天元（宜昌）新材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天元（宜昌）新材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天光科技（深圳）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天光科技（深圳）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天卓睿豐醫(yī)療科技（北京）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天卓睿豐醫(yī)療科技（北京）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)縣興湖橡膠輪胎有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)縣興湖橡膠輪胎有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)縣發(fā)昌工藝品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)縣發(fā)昌工藝品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)縣星期天日用品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)縣星期天日用品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)縣甬圣騰宇工業(yè)設(shè)計(jì)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)縣甬圣騰宇工業(yè)設(shè)計(jì)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)縣鼎鑫汽車用品廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)縣鼎鑫汽車用品廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)英霞橡塑有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)英霞橡塑有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)里田農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)里田農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)鑫凱橡塑有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)鑫凱橡塑有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天臺(tái)銀申鋁業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天臺(tái)銀申鋁業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天喔（武漢）食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天喔（武漢）食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天地眾邦國際物流(北京)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天地眾邦國際物流(北京)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天地通大恒控股股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天地通大恒控股股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天基電氣(深圳)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天基電氣(深圳)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天寧香料(江蘇)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天寧香料(江蘇)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天彩電子(深圳)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天彩電子(深圳)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天成高新納米復(fù)合材料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天成高新納米復(fù)合材料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天普桑尼克公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天普桑尼克公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天根生化科技(北京)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天根生化科技(北京)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天水眾興菌業(yè)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天水眾興菌業(yè)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天水邁格智能設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天水邁格智能設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天水長城電力自動(dòng)化有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天水長城電力自動(dòng)化有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天永誠光伏科技(常州)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天永誠光伏科技(常州)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天澤精密技術(shù)(上海)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天澤精密技術(shù)(上海)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津(濱海)人工智能軍民融合創(chuàng)新中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津(濱海)人工智能軍民融合創(chuàng)新中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津一能不銹鋼制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津一能不銹鋼制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津萬企科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津萬企科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津萬合昌興網(wǎng)絡(luò)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津萬合昌興網(wǎng)絡(luò)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津萬德凱彩鋼鋼結(jié)構(gòu)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津萬德凱彩鋼鋼結(jié)構(gòu)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津萬誠偉業(yè)建筑工程安裝有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津萬誠偉業(yè)建筑工程安裝有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津三五汽車部件有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津三五汽車部件有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津三合匯科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津三合匯科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津三方環(huán)科檢測(cè)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津三方環(huán)科檢測(cè)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津三源興泰微電子技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津三源興泰微電子技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津三源電力信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津三源電力信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津世中科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津世中科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津世紀(jì)環(huán)境工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津世紀(jì)環(huán)境工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津世耀安防科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津世耀安防科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津世陽金屬制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津世陽金屬制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津東元新技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津東元新技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津東和科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津東和科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津東方中遠(yuǎn)工貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津東方中遠(yuǎn)工貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津東方銳鐳科技有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津東方銳鐳科技有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津東景元坤船舶工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津東景元坤船舶工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津中信寶德環(huán)?？萍脊煞萦邢薰緦＠治鰣?bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津中信寶德環(huán)?？萍脊煞萦邢薰镜膶＠麡I(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津中冶凱瑞科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津中冶凱瑞科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津中弘昌茂科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津中弘昌茂科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)

天津中技樁業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津中技樁業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-18來源：龍圖騰網(wǎng)