太和縣順發(fā)養(yǎng)殖有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太和縣順發(fā)養(yǎng)殖有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太和縣富華繩網(wǎng)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太和縣富華繩網(wǎng)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原錦波生物醫(yī)藥科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原錦波生物醫(yī)藥科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原鋼鐵公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原鋼鐵公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原禾源電子技術(shù)開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原禾源電子技術(shù)開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原海源泵業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原海源泵業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原晶通傳感計(jì)控有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原晶通傳感計(jì)控有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原普萊設(shè)工程技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原普萊設(shè)工程技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原日德泰興精密不銹鋼股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原日德泰興精密不銹鋼股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市鷺海自動(dòng)化科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市鷺海自動(dòng)化科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市環(huán)宇液壓機(jī)械有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市環(huán)宇液壓機(jī)械有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市汾源供水設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市汾源供水設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市政和環(huán)境工程設(shè)計(jì)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市政和環(huán)境工程設(shè)計(jì)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市富利恒自動(dòng)化科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市富利恒自動(dòng)化科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市宇力達(dá)電力環(huán)保設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市宇力達(dá)電力環(huán)保設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市天正電氣成套電控有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市天正電氣成套電控有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原市同心得科貿(mào)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原市同心得科貿(mào)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原太航德克森流體控制技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原太航德克森流體控制技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原合創(chuàng)自動(dòng)化有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原合創(chuàng)自動(dòng)化有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原雙太利安科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原雙太利安科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太原華銀泰合金有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太原華銀泰合金有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太元生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太元生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉齊樂體陛服飾有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉齊樂體陛服飾有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉通盛包裝材料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉通盛包裝材料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)板橋城市綠洲服裝廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)板橋城市綠洲服裝廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉申立金屬制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉申立金屬制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉港亨得蕾實(shí)業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉港亨得蕾實(shí)業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉永瑞檢測(cè)裝備科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉永瑞檢測(cè)裝備科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉新思成模具鋼有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉新思成模具鋼有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉戈林農(nóng)業(yè)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉戈林農(nóng)業(yè)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉悅新電器廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉悅新電器廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉恒澤化工廠有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉恒澤化工廠有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市首創(chuàng)錫業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市首創(chuàng)錫業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市雄瑞化紡有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市雄瑞化紡有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市錢涇化纖廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市錢涇化纖廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市金時(shí)利船用電器有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市金時(shí)利船用電器有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市速盛紙制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市速盛紙制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市糧滿倉土肥服務(wù)專業(yè)合作社專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市糧滿倉土肥服務(wù)專業(yè)合作社的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市洪宇新材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市洪宇新材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市漢德森智能科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市漢德森智能科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市森茂汽車城開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市森茂汽車城開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市旭川樹脂有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市旭川樹脂有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市天翔化纖有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市天翔化纖有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市天開林果專業(yè)合作社專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市天開林果專業(yè)合作社的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市國宏服飾有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市國宏服飾有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉市友聯(lián)電器有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉市友聯(lián)電器有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉寶霓實(shí)業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉寶霓實(shí)業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉嫦娥工業(yè)用呢有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉嫦娥工業(yè)用呢有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉鳳新化工設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉鳳新化工設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)

太倉中璟機(jī)械設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)太倉中璟機(jī)械設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-10來源：龍圖騰網(wǎng)