獲國(guó)家專利權(quán)

本申請(qǐng)?zhí)峁┮环NPICC置管用手臂抬高固定裝置，涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，包括底座、支撐管、抬升組件、手部托板、腳踏充氣機(jī)構(gòu)和腳踏放氣機(jī)構(gòu)，支撐管、抬升組件...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

保定市第一中心醫(yī)院鄭博蘭獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種用于護(hù)理床的護(hù)理支架，涉及護(hù)理支架技術(shù)領(lǐng)域。本實(shí)用新型包括護(hù)理床和支架筒，護(hù)理床的兩側(cè)均裝設(shè)有護(hù)欄架，其中一個(gè)護(hù)欄架上設(shè)置有安裝框...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

珠海國(guó)佳凝膠研究院有限公司王夢(mèng)純獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種無(wú)菌醫(yī)用水凝膠貼膜，涉及到醫(yī)用水凝膠貼膜技術(shù)領(lǐng)域，包括主體，所述主體的上下兩側(cè)均粘接有保護(hù)層，兩個(gè)所述保護(hù)層相對(duì)一面的四周共同粘接...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

大連大學(xué)附屬中山醫(yī)院楊帆獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型可調(diào)節(jié)式腰椎融合器，涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種用于治療腰椎間盤突出等疾病的可調(diào)節(jié)式腰椎融合器。本實(shí)用新型的探入頭是前端面為弧形結(jié)構(gòu)，...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

北京天星醫(yī)療股份有限公司董文興獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型提供了一種全縫線錨釘植入器，涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，該種全縫線錨釘植入器，主要由手柄機(jī)構(gòu)和植入桿構(gòu)成，而手柄機(jī)構(gòu)包括旋把、限位蓋和傳動(dòng)組件，旋...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

山東艾科達(dá)生物科技有限公司曲傳波獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型涉及醫(yī)療器械技術(shù)領(lǐng)域，具體公開了一種便于清洗的穿刺取樣針，包括內(nèi)針、清洗座和外針，清洗座的上端設(shè)有緩沖池，緩沖池的底部設(shè)有漏斗狀的清洗池，清...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)

九陽(yáng)股份有限公司王旭寧獲國(guó)家專利權(quán)

本實(shí)用新型公開了一種拿取方便的食品加工機(jī)，涉及生活電器領(lǐng)域，包括內(nèi)置電機(jī)的主機(jī)以及可拆卸的設(shè)于主機(jī)上方且內(nèi)置攪拌組件的杯體，攪拌組件包括攪拌刀以及與攪...

2025-09-08來(lái)源：龍圖騰網(wǎng)