北京推想科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京推想科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京掌尚信控科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京掌尚信控科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京捷諾視訊數(shù)碼科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京捷諾視訊數(shù)碼科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京捷西農(nóng)業(yè)科技有限責(zé)任公司昌平應(yīng)用技術(shù)分公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京捷西農(nóng)業(yè)科技有限責(zé)任公司昌平應(yīng)用技術(shù)分公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京捷宸陽光科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京捷宸陽光科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京挺軟科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京挺軟科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京振利高新技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京振利高新技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京振東光明藥物研究院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京振東光明藥物研究院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京招金頤和文化投資有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京招金頤和文化投資有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京拓殖智業(yè)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京拓殖智業(yè)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京拓普塞斯生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京拓普塞斯生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京拓奇星自動(dòng)化技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京拓奇星自動(dòng)化技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京拓博爾機(jī)器人科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京拓博爾機(jī)器人科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京拉非克石油工程技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京拉非克石油工程技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京扶遠(yuǎn)清隆科貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京扶遠(yuǎn)清隆科貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京托摩根生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京托摩根生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京房云盛玻璃鋼有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京房云盛玻璃鋼有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京成昊碩電氣科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京成昊碩電氣科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京戎聚環(huán)境科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京戎聚環(huán)境科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京慧訊信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京慧訊信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京慧聯(lián)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京慧聯(lián)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京慧清科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京慧清科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京慧摩爾科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京慧摩爾科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京意中意教育裝備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京意中意教育裝備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京惠能達(dá)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京惠能達(dá)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京惠點(diǎn)信元科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京惠點(diǎn)信元科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京惠佳特電器設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京惠佳特電器設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京惠萬環(huán)保技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京惠萬環(huán)保技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京悅迪正元科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京悅迪正元科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京悅盒優(yōu)品餐飲管理有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京悅盒優(yōu)品餐飲管理有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恩菲麥特礦冶技術(shù)服務(wù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恩菲麥特礦冶技術(shù)服務(wù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恩福健康科技中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恩福健康科技中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恩澤康泰生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恩澤康泰生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒通達(dá)電氣有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒通達(dá)電氣有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒泰萬博石油科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒泰萬博石油科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒平瑋業(yè)工程設(shè)計(jì)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒平瑋業(yè)工程設(shè)計(jì)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒安訊佳信息安全技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒安訊佳信息安全技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒利食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒利食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒眾美農(nóng)業(yè)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒眾美農(nóng)業(yè)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京恒世利德科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京恒世利德科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京怡好思建筑科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京怡好思建筑科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京怡養(yǎng)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京怡養(yǎng)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京思達(dá)安新材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京思達(dá)安新材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京思能達(dá)電力技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京思能達(dá)電力技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京思源創(chuàng)新科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京思源創(chuàng)新科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京思在信息技術(shù)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京思在信息技術(shù)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京快通高速路電子收費(fèi)系統(tǒng)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京快通高速路電子收費(fèi)系統(tǒng)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京志翔領(lǐng)馭冷鏈科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京志翔領(lǐng)馭冷鏈科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京志健金瑞生物醫(yī)藥科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京志健金瑞生物醫(yī)藥科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

北京必趣科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京必趣科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)