宜興宇盛化工陶瓷廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興宇盛化工陶瓷廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市東山新型材料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市東山新型材料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市東方鍋爐除塵設(shè)備廠有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市東方鍋爐除塵設(shè)備廠有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市興望農(nóng)牧有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市興望農(nóng)牧有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市創(chuàng)天管業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市創(chuàng)天管業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市勁立機(jī)械有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市勁立機(jī)械有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市華東印染機(jī)械廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市華東印染機(jī)械廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市嘉和環(huán)保填料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市嘉和環(huán)保填料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市國昌軋輥有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市國昌軋輥有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市圣研木業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市圣研木業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市宇龍冶金電爐附件廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市宇龍冶金電爐附件廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市宸昊科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市宸昊科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市工業(yè)設(shè)備安裝有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市工業(yè)設(shè)備安裝有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市張渚教學(xué)儀器廠專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市張渚教學(xué)儀器廠的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市排水有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市排水有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市旺達(dá)塑業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市旺達(dá)塑業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市明輝塑料制品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市明輝塑料制品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市氿潤環(huán)保研究所有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市氿潤環(huán)保研究所有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市江旭節(jié)能技術(shù)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市江旭節(jié)能技術(shù)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市海博環(huán)?？萍加邢薰緦＠治鰣?bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市海博環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市電力勘察設(shè)計(jì)研究院有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市電力勘察設(shè)計(jì)研究院有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市盛東環(huán)保設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市盛東環(huán)保設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市科創(chuàng)環(huán)保有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市科創(chuàng)環(huán)保有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市美迪水景工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市美迪水景工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市金山生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市金山生態(tài)農(nóng)業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興市鍋爐密封工程有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興市鍋爐密封工程有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興紫鑫電子新材料有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興紫鑫電子新材料有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜興諾龐環(huán)保有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜興諾龐環(huán)保有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜城市華威化工有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜城市華威化工有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜城市大平水晶工藝品有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜城市大平水晶工藝品有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜城市森源新材料科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜城市森源新材料科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜寶科技（北京）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜寶科技（北京）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓同鑫晟預(yù)應(yīng)力線材有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓同鑫晟預(yù)應(yīng)力線材有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓大正電子設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓大正電子設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓市烏蒙韻茶業(yè)股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓市烏蒙韻茶業(yè)股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓市第三人民醫(yī)院專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓市第三人民醫(yī)院的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓聚興建材有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓聚興建材有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜賓金川機(jī)械制造有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜賓金川機(jī)械制造有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜新文化事業(yè)有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜新文化事業(yè)有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌三友環(huán)?？萍加邢薰緦＠治鰣?bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌三友環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌三峽全通涂鍍板有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌三峽全通涂鍍板有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌三峽送變電工程有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌三峽送變電工程有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌華誠生物（宜都）有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌華誠生物（宜都）有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌同飛機(jī)械設(shè)備有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌同飛機(jī)械設(shè)備有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌天鴻科技股份有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌天鴻科技股份有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌宏森尾氣凈化科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌宏森尾氣凈化科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌市世明環(huán)保科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌市世明環(huán)保科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌市力天電氣有限責(zé)任公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌市力天電氣有限責(zé)任公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌市向日葵能源科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌市向日葵能源科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)

宜昌市國炬農(nóng)業(yè)機(jī)械科技有限公司專利分析報(bào)告 2025年09月

從數(shù)據(jù)瀏覽、趨勢(shì)、技術(shù)領(lǐng)域、專利競爭力、法律狀態(tài)、申請(qǐng)人、發(fā)明人、專利代理和排行榜幾個(gè)基本的指標(biāo)展現(xiàn)宜昌市國炬農(nóng)業(yè)機(jī)械科技有限公司的專利業(yè)務(wù)概況...

2025-10-01來源：龍圖騰網(wǎng)