吉林省奇健生物技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省奇健生物技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省始祖生物波醫(yī)學(xué)研究院有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省始祖生物波醫(yī)學(xué)研究院有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省寰旗衛(wèi)星導(dǎo)航通信集團(tuán)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省寰旗衛(wèi)星導(dǎo)航通信集團(tuán)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省彬生藜麥科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省彬生藜麥科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省恒和科技發(fā)展有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省恒和科技發(fā)展有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省恒慧科技開發(fā)集團(tuán)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省恒慧科技開發(fā)集團(tuán)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省新生建筑工程公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省新生建筑工程公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省森德文化傳媒有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省森德文化傳媒有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省海格力斯自動(dòng)化設(shè)備制造有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省海格力斯自動(dòng)化設(shè)備制造有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省潤海工藝裝備科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省潤海工藝裝備科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省電力科學(xué)研究院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省電力科學(xué)研究院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省紅意新型建材科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省紅意新型建材科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省航泰科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省航泰科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省蒙龍機(jī)械制造有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省蒙龍機(jī)械制造有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省虹心環(huán)保科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省虹心環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省計(jì)量科學(xué)研究院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省計(jì)量科學(xué)研究院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省高速公路管理局專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省高速公路管理局的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省魯爾科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省魯爾科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林省鴻億礦業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林省鴻億礦業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林祥航物流設(shè)備制造有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林祥航物流設(shè)備制造有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林科羅納多醫(yī)療器械有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林科羅納多醫(yī)療器械有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林維達(dá)機(jī)械設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林維達(dá)機(jī)械設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林金博灣飲品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林金博灣飲品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林金梓源生物科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林金梓源生物科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉林長玉特陶新材料技術(shù)股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉林長玉特陶新材料技術(shù)股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉梅爾里制造股份公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉梅爾里制造股份公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉特利環(huán)保科技(廈門)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉特利環(huán)保科技(廈門)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉瑞龍(福建)工程機(jī)械有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉瑞龍(福建)工程機(jī)械有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉翁電子(深圳)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉翁電子(深圳)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉銓精密機(jī)械（蘇州）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉銓精密機(jī)械（蘇州）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉鋒汽車科技襄陽有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉鋒汽車科技襄陽有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉首瑞夫特鎖業(yè)有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉首瑞夫特鎖業(yè)有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉馬瑞士有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉馬瑞士有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

吉鷗信息技術(shù)（杭州）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)吉鷗信息技術(shù)（杭州）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同曦集團(tuán)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同曦集團(tuán)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同濟(jì)大學(xué)附屬東方醫(yī)院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同濟(jì)大學(xué)附屬東方醫(yī)院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同盾科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同盾科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同藥集團(tuán)大同制藥有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同藥集團(tuán)大同制藥有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同觀科技(深圳)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同觀科技(深圳)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

同路生物制藥股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)同路生物制藥股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

名清源科技（北京）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)名清源科技（北京）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

向榮游艇港供應(yīng)鏈開發(fā)（深圳）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)向榮游艇港供應(yīng)鏈開發(fā)（深圳）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

君國天下有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)君國天下有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

君子蘭涂料（天津）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)君子蘭涂料（天津）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

君曜科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)君曜科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

含山縣關(guān)鎮(zhèn)機(jī)械廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)含山縣關(guān)鎮(zhèn)機(jī)械廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

啟業(yè)建設(shè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)啟業(yè)建設(shè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

啟東市華鼎熱熔膠有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)啟東市華鼎熱熔膠有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)

啟東市新東方玩具有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)啟東市新東方玩具有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-09-28來源：龍圖騰網(wǎng)