天津瑞和塑料制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞和塑料制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑞得鑫圣節(jié)能環(huán)保科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞得鑫圣節(jié)能環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑞成金盛不銹鋼制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞成金盛不銹鋼制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑞智萬達(dá)股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞智萬達(dá)股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑞瓊森科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞瓊森科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑞航油田技術(shù)服務(wù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑞航油田技術(shù)服務(wù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津瑟盾科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津瑟盾科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津璦睿卡仕福測(cè)控技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津璦睿卡仕福測(cè)控技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津百佳百科科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津百佳百科科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津百悅星辰科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津百悅星辰科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津百草濟(jì)世生物醫(yī)藥科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津百草濟(jì)世生物醫(yī)藥科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津百誠閥門制造股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津百誠閥門制造股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津益普科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津益普科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津益邦源農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津益邦源農(nóng)業(yè)科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津盛蘭生物科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津盛蘭生物科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津盛騰卓訊科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津盛騰卓訊科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津盛達(dá)安全科技有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津盛達(dá)安全科技有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津盛鑫華瑞石油技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津盛鑫華瑞石油技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津盛隆益節(jié)能環(huán)保科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津盛隆益節(jié)能環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津睛龍智能科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津睛龍智能科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津睿恩汽車技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津睿恩汽車技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津睿朗智佳科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津睿朗智佳科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津知?jiǎng)?chuàng)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津知?jiǎng)?chuàng)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津知天下科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津知天下科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津礦山工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津礦山工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津碩視達(dá)電子科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津碩視達(dá)電子科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津磐古信息技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津磐古信息技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津祥巖興邦環(huán)衛(wèi)設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津祥巖興邦環(huán)衛(wèi)設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津禾苗科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津禾苗科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津秋緣紙制品股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津秋緣紙制品股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津科力恒信光電子科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津科力恒信光電子科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津科宣景虹科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津科宣景虹科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津科峰電氣有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津科峰電氣有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津科林斯旅游用品科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津科林斯旅游用品科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津程朗科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津程朗科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津立業(yè)河山冷彎型鋼有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津立業(yè)河山冷彎型鋼有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津立坤石油技術(shù)服務(wù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津立坤石油技術(shù)服務(wù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津竹內(nèi)裝璜有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津竹內(nèi)裝璜有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津第二市政公路工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津第二市政公路工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津第六市政公路工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津第六市政公路工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津米嵐?jié)煽萍及l(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津米嵐?jié)煽萍及l(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津米高科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津米高科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津精開科技開發(fā)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津精開科技開發(fā)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津索夫特維科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津索夫特維科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津紅骨頂農(nóng)業(yè)技術(shù)服務(wù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津紅骨頂農(nóng)業(yè)技術(shù)服務(wù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津紐艾格農(nóng)業(yè)科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津紐艾格農(nóng)業(yè)科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津給力科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津給力科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津統(tǒng)泰食品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津統(tǒng)泰食品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津維景智能設(shè)備技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津維景智能設(shè)備技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)

天津網(wǎng)加科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)天津網(wǎng)加科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-04來源：龍圖騰網(wǎng)