北京同華道路養(yǎng)護(hù)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京同華道路養(yǎng)護(hù)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京同仁堂（四川）健康藥業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京同仁堂（四川）健康藥業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京同仁堂健康藥業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京同仁堂健康藥業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京吉星吉達(dá)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京吉星吉達(dá)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京合生元生態(tài)環(huán)境工程技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京合生元生態(tài)環(huán)境工程技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京合眾衛(wèi)通科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京合眾衛(wèi)通科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京口袋時(shí)尚科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京口袋時(shí)尚科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京雙鷺生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京雙鷺生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京雙杰配電自動(dòng)化設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京雙杰配電自動(dòng)化設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京雙健塑料包裝制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京雙健塑料包裝制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京厚科安防科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京厚科安防科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京厚信印刷技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京厚信印刷技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卡達(dá)克數(shù)據(jù)技術(shù)中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卡達(dá)克數(shù)據(jù)技術(shù)中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卡索眾和科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卡索眾和科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卡賓滑雪體育發(fā)展股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卡賓滑雪體育發(fā)展股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卡卡門業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卡卡門業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博雅中控科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博雅中控科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博酷科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博酷科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博遠(yuǎn)江山科技發(fā)展有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博遠(yuǎn)江山科技發(fā)展有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博達(dá)高科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博達(dá)高科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博誠立新環(huán)境科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博誠立新環(huán)境科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博薩汽車配件有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博薩汽車配件有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博聯(lián)眾睿機(jī)器人科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博聯(lián)眾睿機(jī)器人科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博福特工程科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博福特工程科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博瑞云飛科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博瑞云飛科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博匯信通科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博匯信通科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博歐實(shí)德生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博歐實(shí)德生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博晨技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博晨技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博德世達(dá)石油技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博德世達(dá)石油技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博得交通設(shè)備股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博得交通設(shè)備股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博爾節(jié)能設(shè)備技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博爾節(jié)能設(shè)備技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博大華電測控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博大華電測控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博創(chuàng)綠色建筑科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博創(chuàng)綠色建筑科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博信視通科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博信視通科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京南師信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京南師信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京南山高科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京南山高科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卓越經(jīng)緯測控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卓越經(jīng)緯測控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京協(xié)成致遠(yuǎn)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京協(xié)成致遠(yuǎn)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京協(xié)同創(chuàng)新智能電網(wǎng)技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京協(xié)同創(chuàng)新智能電網(wǎng)技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華陸博機(jī)械技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華陸博機(jī)械技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華鐵瑞通技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華鐵瑞通技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華邈中藥工程技術(shù)開發(fā)中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華邈中藥工程技術(shù)開發(fā)中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華通時(shí)空通信技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華通時(shí)空通信技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華財(cái)理賬顧問有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華財(cái)理賬顧問有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華諾奧美基因生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華諾奧美基因生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華融啟明風(fēng)險(xiǎn)管理技術(shù)股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華融啟明風(fēng)險(xiǎn)管理技術(shù)股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華茂和潤農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華茂和潤農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華騰悅和科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華騰悅和科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華騰開元電氣有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華騰開元電氣有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華美倚蘭科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華美倚蘭科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)