北京華信誠達(dá)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華信誠達(dá)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華傲精創(chuàng)科技開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華傲精創(chuàng)科技開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華創(chuàng)天宇能源科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華創(chuàng)天宇能源科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華衛(wèi)天和生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華衛(wèi)天和生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華和拓科技開發(fā)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華和拓科技開發(fā)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華士德科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華士德科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華夏創(chuàng)新科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華夏創(chuàng)新科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華夏富潤工貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華夏富潤工貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華夏未來信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華夏未來信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華夏科創(chuàng)儀器股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華夏科創(chuàng)儀器股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華夏藍(lán)圖科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華夏藍(lán)圖科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華安天誠科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華安天誠科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華審金建工程造價(jià)咨詢有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華審金建工程造價(jià)咨詢有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華悅龍馳科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華悅龍馳科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華昌豐機(jī)電技術(shù)研究開發(fā)中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華昌豐機(jī)電技術(shù)研究開發(fā)中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華泰美景科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華泰美景科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華浩森科技發(fā)展有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華浩森科技發(fā)展有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華源博創(chuàng)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華源博創(chuàng)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華燁信通信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華燁信通信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華電光大裝備技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華電光大裝備技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華電博慧科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華電博慧科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華盛恒業(yè)環(huán)保科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華盛恒業(yè)環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華科同安監(jiān)控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華科同安監(jiān)控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華科拓普電子儀器有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華科拓普電子儀器有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華美倚蘭科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華美倚蘭科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華騰開元電氣有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華騰開元電氣有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華騰悅和科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華騰悅和科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華茂和潤農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華茂和潤農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華融啟明風(fēng)險(xiǎn)管理技術(shù)股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華融啟明風(fēng)險(xiǎn)管理技術(shù)股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華諾奧美基因生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華諾奧美基因生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華財(cái)理賬顧問有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華財(cái)理賬顧問有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華通時(shí)空通信技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華通時(shí)空通信技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華邈中藥工程技術(shù)開發(fā)中心專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華邈中藥工程技術(shù)開發(fā)中心的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華鐵瑞通技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華鐵瑞通技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京華陸博機(jī)械技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京華陸博機(jī)械技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京協(xié)同創(chuàng)新智能電網(wǎng)技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京協(xié)同創(chuàng)新智能電網(wǎng)技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京協(xié)成致遠(yuǎn)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京協(xié)成致遠(yuǎn)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京卓越經(jīng)緯測控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京卓越經(jīng)緯測控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京南山高科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京南山高科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京南師信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京南師信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博信視通科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博信視通科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博創(chuàng)綠色建筑科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博創(chuàng)綠色建筑科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博大華電測控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博大華電測控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博爾節(jié)能設(shè)備技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博爾節(jié)能設(shè)備技術(shù)開發(fā)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博得交通設(shè)備股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博得交通設(shè)備股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博德世達(dá)石油技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博德世達(dá)石油技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博晨技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博晨技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博歐實(shí)德生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博歐實(shí)德生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博匯信通科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博匯信通科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

北京博瑞云飛科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)北京博瑞云飛科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)