四川潤澤東方環(huán)保工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川潤澤東方環(huán)保工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川潤祥輻照技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川潤祥輻照技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川潤邦建材有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川潤邦建材有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川渝高科技有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川渝高科技有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川溪源水產(chǎn)養(yǎng)殖有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川溪源水產(chǎn)養(yǎng)殖有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川漆牌家具有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川漆牌家具有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川煙葉復(fù)烤有限責(zé)任公司瀘州復(fù)烤廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川煙葉復(fù)烤有限責(zé)任公司瀘州復(fù)烤廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川燎原機(jī)械有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川燎原機(jī)械有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川愛普康新能源科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川愛普康新能源科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川特驅(qū)投資有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川特驅(qū)投資有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川環(huán)隆科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川環(huán)隆科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川瑞鑫電器有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川瑞鑫電器有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川生科力科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川生科力科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川田園谷歌食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川田園谷歌食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川電器有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川電器有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川電子焊接設(shè)備公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川電子焊接設(shè)備公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川電氣設(shè)備成套廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川電氣設(shè)備成套廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川百平機(jī)電設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川百平機(jī)電設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川皇嘉農(nóng)業(yè)集團(tuán)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川皇嘉農(nóng)業(yè)集團(tuán)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川皓博藥業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川皓博藥業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川鹽幫年代食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川鹽幫年代食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川盛世天成信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川盛世天成信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川盛陽太陽能應(yīng)用技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川盛陽太陽能應(yīng)用技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省萬縣地區(qū)農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省萬縣地區(qū)農(nóng)業(yè)機(jī)械化研究所的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省三蘇酒業(yè)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省三蘇酒業(yè)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省九維新材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省九維新材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省什邡市鑫源管件有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省什邡市鑫源管件有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省信利來電子科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省信利來電子科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省全成節(jié)能科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省全成節(jié)能科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省公安科研中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省公安科研中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省內(nèi)江市益東兔業(yè)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省內(nèi)江市益東兔業(yè)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省冶金設(shè)計(jì)研究院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省冶金設(shè)計(jì)研究院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省勵(lì)展建筑工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省勵(lì)展建筑工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省勞動(dòng)衛(wèi)生職業(yè)病防治研究所專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省勞動(dòng)衛(wèi)生職業(yè)病防治研究所的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省化學(xué)工業(yè)研究所專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省化學(xué)工業(yè)研究所的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省南充果洲味業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省南充果洲味業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省南部巨浪泵業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省南部巨浪泵業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省雙流縣中學(xué)專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省雙流縣中學(xué)的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省名山縣長發(fā)工程機(jī)械配件有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省名山縣長發(fā)工程機(jī)械配件有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省和光高技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省和光高技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省國旺食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省國旺食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省大氣投資有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省大氣投資有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省大真科技有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省大真科技有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省天然藥物研究所專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省天然藥物研究所的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省安道速博科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省安道速博科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省宜賓今良造酒業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省宜賓今良造酒業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省宜賓市思坡醋業(yè)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省宜賓市思坡醋業(yè)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省川喜實(shí)業(yè)集團(tuán)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省川喜實(shí)業(yè)集團(tuán)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省廣漢市恒生石油設(shè)備有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省廣漢市恒生石油設(shè)備有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)

四川省康鑫化工有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)四川省康鑫化工有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-20來源：龍圖騰網(wǎng)