天津市金云彤機(jī)電科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市金云彤機(jī)電科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市金萬航石油物資裝備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市金萬航石油物資裝備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市道本致遠(yuǎn)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市道本致遠(yuǎn)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市還綠科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市還綠科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市迅爾電子信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市迅爾電子信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市路德隆環(huán)保材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市路德隆環(huán)保材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市超達(dá)紙品包裝有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市超達(dá)紙品包裝有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市超膜科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市超膜科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市起源新技術(shù)開發(fā)中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市起源新技術(shù)開發(fā)中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市賽邁特科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市賽邁特科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市賽英斯電池有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市賽英斯電池有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市資福醫(yī)藥科技開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市資福醫(yī)藥科技開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市貴友園林工程股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市貴友園林工程股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市貞好科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市貞好科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市貝斯特閥門科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市貝斯特閥門科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市諾奇新能源科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市諾奇新能源科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市計(jì)劃生育藥具管理中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市計(jì)劃生育藥具管理中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市裕發(fā)助劑廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市裕發(fā)助劑廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市融和機(jī)電科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市融和機(jī)電科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市虎越福鑫五金制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市虎越福鑫五金制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市菲佳自行車工貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市菲佳自行車工貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市榮辰機(jī)電設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市榮辰機(jī)電設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市英川精密模具有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市英川精密模具有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市翔原絕緣材料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市翔原絕緣材料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市美伊斯特科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市美伊斯特科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市罐頭廠制冰分廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市罐頭廠制冰分廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市組合夾具廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市組合夾具廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市索源化學(xué)生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市索源化學(xué)生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市第三醫(yī)院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市第三醫(yī)院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市科隆科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市科隆科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市福榮工業(yè)制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市福榮工業(yè)制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市神光高達(dá)機(jī)電工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市神光高達(dá)機(jī)電工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市祎祥科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市祎祥科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市石建工程建設(shè)監(jiān)理有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市石建工程建設(shè)監(jiān)理有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市石大同方新能源技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市石大同方新能源技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市盛譽(yù)達(dá)包裝有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市盛譽(yù)達(dá)包裝有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市盛興昌模具技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市盛興昌模具技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市盛世達(dá)畜牧養(yǎng)殖專業(yè)合作社專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市盛世達(dá)畜牧養(yǎng)殖專業(yè)合作社的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市盤宇農(nóng)業(yè)技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市盤宇農(nóng)業(yè)技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市蓋爾發(fā)金屬制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市蓋爾發(fā)金屬制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市益利來養(yǎng)殖有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市益利來養(yǎng)殖有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞金金屬制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞金金屬制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞歐曼科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞歐曼科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞德工貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞德工貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞彤制衣有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞彤制衣有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞寶綠色納米涂料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞寶綠色納米涂料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞合彤機(jī)電科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞合彤機(jī)電科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑞凱科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑞凱科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市琴川科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市琴川科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

天津市瑋航金屬制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津市瑋航金屬制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)